Audiobooks by William Shakespeare

Спектакль 'Укрощение строптивой' — по одноименной пьесе в пяти действиях Уильяма Шекспира, написанная в 1593 или 1594 году. Центральный сюжет 'Укрощения строптивой' связан с историей ухаживания дворянина Петруччо из Вероны за Катариной — упрямой и непокорной дамой, той самой строптивой. В начале пьесы Катарина делает всё для того, чтобы её отношения с Петруччо не состоялись, но не менее упорный Петруччо постепенно усмиряет ее различными психологическими мучительными процедурами — «приручением» — пока та не становится в конце концов послушной невестой. В финале пьесы Катарина в своей речи «раскрывает карты»: Петруччо оказался прав — её строптивость была лишь неуклюжей формой желания любви и настоящего семейного счастья. Лишь смирившаяся женщина способна всё это испытать в полной мере, поскольку гордость препятствует счастью и является источником такого внутреннего мучительства, которому могут помочь лишь столь жестокие, на первый взгляд, приемы «укрощения», которые вынужден был применять к ней будущий супруг ради её же преображения. Центральный академический театр Советской Армии Радиопостановка. Режиссер: Алексей Попов Действующие лица и исполнители: Баптиста Минола - Благообразов Владимир; Его дочери:Бианка - Алексеева Татьяна,Катарина - Добржанская Любовь; Петруччио - Иванов А.; Грумио, его слуга - Старостин Н.; Гремио - Ходурский Антоний; Гортензио - Нассонов Константин; Люченцио - Майоров Михаил; Слуги Люченцио:Транио - Зельдин Владимир,Бионделло - Окаемов А.; Пояснительный текст читает Тобиаш Эммануил .

William Shakespeare (Author), Lyubov Dobrzhanskaya, Tatyana Alexeyeva, Vladimir Blagoobrazov (Narrator)

Audiobook

Ромео и Джульетта

Радиоспектакль 'Ромео и Джульетта' — по одноименной трагедии Уильяма Шекспира, рассказывающей о любви юноши и девушки из двух враждующих старинных родов — Монтекки и Капулетти. Достоверность данной истории не установлена, но приметы исторического фона и жизненные мотивы, присутствующие в итальянской основе сюжета, сообщают определённое правдоподобие печальной повести о веронских влюблённых. Московский театр драмы (с 1954г Московский академический театр им. Вл. Маяковского) Радиопостановка. Режиссер: Алексей Попов , Илья Шлепянов Действующие лица и исполнители: Сеньор Капулетти - Кириллов Григорий; Госпожа Капулетти - Богданова Анна; Джульетта, дочь Капулетти - Бабанова Мария; Кормилица Джульетты - Тер-Осипян Нина; Ромео, юноша из рода Монтекки - Лукьянов Александр; Меркуцио - Толмазов Борис; Бенволио - Самойлов Евгений; Тибальд, племянник Капулетти - Латышевский Виктор; Патер Лоренцо - Ханов Александр; Пояснительный текст читает Дорменко Анатолий.

William Shakespeare (Author), Anna Bogdanova, Grigory Kirillov, Maria Babanova (Narrator)

Audiobook

Много шума из ничего

'Много шума из ничего' (англ. Much Ado About Nothing) — пьеса английского писателя Уильяма Шекспира, одна из наиболее известных комедий автора. Первая часть этой пьесы появилась на свет в 1600 году. Название пьесы идет из известной поговорки 'много шума из ничего'. Леонато, наместник солнечной Мессины, что на Сицилии, радушно принимает у себя в доме дона Педро, принца Арагонского, прибывшего в город в сопровождении свиты после победоносного завершения войны. Принц благодарит за гостеприимство и представляет Леонато двух своих друзей, двух храбрых офицеров: молодого и знатного флорентийца Клавдио и синьора Бенедикта из Падуи. Романтичный Клавдио сразу же влюбляется в прекрасную Геро, дочь Леонато, и принц вызывается помочь влюбленному. Ночью, на маскараде, от его имени он открывает девушке чувства Клавдио и сговаривается с ее отцом об их свадьбе. Убежденный холостяк Бенедикт, балагур и остряк, недоумевает: как его друг мог решиться на такой глупый шаг, как женитьба, и постоянно спорит с насмешницей Беатриче, племянницей Леонато, даже не подозревая о том, что и его в скором времени постигнет участь друга. Тем временем побочный брат Дона Педро, мрачный и завистливый Дон Хуан, считавший молокососа и выскочку Клавдио причиной своего падения, узнав о предстоящем событии, задумывает расстроить предстоящую свадьбу, обвинив Геро в неверности… Государственный академический театра им. Вахтангова. Радиопостановка Режиссер М. Синельникова Постановка И. Раппопорта Музыка Т. Н. Хренникова Текст песен П. Антокольского Исполнители: Р. Н. Симонов, Ц. Л. Мансурова, А. Л. Абрикосов, М. С. Державин, В. Г. Кольцов, артисты театра. Запись 1946 г. © ИДДК

