Audiobooks narrated by Víctor Sabi

[Spanish] - Manifiesto criminal (Ray Carney 2)

"«Whitehead se está convirtiendo rápidamente en el Dickens de la vida de losafroamericanos estadounidenses». Johanna Thomas-Corr, The Times El doble ganador del Pulitzer continúa entonando su himno a Harlem, en todo su esplendor y miseria, y recreando el paisaje criminal del agitado Nueva York de la década de 1970. Comienza la década de los setenta y la ciudad de Nueva York parece más sucia y peligrosa que nunca. Mientras en las calles de Harlem estalla una guerra abierta entre el Ejército Negro de Liberación y la policía estatal, Ray Carney, al frente de su próspera tienda de muebles, intenta mantenerse alejado de los negocios turbios y ser un honrado padre de familia. Pero no es sencillo dejar atrás un pasado entre ladrones, gánsteres y policías corruptos y, al no encontrar entradas para los Jackson 5 para su hija adolescente, no duda en recurrir a un viejo contacto policial que, a cambio, le reclamará favores un tanto dudosos. Manifiesto criminal nos conducirá desde un mundo de caprichosas estrellas de Hollywood, traficantes de drogas y sicarios que pueblan una producción cinematográfica «made in Harlem» hasta una trama de especuladores y corrupción política que hará que el barrio arda en llamas. La crítica ha dicho: «Manifiesto criminal es una crónica de la degradación urbana. Un relato vibrante en el que sobresalen los personajes llenos de aristas, los diálogos tarantinescos y el ritmo desenfrenado». Carolina Ontivero, ABC Cultural «Un tratado deslumbrante, una gloriosa e intrincada anatomía del atraco, la estafa y el farol. […] Lo tiene todo: la música, la energía, la dolorosa reflexión de la pérdida. Manifiesto criminal detona alegremente su sátira sobre este mundo al tiempo que llega al corazón del barrio y de su gente». Walter Mosley, The New York Times Book Review «Un recordatorio, como si aún lo necesitáramos, de que la novela negra puede ser gran literatura. Tan resonante y fruto de una observación tan aguda como todo lo que ha escrito Whitehead». Chris Vognar, Los Angeles Times «Son novelas policíacas, sí; divertidas y trepidantes. También son las dos primeras entregas de una gran epopeya histórica. Novela en estado puro. Más grande y mejor, en conjunto, que cualquier cosa que Whitehead haya escrito antes». Gabriel Bump, The Washington Post « Manifiesto criminal continúa la brillante secuencia que comenzó con El ritmo de Harlem, describiendo intrincadamente la historia cultural y el drama familiar con la energía convincente de un thriller criminal y el agudo ingenio de la sátira social». Jake Arnott, The Guardian «Pocos escritores combinan la profundidad de la perspicacia y la compasión con una prosa exquisita; Whitehead es uno de ellos. Prefiero leer sus novelas a las de cualquier otro escritor vivo». Alex Preston, The Financial Times «Casi todas las páginas tienen al menos una gran línea». Publishers Weekly"

Colson Whitehead (Author), Víctor Sabi (Narrator)

