Audiobooks by Brittainy C. Cherry

[French] - The problem with falling: The problem with dating #3

"Tous les esprits libres ont besoin d’un endroit douillet où atterrir… Plongez dans la trilogie avec The Problem with Dating (Tome 1) et The Problem with Players (Tome 2), des histoires captivantes à découvrir indépendamment, dans l’ordre que vous voulez ! Willow incarne tout ce que je devrais éviter dans ma vie. Elle est la lumière et le chaos auréolés d’une couronne de fleurs. C’est une fleur sauvage dans un monde que je me suis efforcé de conserver pendant des années, simple et tranquille. Elle parle trop, sourit trop facilement, et ne comprend pas le concept d’espace personnel. Et le pire c’est qu’elle va passer l’été chez moi et mettre mon univers soigneusement protégé, sens dessus-dessous. Je sais que je devrais garder mes distances. Les personnes comme elle ne s’éternisent pas, et j’en assez d’être abandonné. Mais à force de passer du temps avec elle, j’ai de plus en plus de mal à me rappeler la raison pour laquelle j’avais bâti ces murs de protection. Elle me pousse à bout – s’insinue dans mon cœur – et m’incite à vouloir des choses que j’ai mis des lustres à essayer d’éviter. Tomber amoureux de Willow serait une erreur. C’est un être libre comme l’oiseau et moi je suis l’ancrage qu’elle tente désespérément de fuir. Mais chaque fois qu’elle me regarde, je ne peux m’empêcher de me demander : Et si ce n’était pas elle qui était destinée à s’envoler ? Si, cette fois, c’était moi qui devais prendre mon envol ?"

Brittainy C. Cherry (Author), Antoine Doignon, Colette Kraffe, Emilie Camacho, Patrick Blandin (Narrator)

Audiobook

Play Sample Listen For Free

[French] - The problem with players: The problem with dating tome 2

"En amour, il n’y a pas de règle du jeu. En tant que coach et femme j’ai toujours obéi à une devise simple : lance fort, ne te mets pas de limites et ne regarde jamais, jamais en arrière – surtout en ce qui concerne tes amours passées. Donc lorsque mon ex, ne trouve rien de mieux comme boulot que d’être mon nouvel assistant en tant qu’entraineur, ma vie en est totalement bouleversée. Je pensais maitriser ce sport mais aujourd’hui les règles ont complètement changé. Mon ex, c’est Nathan Pierce la star du baseball. Il est grand, brun et incontestablement beau. Il est aussi beaucoup trop désireux de faire des heures supplémentaires avec moi tout en me lançant ce sourire démoniaque que je connais trop bien et qui continue de faire battre mon cœur plus vite. Entre un flirt moqueur et des regards appuyés je découvre que Nathan n’est pas seulement venu pour travailler. Il est là pour ré-écrire l’histoire. Notre histoire. Et quand le destin lance dans ma direction une balle inattendue qui m’oblige à trouver un nouveau logement, Nathan me propose sa chambre d’ami, ce qui ravive en moi une cascade d’émotions que je croyais avoir depuis longtemps oubliées. Et me voilà confrontée à cette décision essentielle : rester sur le terrain professionnel et continuer à fuir notre passé ou l’affronter de face en jouant le jeu qu’il s’est mis en tête que nous devions terminer ensemble. Original title : The Problem with Players © 2024, Brittainy Cherry Traduit de l’anglais par Marie-Christine Tricottet © 2025 Hugo Roman, département de Hugo Publishing pour la traduction française"

Brittainy C. Cherry (Author), Pierre Bermude, Saliha Bala (Narrator)

