Audiobooks narrated by Jacques Bonnaffé

[French] - Les histoires merveilleuses de l'hippocampe: Poèmes d'Aimé Césaire pour les petits et les grands

"Au point de départ du livre il y a cet hippocampe, petit cheval fou qui cabriole dans les vagues sans véritable cap. C'est sous la plume d'Aimé Césaire qu'il voit le jour dans sa « Chanson de l'hippocampe ». À travers lui, s'exprime le besoin de connaître son histoire pour pouvoir maîtriser son destin. Et c'est en sa compagnie que le jeune lecteur plongera dans la poésie de Césaire. Il lui servira de guide. Car si le langage d'Aimé Césaire est fort et beau, il faut apprendre à le décortiquer pour pouvoir le savourer. Là, intervient avec habileté Colette Césaire, professeure de lettres modernes et spécialiste de son œuvre. Grâce à un récit cadre qu'elle a composé, le jeune lecteur obtient toutes les clés de lecture lui permettant d'interpréter les poèmes sans jamais tomber dans le didactisme. Avec simplicité et douceur, elle tisse des liens, tend des fils invisibles entre ses mots et ceux d'Aimé Césaire pour en faire émerger le sens. C'est à la talentueuse artiste May Angeli qu'a été confié le soin de mettre en images ce recueil. Ses gravures colorées font jaillir sous nos yeux toute la densité et la vivacité de la nature martiniquaise. Un livre audacieux et important qui vise à faire découvrir la beauté et la force des mots d'Aimé Césaire aux enfants dès 9 ans. Les sept poèmes qui y sont présentés ont été tirés de son recueil moi, laminaire… publié en 1982. Un livre audio est disponible grâce à un QR code imprimé dans l'ouvrage. Les voix d'Arthur H, Aline Afanoukoé, Aswad Brard, Jacques Bonnaffé, JoeyStarr, Colette Césaire accompagnés par la musique de Sélène Saint-Aimé, nous plongent, avec force et émotion, dans la poésie d'Aimé Césaire."

Aimé Césaire, Colette Césaire (Author), Aline Afanoukoé, Arthur H., Aswad Brard, Colette Césaire, Jacques Bonnaffé, Joeystarr (Narrator)

Audiobook

[French] - Chien 51 - Prix du Livre Audio 2023

"Autrefois, Zem Sparak fut, dans sa Grèce natale, un étudiant engagé, un militant de la liberté. Mais le pays, en faillite, a fini par être vendu au plus offrant, malgré l’insurrection. Et dans le sang de la répression massive qui s’est abattue sur le peuple révolté, Zem Sparak, fidèle à la promesse de toujours faire passer la vie avant la politique, a trahi. Au prix de sa honte et d’un adieu à sa nation, il s’est engagé comme supplétif à la sécurité dans la mégalopole du futur. Désormais il y est “chien” – c’est-à- dire flic – et il opère dans la zone 3, la plus misérable, la plus polluée de cette Cité régie par GoldTex, fleuron d’un post- libéralisme hyperconnecté et coercitif. Mais au détour d’une enquête le passé va venir à sa rencontre. Prix du Livre Audio 2023 - catégorie Fiction (Lire dans le Noir/ France Culture) Le label « IH » (« Interprétation Humaine ») signifie que ce livre audio a été enregistré par un comédien ou une comédienne. Illustration de couverture : © Affiche LE CERCLE NOIR pour SILENZIO © 2025 - CHI-FOU-MI PRODUCTIONS – STUDIOCANAL – FRANCE 2 CINEMA – JIM FILMS – ARTEMIS PRODUCTIONS. Photo : Ombeline Le Gendre-Martin Un film de Cédric Jimenez Produit par Hugo Sélignac Scénario Olivier Demangel & Cédric Jimenez Avec Gilles Lellouche, Adèle Exarchopoulos, Louis Garrel, Romain Duris, Valeria Bruni Tedeschi, Artus"

Laurent Gaudé (Author), Jacques Bonnaffé (Narrator)

Audiobook

[French] - Un de Baumugnes

"Jean Giono est né en 1895 à Manosque, où il restera toute sa vie. Tout en prônant le voyage et la quête de soi à travers l’aventure, il reste l’auteur de la provence montagneuse, où se déroule la plupart de ses romans. Ses premiers écrits, Colline, Un de Baumugnes, et Regain appartiennent au cycle de Pan, Dieu de la nature en tant que modèle pour l’homme : à la fois violente et crue, elle reste toujours entière et innocente. Giono fut enrôlé dans la Première Guerre, cette expérience fit de lui un militant du pacifisme. Son œuvre est très variée et nombre de ses romans ont été traduits et salués par des prix littéraires, comme Le Hussard sur le toit ou Un Roi sans divertissement. Il meurt à Manosque en 1970."

Jean Giono (Author), Jacques Bonnaffé (Narrator)

Audiobook

[French] - Colline

Jean Giono (Author), Jacques Bonnaffé (Narrator)

Audiobook

[French] - Le joueur

"Fédor Dostoïevski est né à Moscou en 1821 et mort à Saint-Pétersbourg en 1881. Alors que ses parents le destinent à une carrière d’ingénieur, Dostoïevski s’intéresse aux lettres et à la politique. Il entre très jeune dans un groupe socialiste, ce qui lui vaut d’être arrêté en 1849 et conduit au bagne en Sibérie. Cette peine dure jusqu’en 1954, mais elle lui apporte « une grande connaissance du peuple russe » que l'auteur utilisera dans ses romans, comme dans Crime et Châtiment. Lorsqu’il retrouve la liberté, il est d’abord officier en Sibérie, puis il prend sa retraite en 1860. À partir de cette époque, il voyage en Europe, devient un joueur obsessionnel - ce qui donnera lieu au roman Le Joueur - et se ruine. Sa rencontre avec Anna Snitkine, qu’il engage d’abord comme dactylo et qui devient rapidement sa femme, lui permet de vivre de son métier. Il écrit alors ses romans les plus connus, comme Les Frères Karamazov qu’il publie à 60 ans, peu de temps avant sa mort."

Fedor Dostoevskij (Author), Jacques Bonnaffé (Narrator)

Audiobook

[French] - Gargantua

"De Gargantua (La vie très horrifique du grand Gargantua, père de Pantagruel, fils de Grandgousier), les Éditions Thélème ont surtout retenu la devise énoncée par les Thélémistes « Fay ce que voudras » ! L'utopique abbaye de Thélème, inventée par Rabelais, fut bâtie par le géant Gargantua pour son ami Frère Jean des Entommeures. Ce lieu avait pour vocation d'accueillir les jeunes gens bien nés, pour leurs études et leurs loisirs. Seuls le bon sens et la juste marche de la nature sont érigés en modèles. Toute règle étant contraire au libre arbitre, il n'y a pas de règle."

François Rabelais (Author), Jacques Bonnaffé (Narrator)

Audiobook

Audiobooks Narrated by Jacques Bonnaffé

Join Our Community