Audiobook

[Spanish] - El coloso de Nueva York

"Un tributo a la ciudad que nunca duerme, un homenaje literario al paisaje urbano y al ambiente fascinante y febril que dibujan sus habitantes. Por el autor galardonado con el Premio Pulitzer y el National Book Award por El ferrocarril subterráneo. A través de trece episodios, Colson Whitehead traza un recorrido visual por las calles de la ciudad, pero también por su propia memoria: qué se siente al contemplar Manhattan por primera vez, cómo Nueva York desplaza a sus habitantes de la soledad al calor del gentío... A ritmo de jazz, el autor utiliza distintas voces narrativas con la intención de transmitirnos con total fidelidad la banda sonora de este lugar, que es a la vez variada y fluida. Whitehead pone de manifiesto que Nueva York es una ciudad viva, una ciudad que representa la modernidad y el progreso, y como tal está sujeta a todo tipo de cambios, algunos de ellos, como ya se ha demostrado, de terribles consecuencias. El lector encontrará una guía de la ciudad, a la vez que una reflexión sobre su historia. El coloso de Nueva York se sitúa junto a los textos clásicos más iluminadores publicados hasta la fecha, como lo fueron en su día Here is New York de E.B. White o Patria mía de Ezra Pound. Reseñas: «Un tour de force.» Luc Sante, The New York Times Book Review «Un retrato perfecto y auténtico... El coloso de Nueva York es el bocado más exquisito de la Gran Manzana que he probado en años.» Grace Lichenstein, The Washington Post «Una carta de amor a Nueva York... El coloso ilumina grandes momentos que definen la ciudad.» San Francisco Chronicle «Impresionante... Un perfecto homenaje al clásico de E.B. White.» New York Magazine «Suena a jazz; profundo y maravilloso retrato de Nueva York.» Los Angeles Times «Evocativo y poético. Un clásico.» The Nation"

Colson Whitehead (Author), Víctor Sabi (Narrator)

Audiobook

[Spanish] - El ritmo de Harlem (Ray Carney 1)

"«Un autor que roza la maestría [...]. Whitehead se ha convertido en uno de los mejores novelistas de Estados Unidos». Sam Sacks, The Wall Street Journal Ray Carney, hijo de un miembro de la mafia local y padre de familia modélico, regenta la tienda de muebles de la calle Ciento veinticinco, en Harlem. Ray intenta alejarse de la vida de delincuencia que su padre le mostró de niño, pero con un segundo hijo en camino necesita sacarse un dinero extra revendiendo artículos robados. Ahora, su primo Freddie le ofrece participar en algo más peligroso: el robo del famoso hotel Theresa, el Waldorf de Harlem. Policías corruptos, gángsters locales y pornógrafos pirómanos pasan a formar parte de su clientela habitual, y Ray tendrá que hacer equilibrios para mantener esta doble vida sin morir en el intento. El multipremiado Colson Whitehead regresa con una historia deslumbrante que recrea el paisaje criminal del Harlem de los años sesenta, un lugar que se convertirá en el centro de la lucha por los derechos civiles y donde la muerte de un adolescente negro abatido a tiros por la policía desencadenará los famosos disturbios de 1964. Una vez más, el autor pone de relieve las desigualdades y la discriminación racial de una época cuyos ecos aún resuenan en nuestro presente, en una novela criminal cargada de humor con la que consigue romper de nuevo las reglas del género negro. La crítica ha dicho: «Uno de los mejores escritores norteamericanos vivos». Mitchell S. Jackson, Time «Su escritura hace lo que la escritura debe hacer: actualiza nuestra percepción del mundo». John Updike, New Yorker «La novela clava las complejidades del pasado de Nueva York, desde las maravillas de la Feria Mundial hasta la desesperación de los disturbios en Harlem». Los Angeles Times «Whitehead pone a prueba su fuerza literaria, expandiendo los límites y las expectativas de la novela negra. Este libro es también un drama social que interroga la naturaleza de los prejuicios y cómo el entorno limita la ambición». The Guardian, Book of the Day «Gloriosamente entretenido [...] un drama social chispeante, que combina pinceladas de alta comedia con reflexiones sobre la esencia de la emancipación y el empoderamiento negros en Estados Unidos. Es poco probable que surja una novela mejor este año». The Evening Standard «La trama que (Whitehead) ha ideado para El ritmo de Harlem le ha ofrecido un nuevo motor narrativo de alta velocidad con el que jugar, pero también le ha dado una forma de explorar ideas sobre la naturaleza resbaladiza de la moralidad, el poder (y quién lo posee) y las jerarquías sociales de subculturas criminales». The New York Times «Una apasionante novela de atracos ambientada en la era del Harlem de los derechos civiles. [...] Es una historia superlativa, pero el logro más impresionante es la representación amorosa que hace Whitehead del Harlem de los años 60, que aterriza de manera tan detallada y vívida como el Dublín de Joyce. No se sorprendan si esta novela le otorga a Whitehead otro premio importante». Publishers Weekly «Una novela emocionante y sabia». The Boston Globe"