Audiobook

Play Sample Listen For Free

[French] - The problem with dating Tome 1

"« Certaines histoires d’amour sont plus belles lorsqu’elles sont vécues sans entraves.» « Si je devais choisir une personne à détester, Alex Ramirez serait le premier sur la liste… » Bienvenue à Honey Creek, Illinois, où la vie est aussi douce que son nom le suggère. Du moins c’était le cas jusqu’à ce qu’Alex Ramirez, Monsieur Dîner Fin en personne, fasse son entrée dans la ville en arborant un froncement de sourcils perpétuel. Pire que ça, il avait fallu qu’il décide d’installer son restaurant cinq étoiles prétentieux, juste en face de ma petite garderie pour chiens. Il était grand, brun et à peu près aussi chaleureux qu’un plat congelé. Après un échange désagréable de trop, j’avais décidé de l’éviter.Mais le destin a parfois un étrange sens de l’humour. Lorsque Alex hérita du chien grincheux de sa grand-tante, il n’eut d’autre choix que venir me voir, moi la personne qui parlait à l’oreille des chiens, pour me demander de l’aide. Pour ma part, j’avais besoin d’un faux petit ami afin d’éloigner mon ex-mari, qui était déterminé à me reconquérir. Donc nous avons passé un marché, je ferais de son chien le toutou le mieux éduqué de la ville et en échange il apparaitrait à mon bras pour quelques réunions familiales et événements mondains. Simple, sans complications et dépourvu de romantisme – du moins c’est ce que nous nous étions dit. Alors que nous jouions au petit couple, je ne pus que remarquer que sous une carapace de porc-épic Alex possédait un charme fou qui n’était pas mentionné dans la liste des ingrédients. Nos faux rendez-vous commencèrent à prendre une tournure trop réelle. Et nos faux baisers ? Ils étaient si près de franchir la ligne que c’en était risible. Tout à coup nos échanges ressemblaient de moins en moins à un combat de chefs et de plus en plus à des préliminaires. À chaque frôlement malicieux, je ne pouvais m’empêcher de me demander si cette fausse relation avec Alex ne se dirigeait pas secrètement vers une conclusion authentique. Ou si je ne risquais pas tout pour une personne qui n’était rien d’autre qu’un faux-semblant."

Brittainy C. Cherry (Author), Antoine Doignon, Saliha Bala (Narrator)

Audiobook

Play Sample Listen For Free

[French] - The Holly Dates

"« La parfaite romance de Noël, pleine de charme, de rires et d’émotion. » Steph’s Romance Book TalkLa première comédie romantique de Noël de Brittainy C. Cherry Tout ce qu’elle voulait pour Noël c’était un petit ami avec qui passer les fêtes… Tout ce qu’il voulait, c’était qu’elle emmène ses premiers rendez-vous foireux, ailleurs… Holly Jackson était fofolle et malheureuse en amour, mais son petit cœur romantique s’obstinait à poursuivre sa quête du partenaire idéal – même après que son fiancé l’avait plaquée au pied de l’autel la veille de Noël. Kai Kane, restaurateur grincheux, ne voulait surtout pas entendre parler d’amour. Malheureusement pour lui, lorsqu’il voyait chaque soir, l’excentrique Holly apparaître dans son établissement au bras d’une nouvelle conquête, son agacement atteignait ses limites. La seule et bonne raison pour laquelle Kai proposa à Holly de l’aider à trouver un prétendant, fût de se débarrasser d’elle en la poussant à obtenir un deuxième rendez-vous, mais ailleurs que dans son restaurant. Tout allait bien, jusqu’à ce que Kai devienne de plus en plus jaloux de la relation que Holly entretenait avec un autre homme. Plus Holly s’entichait de celui que Kai avait choisi pour elle, plus il se montrait surprotecteur avec elle. Kai eut tôt fait de se rendre compte que rien n’était simple lorsqu’il s’agissait d’amour et de vacances. Il allait devoir intensifier ses efforts, s’il voulait avoir une chance de remporter le premier prix – à savoir devenir le date préféré de Holly."

Brittainy C. Cherry (Author), Julien Buys, Shirley Dhinn (Narrator)

Audiobook

Play Sample Listen For Free

[French] - The coldest winter

"Après notre aventure d’une nuit, j’ai su qu’il m’était interdit… Lorsque j’ai rencontré Milo Corti, il était en plein dans sa période autodestructrice et moi, j’entamais la mienne. Le soir où nos chemins se sont croisés à cette fête étudiante, nous n’avions qu’une chose en tête, passer un bon moment et oublier temporairement nos orages personnels. Je pensais ne jamais le revoir, jusqu’au jour où, prenant mes fonctions de professeur stagiaire, je le trouvais assis juste en face de moi, une élève parmi les autres. J’étais désormais contrainte de côtoyer la personne qui était censée n’être qu’un souvenir. Plus nous passions de temps ensemble, plus il m’attirait. Lorsque son monde s’écroula, je ne pus m’empêcher de me rapprocher de lui. J’avais toujours fait ce qui était bien. Pour la première fois de ma vie, j’eus envie d’accomplir quelque chose de très mal. Tomber amoureuse de la seule personne qui était intouchable. Le problème lorsqu’on tombe amoureux d’une chose interdite ? Une fois la descente entamée, il n’y a pas d’autre issue que s’écraser et partir en flammes. « The Coldest Winter a touché des fissures situées au plus profond de mon âme et au final m’a fait atteindre des sommets. » Crystal’s Bookish Life"

