Audiobooks by Roald Dahl

The Terrible Miss Trunchbull and Other Tales of Tricks & Villainy

"Brought to you by Puffin. Discover ten new stories inspired by Roald Dahl's nastiest characters in this star-studded collection for readers aged 8-12. What happens when Miss Trunchbull is sent to Crackleback Camp to deal with a class full of LOATHSOME LEECHES? Have Boggis, Bunce and Bean FINALLY met their match in the unexpected new farmers, Bunty, Beau and Beryl? And have you heard the one about the even MORE enormous crocodile? With black and white illustrations by Rikin Parekh, this hilarious collection features 10 brand-new stories inspired by Roald Dahl's original stories and characters, with each storyteller taking on their favourite Roald Dahl villain. Enjoy stories from: - Jenny Pearson (Matilda) - Sam Hay (George's Marvellous Medicine) - Sam Copeland (The Twits) - Sharna Jackson (The Witches) - Sara Pascoe (Fantastic Mr Fox) - Humza Arshad and Henry White (The BFG) - Alex T Smith (James and the Giant Peach) - Kevin and Katie Tsang (Danny the Champion of the World) - Swapna Haddow (Charlie and the Chocolate Factory) - Rosie Jones (The Enormous Crocodile) © Roald Dahl 2026 (P) Penguin Audio 2026"

Roald Dahl (Author), TBD (Narrator)

Audiobook

[Spanish] - Los cretinos. Los peores vecinos (Colección Alfaguara Clásicos)

"Una nueva historia inspirada en los personajes de ROALD DAHL, el gran autor de literatura infantil. LOS CRETINOS, la pareja más ASQUEROSA del mundo, viven sus vidas REPUGNANTES comiendo espaguetis de gusano y gastándose bromas horribles, cuando la familia más SONRIENTE, FELIZ y ENCANTADORA del mundo se muda a la casa de al lado... Y vivieron felices y comieron perdices. ¡JA! NO, LO SIENTO. ESTA HISTORIA NO ES ASÍ... Los Cretinos deciden deshacerse de los Encantadores COMO SEA, aunque esto implique tigres hambrientos y catapultas gigantes..."

Chris Smith, Greg James, Roald Dahl (Author), Pablo Gandolfo (Narrator)

Audiobook

Beware of the Dog

Roald Dahl (Author), Daniel Steadcaster (Narrator)

Audiobook

[Spanish] - Los cretinos (edición película) - El curioso cuento de Cretinolandia: Una nueva historia

"¿Has oído hablar alguna vez de LOS CRETINOS? ¿No? Qué suerte tienes…, porque son lo PEOR. Se pasan el día maquinado todo tipo de bromas SUCIAS Y MALVADAS para gastárselas el uno al otro y…, bueno, a toda la ciudad de Triperot. Ah, sí. También son los dueños del parque de atracciones más repugnante del mundo: Cretinolandia. Pero, el día que los Cretinos se pasan de la raya, dos niños muy VALIENTES y una familia de animales extraordinarios deciden pararles los pies. Eso sí: para conseguirlo, tendrán que ser igual de ASTUTOS que los Cretinos. ¡Una nueva historia basada en la película de Netflix e inspirada en los personajes de Los Cretinos de Roald Dahl!"

Roald Dahl (Author), Pablo Gandolfo (Narrator)

Audiobook

The Twits: The Terrible Tale of Twitlandia

"Brought to you by Penguin. A brand-new story, based on the global Netflix movie and inspired by the characters of Roald Dahl’s The Twits! The Twits are the meanest, smelliest, nastiest people in the world. They spend their days plotting dirty tricks on each other – and the whole town of Triperot where they live – oh, and they also own the most revolting amusement park in the world, Twitlandia. When one day, the Twits go too far, two BRAVE children and a family of marvellous creatures decide to stand up to them. But they will need to become as tricky as the Twits themselves to get justice... Can our pair save their town from a plan more dastardly than anything the Twits have attempted before? © Roald Dahl 2025 (P) Penguin Audio 2025"

Roald Dahl, Sam Hay (Author), Kiell Smith-Bynoe (Narrator)

Audiobook

A Rare Recording of Roald Dahl

"Roald Dahl (September 13, 1916 - November 23, 1990), born in Cardiff, Wales, was a novelist, poet, screenwriter, and short story author, as well as a fighter pilot and intelligent officer in the Royal Air Force (RAF) during World War II. Considered one of the greatest storytellers for children of the 20th century, Dahl's classic works include Charlie and the Chocolate Factory, James and the Giant Peach, The Witches, The Twits and Matilda. His books have sold more than 300 million copies worldwide."