Colson Whitehead (Author), Víctor Sabi (Narrator)

Audiobook

[Spanish] - Buenos espíritus

"Buenos Espíritus es una colección de once cuentos, interconectados con la diáspora dominicana, de la autora debut Camille Gomera-Tavarez. Es un libro centrado en una familia, los Belén, a través de múltiples generaciones. Está ambientado en la pequeña ciudad ficticia de Hidalpa, y también en Santo Domingo, Paterson, San Juan y Washington Heights. Está narrado en un estilo absolutamente real y claramente mágico. Estos cuentos exploran el machismo, la salud mental, la familia y la identidad. Pero sobre todo, Buenos Espíritus representa el primer libro de Camille Gomera Tavarez, quien toma su lugar como una de las nuevas voces más extraordinarias que han surgido en años."

Camille Gomera-Tavarez (Author), Víctor Sabi (Narrator)

Audiobook

[Spanish] - El sueño de Sooley

"El narrador favorito de Estados Unidos pasa del juzgado a la cancha en una novela llena de suspense y emoción. Un hombre. Una esperanza. Una oportunidad para convertirse en leyenda. Samuel Sooleymon es un adolescente de Sudán del Sur con un gran amor por el baloncesto, un salto prodigioso y la velocidad del rayo. Un torneo de exhibición por Estados Unidos puede convertirse en su gran oportunidad, pero sus condiciones naturales necesitan trabajo y Sooley pronto se da cuenta de que le queda un largo camino por recorrer. Sin embargo, él cuenta con algo que ninguno de sus compañeros posee: una feroz determinación por triunfar y así ayudar a su familia a escapar de la guerra que asola su país. Y para ello necesitará hacer lo que ningún otro jugador ha logrado: convertirse en una leyenda en solo doce meses. La crítica ha dicho... «Un maestro en crear tramas y darles ritmo». The New York Times «Un narrador instintivo y sensacional». The Times «Una historia enormemente emocionante, contada con el mismo ojo para los personajes y los detalles que Grisham despliega en sus thrillers. Escrita con maestría, con un protagonista fascinante y una trama llena de suspense y emoción a flor de piel». Booklist «Las páginas pasan volando, escalando poco a poco hasta momentos de tensión que no dejarán duda en los lectores de que esta es una novela de John Grisham». Associated Press «El sueño de Sooley muestra la pasión de Grisham por un deporte que ha amado desde los días en que jugaba en el equipo de su instituto de Mississippi». The Washington Post «Con cada nuevo libro, aprecio un poco más a John Grisham, por su simpatía hacia el más débil y por su voluntad para adentrarse en nuevas direcciones». Entertainment Weekly"

John Grisham (Author), Víctor Sabi (Narrator)