Brittainy C. Cherry (Author), Fanny Gatibelza, Julien Chettle (Narrator)

Audiobook

Play Sample Listen For Free

[French] - Compass - Tome 04 : Etoiles du Nord: Etoiles du Nord

"Les apparences sont souvent trompeuses C'est une amitié qui se transforme en histoire d'amour et dont l'action se déroule à Chicago. Un couple d'amis qui tombe amoureux. Le protagoniste principal est le beau frère de Damian, - héros de (Western Waves) A l'Ouest les vagues -, le tome 3 de la série Compass ) qui fait une brève apparition à la fin du tome 3."

Brittainy C. Cherry (Author), Sandra Poirier (Narrator)

Audiobook

Play Sample Listen For Free

[French] - Compass - T02: Lueurs de l'Est: Lueurs de l'Est

"L'amour est le meilleur des super pouvoirs ! Connor et Aaliyah se rencontrent lors d'une fête d'Halloween. Ils scellent un pacte : passer une nuit parfaite ensemble, à explorer la ville et à faire découvrir à l'autre ses lieux préférés. Au lever du jour, chacun reprend son chemin. Deux années passent, quand Connor et Aaliyah se recroisent. Jason, le fiancé d'Aaliyah travaille pour Connor et fait faux bond à Aaliyah, le jour de leur mariage. Connor propose à Aaliyah de l'héberger. Au bout d'un certain temps, leur colocation fonctionne si bien qu'ils la poursuivent le temps qu'Aaliyah achève l'interview de Connor pour son magazine."

Brittainy C. Cherry (Author), Sandra Poirier (Narrator)

Audiobook

Play Sample Listen For Free

[French] - Compass - Tome 03: Vagues de l'Ouest

"Il avait la beauteé du diable A l'Ouest, les vagues #3 (Western Waves) : De sa noirceur, per- caient des eéclats de lumiere Damian et Stella se rencontrent de facon peu commune. Par le passeé ils ont tous deux subi des traumatismes diffeérents, qu'ils gerent diffeéremment. Stella aime faire plaisir a son entourage alors que Damian est asocial. Marieés donc coinceés l'un avec l'autre, pour un minimum de six mois. Il doivent apprendre a vivre ensemble et a s'en accommoder, Un heéros ombrageux et blesseé, un mariage arrangeé, et un duo de personnages antinomiques l'un reveche, l'autre solaire qui, coinces ensemble, pourraient bien trouver le salut. LE LIVRE : J'ai toujours cru aux contes de feées. Lui, preéfeérait les films d'horreur. Damian Blackstone se fichait pas mal de mon existence. Il est entreé dans ma vie pour trouver des reéponses aux questions sur son propre passeé. Il n'y avait pas deux personnes aussi diameétralement opposeées que nous. Pourtant, dans toute sa noirceur, il m'arrivait d'apercevoir des eéclats de lumiere, d'entrevoir de la deélicatesse, de voir son ame. J'eétais sa Cendrillon, il devint ma Bete."

Brittainy C. Cherry (Author), Sandra Poirier (Narrator)

Audiobook

Play Sample Listen For Free

[French] - Compass - T01: Tempêtes du Sud: Tempêtes du Sud

"Même un mouton noir peut avoir besoin d'un ami... Je voulais m'enfuir, tout simplement. Jamais je ne me serais attendue à lui tomber dans les bras Laissant derrière moi ma vie urbaine pour échapper à un mariage sans amour, j'allai m'installer à Havenbarrow, avec l'intention de prendre un nouveau départ. C'était sans compter sur l'attraction inattendue qu'allait exercer sur moi le mouton noir de la ville. Parfois vous vous retrouvez seul au milieu des dégâts provoqués par la tempête."

Brittainy C. Cherry (Author), Sandra Poirier (Narrator)

Audiobook

Play Sample Listen For Free