Roald Dahl (Author), Roald Dahl (Narrator)

Audiobook

Charlie and the Christmas Factory: A glorious collection of festive short stories, inspired by the world and characters of Roald Dahl

"Brought to you by Puffin. Why is Matilda worried about being on the naughty list? What happens when years after the creation of his original marvellous medicine George’s granddaughter Gigi decides to make her own potion? And how does Charlie plan to celebrate Christmas at the chocolate factory? A magical and hilarious short-story collection from 13 bestselling, much-loved storytellers. This is the perfect seasonal read featuring 12 brand-new short stories based on their author’s favourite Roald Dahl characters. With stories from Adam Hills (The Enormous Crocodile), Adam Kay (George’s Marvellous Medicine), Ben Bailey Smith (James and The Giant Peach), Elle McNichol (Matilda), Greg James and Chris Smith (The Twits), Hannah Gold (Fantastic Mr Fox), Konnie Huq (Danny the Champion of the World), Nadia Shireen (The BFG), Nathan Bryon (The Giraffe and the Pelly and Me), Pamela Butchart (The Witches), Sally Rippin (The Magic Finger), and Sibéal Pounder (Charlie and the Chocolate Factory). © Roald Dahl 2024 (P) Penguin Audio 2024"

Roald Dahl (Author), Adam Hills, Adam Kay, Ben Bailey Smith, Chris Smith, Greg James, Konnie Huq, Nathan Bryon, Susan Wokoma (Narrator)

Audiobook

[Spanish] - Cuentos completos

"Por primera vez en un único volumen, esta edición definitiva de los Cuentos completos de Roald Dahl incluye algunos relatos inéditos en español. Brillante y con tintes fantásticos como un Grimm, realista como un O. Henry o despiadado como un Saki, sus historias fueron adaptadas por Alfred Hitchcock para la televisión, y han inspirado a creadores como Steven Spielberg o Quentin Tarantino. La crítica ha dicho: «Aquí hay hombres que antes de matar a las ratas estudian concienzudamente su compleja personalidad; aquí hay mujeres que guardan en un lugar recóndito de su corazón un rencor a su marido que espera el momento de hacerse presente... Es extraordinario cómo Roald Dahl maneja al lector... Su estilo directo, elocuente, vivo, seco, expresivo, salpicado siempre de toques de humor, me subyugó desde el principio y no lo he abandonado nunca.» Elvira Lindo «Dahl aplica una inconmensurable capacidad para enganchar con sus historias, como si fuera un hipnotizador.» El País «Una edición definitiva de [ ] uno de los grandes maestros del cuento del siglo XX. Dahl destacó por lo insólito de su tono, a medio camino entre lo infantil y lo excéntrico, siempre posando la mirada sobre pequeños gestos y manierismos que construyen fantasiosas subjetividades. A lo largo y ancho de estos fabulosos cuentos se nos abre la puerta a uno de los universos más ingeniosamente atravesados por la imaginación que nos ofreció la literatura del último siglo.» Zenda «El regreso del gran maestro de la imaginación. [ ] Esta edición rescata la vigencia de un escritor hipnotizador que manejaba al lector con un estilo directo, vibrante y siempre sorprendente. Como los hermanos Grimm, Antoine de Saint-Exupéry o Lewis Carroll, Dahl supo convertir lo extraordinario en universal, lo cotidiano en fantástico y lo inocente en inquietante. Un clásico que confirma su lugar como uno de los grandes narradores del último siglo.» Marta Díaz de Santos, Capital «Con el poder inventivo de un Thomas Edison, y la imaginación de un Lewis Carroll... Roald Dahl es un mago de la comedia y el grotesco, un artista con un magnífico sentido del ridículo en la vida.» Cleveland Plain Dealer «Uno de los pocos escritores 'adictivos' que existen... Un sofisticadísimo humor negro.» Irish Times «Uno de los autores más leídos y que más han influido en los lectores de nuestra generación.» The Times"