Audiobook

[Spanish] - Crónicas desde el país de la gente más feliz de la Tierra

"La gran novela de Wole Soyinka, el primer africano y primer escritor de raza negra en lograr el premio Nobel de Literatura, tras casi cincuenta años sin publicar ficción. UNO DE LOS 100 LIBROS MÁS DESTACADOS DE 2021 SEGÚN THE NEW YORK TIMES, EL CULTURAL, ZENDA Y GQ «Soyinka es uno de los grandes de la actualidad.» Chimamanda Ngozi Adichie «De manera incuestionable, el autor más versátil y probablemente el mejor de África.» The New York Times Book Review «Una vez que has oído una voz como la suya, no vuelves a ver las cosas del mismo modo.» Toni Morrison Crónicas desde el país de la gente más feliz de la Tierra es una divertida y amarga sátira política sobre la corrupción en forma de novela de misterio. En una Nigeria imaginaria, pero muy parecida a la real, un grupo de pícaros, predicadores, emprendedores y políticos se ve inmerso en una trama sobre tráfico de miembros humanos robados de un hospital. El médico que desvela ese turbio negocio se lo cuenta a su íntimo amigo, el hombre de moda en el país, que está a punto de incorporarse a un puesto importante en las Naciones Unidas. Pero alguien parece dispuesto a defender el secreto y pronto queda claro que el enemigo es poderoso, y puede estar en cualquier lado. A la vez festín narrativo, historia de intriga y denuncia mordaz de la corrupción, esta novela, la primera de Soyinka en casi cincuenta años, es también un llamamiento conmovedor a movilizarse contra el abuso de poder. La crítica ha dicho: «Este auténtico titán literario ha pertrechado una obra mastodóntica, brillante e imperfecta. Una inmersión, llena de meandros y profundidades en una Nigeria contemporánea donde todo parece diferente para constatar que nada lo es en realidad. Usando de nuevo la ironía, que defiende a capa y espada, y el humor como herramientas imprescindibles para poder penetrar en las realidades sociales y políticas que, con su insobornable actitud de rebeldía, nos obliga a mirar.» Sonia Fernández Quincoces, El País «Cáustica sátira política, relato de misterio, historia de conspiración... la nueva novela del Nobel nigeriano encierra una visión sarcástica y pesimista del poder. [...] Un libro que es una gran batalla, y leerlo es contemplar fascinado cómo Soyinka se da el gusto de meterse en ella.» Juan Gabriel Vásquez, El Cultural «Una pieza monumental, un fresco nada piadoso de la Nigeria actual que bien puede convertirse en retrato universal de la violencia, el extremismo religioso, el fanatismo, las supersticiones y la utilización del pueblo para fines más ligados a la corrupción que al desarrollo. [...] El humor que destila va quedando congelado en la retina.» Berna González Harbou, El País «El de Soyinka en estas páginas es un territorio fingido, pero febrilmente real. Y lo cuenta con una ironía casi festiva, con una sátira de cierta amargura. [...] Este libro es un mapa de la Nigeria actual, con todo el pasado asomando.» Antonio Lucas, El Mundo «[La novela] le ha permitido acercarse, una vez más, al poder para retratarlo. [...] Y ese poder, además, pocas veces entiende lo que se le dice, sobre todo si el lenguaje es tan rico en matices, tan extraordinario y complejo como el de Soyinka.» Inés Martín Rodrigo, ABC Cultural «Un libro que funciona como un billete de avión en primera clase a un lugar nuevo: quién iba a rechazar un obsequio así.» Carmen López, elDiario"

Wole Soyinka (Author), Víctor Sabi (Narrator)

Audiobook

[Spanish] - Stamped: el racismo, el antirracismo y tú

"Bestseller del New York Times y del USAToday Una exploración oportuna y crucial del racismo y el antirracismo en Estados Unidos Este NO es un libro de historia. Este es un libro sobre el aquí y el ahora. Un libro que nos ayudará a comprender mejor por qué estamos donde estamos. Un libro sobre la raza. Uno de los 100 mejores libros Young Adult de todos los tiempos según la revista TIME. El concepto de raza siempre se ha utilizado para ganar y mantener el poder, para crear dinámicas que separan y silencian. Esta notable adaptación del libro Stamped from the Beginning, del Dr. Ibram X. Kendi, ganador del National Book Award, revela la historia de las ideas racistas en Estados Unidos y nos inspira a construir un futuro antirracista. A través de un recorrido histórico que va del pasado al presente, este libro nos muestra la raíz de nuestras ideas respecto a los grupos raciales y por qué persiste el veneno del racismo. Además, demuestra que, si bien las ideas racistas siempre han sido fáciles de fabricar y distribuir, también pueden desacreditarse. Con la prosa apasionante y enérgica que lo caracteriza, el multipremiado autor Jason Reynolds no aclara en esta adaptación muchas de las distintas formas en que se presentan las ideas racistas y nos ofrece herramientas que nos permiten identificarlas y eliminarlas en nuestra vida diaria."