William Shakespeare (Author), A. Abrikosov, N. Simonov, T. Mansurova (Narrator)

Audiobook

Макбет

Аудиоспектакль 'Макбет'(англ. Macbeth) по одноименной трагедий Уильяма Шекспира. Пьеса, отдалённо основанная на истории реального шотландского короля Макбета, часто представляется архетипической историей об опасности чрезмерной жажды власти и измены друзьям. Макбет и Банко, два военачальника армии Дункана, короля Шотландии, возвращаются из победоносной кампании. На песчаной равнине они встречают трех ведьм. Ведьмы предсказывают Макбету, что он будет королём. Для того чтобы добиться престола, Макбет при помощи своей жены убивает правящего короля Дункана, а все подозрения падают на прислугу. В дальнейшем, уже будучи королём, Макбет снова видит трёх ведьм, но теперь они делают предостерегающие предсказания о том, что он потеряет власть. Эти предсказания также сбываются, и Макбет погибает от меча нового короля. Радиопостановка. Государственный академический Малый театр Постановка К. Зубова, Е. Велихова Действующие лица и исполнители: Дункан, король шотландский — Матвеев Евгений; Его сыновья: Малькольм — Телегин Борис, Дональбайн — Колычев Юрий; Макбет, родственник короля — Царев Михаил; Владетели шотландских областей: Банко — Павлов Дмитрий; Макдуф — Аверин Юрий; Ленокс — Конов Сергей; Росс — Куликов Георгий; Ангус — Михитаров Константин; Кэтнес — Смирнов Аркадий; Леди Макбет — Гоголева Елена; Леди Макдуф — Ликсо Ирина; Флиэсс, сын Банко — Сверчков В.; Сивард, граф Нортомберлендский, английский полководец — Ванюков Т.; Молодой Сивард, его сын — Ефимов М.; Сейтон, оруженосец Макбета — Котельников Владимир; Малолетний сын Макдуфа — Аниканова Любовь; Шотландский врач — Бриллиантов Борис; Сержант — Торопов Анатолий; Привратник — Хохряков Виктор; Придворная дама при леди Макбет — Григоровская Н. Первая ведьма — Грузинская А.; Вторая ведьма — Рубцова Л.; Третья ведьма — Скоробогатова Галина; Первый убийца — Федоровский О.; Второй убийца — Бударин Николай; Убийца в доме Макдуфа — Калабин. Запись 1956 г. © ИДДК

William Shakespeare (Author), Boris Telegin, Evgeny Matveev, Yury Kolychev (Narrator)

Audiobook

Комедия ошибок

Радиоспектакль 'Комедия ошибок' по одноименной комедии Уильяма Шекспира. Сиракузский купец Эгеон был вынужден уехать по делам в Эпидамн. Его беременная жена Эмилия через шесть месяцев неожиданно последовала за ним и родила по прибытии двух сыновей-близнецов. В то же время в том же самом доме у одной из нищих женщин также появились дети-близнецы. Эгеон купил их у родителей, чтобы воспитать слуг своим сыновьям. Вскоре семья решила вернуться домой, но корабль попал в бурю. Тогда Эгеон и Эмилия каждый взял одного из своих сыновей и младенцев-слуг и привязались к запасным мачтам. После бури их подобрали моряки: Эгеона спас корабль из Эпидавра, а Эмилию — коринфское судно. Через восемнадцать лет Антифол Сиракузский, воспитанный отцом, пустился по всему свету искать брата, взяв с собой лишь слугу. Ещё через пять лет судьба привела его в Эфес, где как раз-таки и живет его брат. Весь сюжет пьесы построен на фарсовой основе. Из-за внешней схожести персонажи пьесы все время путают близнецов между собой: в конце концов жена Антифола Эфеского принимает мужа за сумашедшего, а он влюбляется в ее кроткую сестру Люциану. В конце все персонажи собираются вместе у монастыря, где укрылся Антифол Эфеский, спасаясь от врача Пинча, призванного женой. В это время мимо проходит герцог и Эгеон, который прибыл в Эфес, ища сыновей, но по причине раздора между Эфесом и Сиракузами его должны были казнить. Эгеон признает сыновей и Эмилию, которая оказалась аббатисой того самого монастыря, где они собрались. Герцог помиловал Эгеона и созвал всех на пир, чем и заканчивается комедия. Киевский Государственный академический русский драматический театр им. Леси Украинки Радиопостановка. Дейстующие лица и исполнители: Солин, герцог Эфесский - Киянский Павел; Эгеон, сиракузский купец - Розин Моисей; Антифол Сиракузский, Антифол Эфесский - Решетников Анатолий; Дромио Сиракузский, Дромио Эфесский, слуги двух антифолов - Борисов Олег; Балтазар, купец - Черни Евгений; Анджело, ювелир - Чистяков Александр; Купец, друг антифола Сиракузского - Одинец Алексей; Восточный купец, кредитор Адрианы - Мажуга Юрий; Пинч, школьный учитель,врач и заклинатель - Филимонов Сергей; Эми