Roald Dahl (Author), Ariel Abadi, Axel Cornelli, Federico Llambí, Gustavo Bonfigli, Gustavo Dardés, Luciana Falcón, Mara Campanelli, Marcos Abadi (Narrator)

Audiobook

[Hungarian] - A fantasztikus róka úr (teljes)

"Minden alkalommal, amikor Róka úr egy-egy zsíros tyúkkal, libával vagy pulykával tér haza esti portyájáról, a falu három elvetemült gazdája majd szétrobban a dühtől a farmjukat ért támadások miatt. A dagadt Buci, a törpe Bugris és a vézna Bán ezért bosszút esküszik. Elhatározzák, hogy örökre kiforgatják Róka urat, feleségét és gyerekeiket a családi odúból. Csakhogy Róka úrnak is megvan a magához való esze! Agyafúrt tervet eszel ki, méghozzá fantasztikusat!"

Roald Dahl (Author), Szikszai Rémusz (Narrator)

Audiobook

[Hungarian] - Boszorkányok (teljes)

"Ez a könyv igazi boszorkányokról szól, akik a legveszélyesebb élőlények a föld kerekén. Ráadásul attól lesznek kétszeresen veszélyesek, hogy nem látszanak veszélyesnek. Ezért is mesél el Nagymama az unokájának mindent, amit hosszú élete során sikerült a boszorkányokról kinyomoznia. Pedig akkor még nem is sejti, milyen veszedelmes kalandba keveredik a fiú hamarosan, amikor egy szállodában váratlanul az angliai Boszorkányok Titkos Társaságának éves ülésén találja magát."

Roald Dahl (Author), Mácsai Pál (Narrator)

Audiobook

Charlie and the Great Glass Elevator

"Brought to you by Puffin. This audio edition of Charlie and the Great Glass Elevator is narrated by Sacha Dhawan (Doctor Who, The Boy with the Top Knot), and is bursting with fantabulous sound effects. 'Did we go too far?' Charlie asked. 'Too far?' cried Mr Wonka. 'Of course we went too far! We've gone into orbit!' WHOOSH! Inside the Great Glass Elevator, Willy Wonka, Charlie Bucket and his family are cruising a thousand feet above the chocolate factory. They can see the whole world below them, but they're not alone. The American Space Hotel has also just launched. Lurking inside are the Vermicious Knids - the most brutal beasts in the universe! Can Charlie and Willy Wonka stop them from destroying everything? ©1972 The Roald Dahl Story Company Ltd (P)2024 Penguin Audio"

Roald Dahl (Author), Sacha Dhawan (Narrator)

Audiobook

Charlie and the Chocolate Factory

"Brought to you by Puffin. This audio edition of Charlie and The Chocolate Factory is narrated by iconic British actor David Tennant (Doctor Who, Good Omens, Around The World in 80 Days), and is bursting with fantabulous sound effects. Greetings to you, the lucky finder of this Gold Ticket from Mr Willy Wonka! Tremendous things are in store for you! Charlie Bucket's life is about to change forever, thanks to one miraculous moment! Willy Wonka, chocolate maker extraordinaire, has hidden five golden tickets in five ordinary bars of chocolate, and any child who finds one will get the chance to visit his incredible factory. And Charlie has found one . . . But so have . . . Augustus Gloop - a glutton for chocolate Veruca Salt - a spoiled and selfish brat Violet Beauregarde - a repulsive gum-chewer Mike Teavee - a television fiend With a chocolate river, delectable confectionery and mysterious Oompa Loompas, Mr Wonka's factory is the most wondrous place Charlie has ever seen. © 1964 The Roald Dahl Story Company Ltd (P)2024 Penguin Audio"

Roald Dahl (Author), David Tennant (Narrator)

Audiobook

Audiobooks by Roald Dahl

Join Our Community