Ibram X. Kendi, Jason Reynolds (Author), Pablo Matos, Víctor Sabi (Narrator)

Audiobook

[Spanish] - Doce años de esclavitud

"Un desgarrador testimonio de primera mano sobre la experiencia de la esclavitud en Estados Unidos en el siglo XIX. Introducción de Marta Puxan-Oliva, investigadora posdoctoral de la Universidad de Harvard Traducción de Noemí Sobregués, Juan Camargo, Juan Castilla y Javier Fernández de Castro Tal vez el mejor testimonio sobre la época más sombría de la historia estadounidense son las memorias de Solomon Northup, un afroamericano nacido como hombre libre en Nueva York, pero luego engañado, secuestrado y vendido, para acabar doce años esclavizado en varias plantaciones de Luisiana. Sus conmovedoras memorias, escritas después de su liberación en 1853, están introducidas en esta edición por el agudo estudio de la profesora e investigadora Marta Puxan-Oliva. Doce años de esclavitud ha perdurado como una crónica sobre el mal y el lado oscuro del ser humano, pero nos lega también un bello tratado sobre la amistad y la superación. Reseñas: «Cuando lo leí por primera vez, me pregunté: '¿Por qué este libro no está en los estantes de todo el mundo?'. Para mí, es un clásico. Debería encontrarse en todas las escuelas.» Steve McQueen, director de la adaptación cinematográfica del libro «Aterrador, fascinante y fuente de inspiración [...] La historia de Northup parece casi bíblica, escructurada como el descenso y la resurrección de un protagonista que, al igual que Cristo, tenía 33 años en el momento de su abducción [...] Northup nos recuerda lo frágil que es la naturaleza de la libertad en cualquier sociedad humana.» Henry Louis Gates, Jr., The Root «El testamento conmovedor y vital de uno de los 'muchos miles perdidos' en la esclavitud, que supo conservar su humanidad en las entrañas de la humillación.» Saturday Review"

Solomon Northup (Author), Víctor Sabi (Narrator)

Audiobook

[Spanish] - Blackout: El amor brilla cuando la luz se apaga

"Un apagón. Doce adolescentes. Seis oportunidades en el amor. En medio del caos, en una sofocante noche de verano, brillará el amor. Una sofocante ola de calor deja a la ciudad de Nueva York sumida en un apagón, pero en medio de la noche más cálida y oscura, otro tipo de chispas brillarán en la ciudad. Un primer encuentro. Amigos de toda la vida. Ex amargados Y quizá… el inicio de algo nuevo. Cuando las luces se apagan, los sentimientos más profundos salen a la luz: el amor florece, la amistad se transforma en algo nuevo y todas las posibilidades tienen una oportunidad para realizarse. Seis de las autoras de narrativa juvenil más queridas y leídas dan forma a seis relatos de amor protagonizadas por adolescentes negros en una novela interconectada de historias encantadoras, divertidas y desgarradoras que hacen resplandecer en plena oscuridad la luz más brillante."

Angie Thomas, Ashley Woodfolk, Dhonielle Clayton, Nick Stone, Nicola Yoon, Tiffany D. Jackson (Author), Amanda Alcántara, Andrea Castillo, Jane Santos, Laura Acosta, Reynaldo Infante, Víctor Sabi (Narrator)

Audiobook

[Spanish] - Marcados al nacer: La historia definitiva de las ideas racistas en Estados Unidos