William Shakespeare (Author), Anatoly Reshtnikov, Moisej Rozin, Pavel Kiyansky (Narrator)

Audiobook

Зимняя сказка

Радиоспектакль 'Зимняя сказка' по одноименной пьесе Уильяма Шекспира. Леонт, король Сицилии, подозревает свою беременную жену Гермиону в измене с его другом Поликсеном, королем Богемии. Он приказывает своему приближённому Камилло отравить Поликсена, как раз находящегося с визитом на Сицилии; Камилло обещает выполнить приказ, но потом предупреждает свою жертву, и оба они бегут в Богемию. Тем временем Леонт заточает свою жену в тюрьму. Чтобы окончательно убедиться в её вине, он посылает послов к дельфийскому оракулу. Через некоторое время Гермиона рождает девочку, но Леонт не признаёт её своей дочерью. Вместо этого он приказывает другому вельможе, Антигону, отвезти ее в глушь и бросить там. Леонт также начинает судебный процесс против своей жены, где обвиняет её в супружеской измене и участии в заговоре с Поликсеном и Камилло. В это время приходит ответ от оракула, который снимает вину с Гермионы, Камилло и Поликсена, а Леонта называет ревнивым тираном, который «будет жить без наследника, пока не найдёт потерянное». Сразу после оглашения прорицания приходит известие о смерти маленького сына Леонта, Мамиллия. При этой вести Гермиона падает бездыханной. Тем временем Антигон оставляет дочь Гермионы на богемском берегу, где её находит пастух. По пути к кораблю Антигон гибнет: на него нападает медведь, и он «убегает, преследуемый медведем» (exit pursued by a bear — одна из самых знаменитых ремарок Шекспира). Проходит шестнадцать лет. Дочь Леонта и Гермионы растёт в семье богемских пастухов под именем Утрата. Юная девушка и сын Поликсена Флоризель влюблены друг в друга, но принц скрывает неподобающую любовную связь от своего отца. На празднике стрижки овец, где присутствует также весёлый карманник и бард Автолик, влюблённые встречаются вновь, и их видят переодетые Поликсен и Камилло. После того, как разгневанный король раскрывается перед Флоризелем, принц решается бежать с Утратой на Сицилию. За ними в погоню пускаются Поликсен и старый пастух, приёмный отец Утраты. И то, что он не настоящий её отец, выясняется при дворе Леонта. Леонт мирится с Поликсеном. Паулина, вдова Антигона, ведёт всех присутствующих к «мраморной статуе» Гермионы, которая внезапно «оживает».

William Shakespeare (Author), Lyubov Pushkareva, Mikhail Bolduman, Nina Gulyaeva (Narrator)

Audiobook

Гамлет

Аудиоспектакль 'Гамлет' по одноименной самой знаменитой пьесе великого английского поэта и драматурга Уильяма Шекспира (1564 — 1616 ) Действие происходит в Эльсиноре, вскоре после смерти короля Дании. Убитому горем Гамлету, принцу Датскому, тяжело переживающему смерть любимого отца и скоропостижный брак своей матери, королевы Гертруды, является грозный призрак отца в полном военном облачении и сообщает ему страшную тайну о том, что король умер не своей смертью, а был убит рукой его родного брата Клавдия, ставшего мужем королевы и нынешним королем Дании. Призрак короля призывает Гамлета отомстить за него и исчезает. Пораженный Гамлет, утративший веру в людей, в любовь, клянется отомстить за отца, но, мучимый философскими размышлениями, он медлит с местью. Ему претит роль карающего судьи, он понимает, что карать – это миссия Бога, а не человека, сомневается и в то же время упрекает себя за бездействие. Гамлет больше не может терпеть окружающее его зло, но не знает как с ним бороться и, чтобы скрыть свое смятение, притворяется безумным… Государственный академический театр им. Евг. Вахтангова Радиопостановка. Режиссер: Борис Захава , Михаил Астангов Действующие лица и исполнители: Клавдий, король Датский - Бубнов Николай; Гамлет, сын покойного и племянник царствующего короля - Астангов Михаил; Полоний, ближний вельможа - Плотников Николай; Горацио, друг Гамлета - Дунц Гарри; Лаэрт, сын Полония - Дугин Вячеслав; Розенкранц - Граве Александр; Гильденстерн - Снежницкий Лев; Озрик - Шлезингер Владимир;Священник - Яновский Николай; Марцел, офицер - Кашперов Александр; Бернардо, офицер - Гладков Николай; Дворянин - Кацынский Анатолий; Приближенный короля - Мочалов И.; Актеры: Генералова Надежда, Тимофеев Николай, Федоров Евгений; Могильщик - Шухмин Борис; Пират - Ливанов Василий; Гертруда, королева Датская - Орочко Анна; Офелия, дочь Полония - Добронравова Елена; Призрак отца Гамлета - Малишевский Надир. Пояснительный текст - Герцик Владимир Запись 1959 г. © ИДДК