"EL MEJOR LIBRO PARA ENTENDER CÓMO SE INSTITUCIONALIZA EL RACISMO. GANADOR DEL NATIONAL BOOK AWARD DE NO FICCIÓN EN 2016 Tras la elección de Barack Obama, muchos declararon el inicio de una era postracial. Sin embargo, el pensamiento racista, más sofisticado e insidioso que nunca, sigue profundamente arraigado en la sociedad estadounidense. Tal y como argumenta Ibram X. Kendi-la voz más influyente de la lucha antirracista y uno de los referentes actuales del movimiento #BlackLivesMatter-,aunque las ideas racistas se desarrollan, difunden y consagran muy fácilmente, también se las puede desacreditar. Y esto es lo que se propone con Marcados al nacer, una obra maestra galardonada con el National Book Award que derriba la idea, muy asentada, de que el racismo es consecuencia directa de la ignorancia o el odio. En esta investigación histórica profundamente documentada, Kendi nos demuestra cómo en Estados Unidos las mentes más brillantes de diferentes épocas se han esforzado en crear y perpetuar instituciones racistas y un sistema basado en políticas discriminatorias, para luego generar ideas y actitudes racistas que justifiquen ex post facto la esclavitud y la segregación. Al hablar sin tapujos del racismo y de su turbia historia, este libro nos dota de las herramientas necesarias para desenmascararlo, y se convierte en una lectura indispensable en los tiempos que corren. La crítica ha dicho... «Dado el momento político que atravesamos, este libro debería estar en la estantería de todos los jóvenes que aspiran a cambiar el mundo. No es una lectura agradable, pero la verdad no siempre lo es.» Forbes «Absorbente e implacable.» The Washington Post «Una crónica profunda y a menudo inquietante.» The Atlantic «Una historia asombrosa historia, a la vez rigurosa y accesible.» The New Republic"

Ibram X. Kendi (Author), Víctor Sabi (Narrator)

Audiobook

[Spanish] - Cuentos de locos para locos

"'Las historias que a veces escuchan en sus consultas, inspiran las plumas de estos psiquiatras. ¿Médicos psiquiatras que escriben cuentos? Pues quién mejor que ellos para comprender los resquicios de la mente humana, para escudriñar en esos recovecos mentales donde guardamos lo peor —¿o lo mejor?— de nosotros mismos. Estos cuentos, que se basan en distintos males mentales, son certeros y profundos relatos de los delirios y los grises tonos que el espíritu humano y la mente pueden alcanzar. Cuentos de locos para locos reúne cuentos escritos por psiquiatras que, sin importar su vocación científica, encuentran en la creación literaria una posibilidad de hablarle al mundo.'"

Oscar Benassini (Author), Víctor Sabi (Narrator)

Audiobook

[Spanish] - La audacia de la esperanza: Reflexiones sobre cómo restaurar el sueño americano

"Una exposición de los puntales de las ideas e ideales políticos de Barack Obama. En la Convención Nacional Demócrata de julio de 2004, Barack Obama alzó la voz con un discurso dirigido a todos los ciudadanos americanos, sin importar sus ideologías ni inclinaciones políticas. Una frase en particular de esa charla caló hondo en la audiencia: un recuerdo de que, pese a las adversidades y enfrentamientos sufridos en el pasado, algo nos ha empujado siempre a seguir hacia adelante, a no desfallecer. A esto Obama lo llamó «la audacia de la esperanza». El presente libro es la llamada de Barack Obama para una nueva forma de hacer política. Una política para quienes les hastían los choques de trenes que presenciamos cada día entre opositores. Una política basada en su lugar en la fe, la inclusión y la nobleza de espíritu. Así, explora las fuerzas -desde el miedo a la derrota a la perpetua necesidad de ganar dinero- capaces de corromper a la persona mejor intencionada y los secretos de un equilibrio entre la vida pública y la personal. Reseñas: «Un libro fascinante.» TheGuardian «En esta era despreciable y desalentadora, el talento de Obama para proponer soluciones humanas y sensatas con prosa elegante e inspiradora lo llena a uno de esperanza.» The Washington Post «Barack Obama es uno de los pocos políticos capaces de escribir, y capaces de hacerlo con honestidad y sensibilidad.» The New York Times «Un libro fascinante.» TheGuardian «La audacia de la esperanza es un libro muy bien escrito en el que los recuerdos personales, los análisis políticos, las referencias a la historia de su país y los llamamientos al compromiso moral se combinan para trasmitir un mensaje de confianza en que el sueño americano puede renacer. [...] un libro que puede ser leído como una introducción a la vida política americana, a los graves problemas que tiene planteados aquel gran país y a las posibles vías de solución de los mismos. Pero resulta que tales problemas son en buena medida comunes a todos los países desarrollados.» El Cultural"

Barack Obama (Author), Víctor Sabi (Narrator)

Audiobook

Audiobooks Narrated by Víctor Sabi