William Shakespeare (Author), Boris Livanov, Mikhail Astangov, Nikolay Plotnikov (Narrator)

Audiobook

[Swedish] - Utveckla din allmänna kunskap i 500 offerter: Samling av de bästa citat

Vilket bättre sätt att utveckla din allmänna kunskap och kultur än genom de bästa tänkarnas egna ord som har vandrat jorden, med ett urval av viktiga citat som avgränsar deras arbete och introducerar till deras mest kraftfulla idéer med tydlighet. Upptäck eller fördjupa dig i förståelsen av vår kultur med verk av Shakespeare, Einstein, Confucius, Sun Tzu och Winston Churchill.

Albert Einstein, Confucius, Sir Winston Churchill, Sun Tzu, William Shakespeare (Author), Johannes Johnström (Narrator)

Audiobook

[Swedish] - Utveckla din allmänna kunskap i 1000 offerter: Samling av de bästa citat

Vilket bättre sätt att utveckla din allmänna kunskap och kultur än genom de bästa tänkarnas egna ord som har vandrat jorden, med ett urval av viktiga citat som avgränsar deras arbete och introducerar till deras mest kraftfulla idéer med tydlighet. Upptäck eller gräva djupare i förståelsen av vår kultur med verk av Shakespeare, Einstein, Confucius, Sun Tzu, Winston Churchill, Napoléon, Laozi (även känd som Lao-Tsu), Platon, Nietzsche och Bouddha.

Albert Einstein, Bouddha, Confucius, Friedrich Wilhelm Nietzsche, Laozi, Napoléon Bonaparte, Plato, Sir Winston Churchill, Sun Tzu, William Shakespeare (Author), Johannes Johnström (Narrator)

Audiobook

[Swedish] - 600 citat från de stora författarna på 1600-talet: Samling av de bästa citat

Bli bekant med de viktigaste författarna på 1600-talet genom ett noggrant urval av 600 citat som introducerar deras huvudsakliga idéer och avgränsar strukturen i deras arbete med klarhet. Upptäck nya aspekter eller fördjupa dig i tankarna hos Cervantès, Shakespeare, Beaumarchais, Goethe, Racine, La Bruyère, för att utöka ditt sinne och din kunskap om vår kultur.

Alexis Caron De Beaumarchais, Jean De La Bruyère, Jean Racine, Johann Wolfgang Von Goethe, Miguel De Cervantès, William Shakespeare (Author), Johannes Johnström (Narrator)

Audiobook

[Swedish] - 500 citat från författare runt om i världen: Samling av de bästa citat

Bli bekant med stora författare från hela världen genom ett noggrant urval av 500 citat som introducerar deras idéer och avgränsar strukturen i deras arbete med tydlighet. Upptäck nya aspekter eller fördjupa dig i tankarna hos Miguel de Cervantes, William Shakespeare, Marcel Proust, Anton Chekov, Oscar Wilde, för att utöka ditt sinne och kunskap om vår kultur.

Anton Chekov, Marcel Proust, Miguel de Cervantes, Oscar Wilde, William Shakespeare (Author), Johannes Johnström (Narrator)

Audiobook

[Swedish] - 500 citat för att stimulera kreativitet: Samling av de bästa citat

Kreativitet är en till synes mystisk kraft som vi längtar efter att förstå och utveckla. Vi har valt ut 500 citat från de största tänkarna, konstnärerna och skaparna, för att du ska få styrka och inspiration i ditt eget liv: Albert Einstein, Léonardo da Vinci, Antoine de Saint Exupéry, Oscar Wilde, William Shakespeare. När dig själv med de största författarnas erfarenhet och reflektion. Var och en av dem ger dig eftertanke, ökar dina kreativa krafter och ger dig en ny förståelse av skapelsens handling ur en konstnärlig och filosofisk synvinkel. Utveckla din förståelse och öka din kreativitet med hjälp av de bästa hjärnorna någonsin!

Albert Einstein, Antoine de Saint-Exupéry, Léonardo Da Vinci, Oscar Wilde, William Shakespeare (Author), Johannes Johnström (Narrator)

Audiobook