Audiobooks narrated by Hans Hohlbein

[German] - Bibi Blocksberg, Folge 159: Ins Bild gehext!

"Bibi und ihre Freunde wollen ein Bild für eine Kunstausstellung in ihrer Schule malen. Da kommt Bibi auf die verrückte Idee, Marita, Florian und sich in das halbfertige Bild zu hexen. Leider kommt man da nicht so einfach wieder heraus, denn in der Bilderwelt ist die Hexkraft jeder Hexe geschwächt. Wie gut, dass Moni draußen geblieben ist!"

Sebastian Schlecht (Author), Eva-Maria Werth, Geritt Schmidt-Foß, Gunter Schoß, Hans Hohlbein, Heide Domanowski, Katharina Lopinski, Lina Rabea Mohr, Michael Iwannek, Susanna Bonasewicz, Uschi Hugo (Narrator)

Audiobook

[German] - Der Vampir, Teil 13: Malicias Blut

Oliver Döring (Author), Berenice Weichert, Hans Bayer, Hans Hohlbein, Jaron Löwenberg, Martin Keßler, Philipp Schepmann, Sven Riemann, Thomas Nero Wolf (Narrator)

Audiobook

[German] - Professor van Dusen, Folge 44: Professor van Dusen und der Mafia-Mord

"Die Mafia - ein Unterwelt-Phänomen, eine Organisation des professionellen Verbrechens -, für derart banale Formen der Kriminologie pflegt ein Professor van Dusen sich bekanntlich nicht zu interessieren', gab eben dieser noch hochnäsig von sich, bevor ihn äußere Umstände zu einem Meinungsumschwung bewegten. In der 35. Straße werden van Dusen und Hutchinson Hatch in eine Kutsche gezerrt und in das Quartier des ermordeten Mafia-Bosses Pasquale Malavita verschleppt. Nun entwickelt die Denkmaschine ein nicht ganz uneigennütziges Interesse, herauszufinden, wem es gelungen war, den äußerst gut bewachten Mafia-Boss zu erschießen."

Michael Koser (Author), Erwin Schastok, Friedrich W. Bauschulte, Gerd Holtenau, Hans Hohlbein, Helmut Stauss, Ingolf Gorges, Klaus Herm, Till Hagen, Tilly Lauenstein (Narrator)

Audiobook

[German] - 09: Pakt der Zaubertränke und andere Geschichten (Die Original-Hörspiele zur TV-Serie)

"Das Schwert des Camulogenos Homöopatix hat Quadratus das Schwert von Camulogenos verkauft und gerät darüber in heftigen Streit mit Majestix. Majestix nimmt Quadratus das Schwert ab und wird nun von Zerberus und seinen Beagles gejagt. Um die Situation zu retten, besorgt Astmatix einen Zaubertrank von Weissnix, doch bekommt er wieder mal einen verkehrten Trank. Das Schwert verschwindet am Ende in den Wolken und landet in einem Stein, wo es von dem kleinen, trotzdem nicht ganz unbekannten Artus entdeckt wird. Pakt der Zaubertränke Die Römer lassen keinen Lutetianer mehr zu Amnesix und dieser glaubt nun, man brauche ihn in Lutetia nicht mehr. Quadratus kann ihn deshalb dazu überreden, seine Zaubertränke in Lutetia im Palast herzustellen. Der erste bewirkt nicht ganz das, was er soll, aber Labienus erkennt, dass man ihn als Waffe einsetzen kann. Zum Glück mischt sich wieder einmal Idefix ein. Man hat Idefix geschrumpft Die Römer wollen an den Ufern der Seine einen Strand errichten und aus diesem Grund alle Pflanzen roden. Unter einem Baum wohnt die Familie Feldmaus, doch dass die ihr Zuhause verlieren, lässt Idefix natürlich nicht zu. Idefix kommt ins Schwitzen Labienus möchte es in Lutetia genauso warm wie in Rom haben, deshalb stellt Quadratus für ihn einen Archimedischen Spiegel auf den großen Taubenschlag. Erst wird es angenehm warm in Lutetia, doch bald schon unerträglich heiß. Zum Glück aber sind wie immer die Unbeugsamen zur Stelle … Rettet Schaschlix Schaschlix liegt krank danieder. Er hat wie üblich zu viel Wurstwaren zu sich genommen. Apfelsine bittet Amnesix um seine Hilfe. Schnell bereitet er einen Zaubertrank zu, doch als er die letzte Zutat holen geht, mischt Weissnix wieder einmal etwas in den Trank, das dazu führt, dass Amnesix sich in eine Waldmaus verwandelt. Zwar kann er nun die Unbeugsamen und Weissnix verstehen, doch allein kann er Schaschlix nicht helfen. Das macht er jetzt zusammen mit den Unbeugsamen. Canigus, für jedes Tier ein Muss Die neueste Idee von Quadratus ist Canigus, ein Tierfutter. Eigentlich keine schlechte Idee, aber Canigus wird nur aus Abfällen zubereitet. Kein Tier will es fressen. Homöopatix ahnt nichts davon und gibt es auch Vitamine zu fressen, doch sie lässt es natürlich stehen. Gemeinsam locken sie und die Unbeugsamen Homöopatix in die Canigus-Fabrik, wo er erkennt, was er als bester Tierfutter-Verkäufer der Stadt da anbietet. Er berichtet es Labienus und Quadratus erhält seine gerechte Strafe."

Angela Strunck, Frank Turba (Author), Agnes Hilpert, Almut Zydra, Anna Dramski, Axel Lutter, Bernd Vollbrecht, Bettina Kenney, Cathlen Gawlich, Christoph Banken, Felix Isenbügel, Frank Turba, Georg Tryphon, Hans Hohlbein, Joachim Kaps, Johann Fohl, Johanna Von Gutzeit, Josephine Schmidt, Lasse Dreyer, Lutz Schnell, Marko Bräutigam, Martin Schubach, Nikolaus Gröbe, Rainer Fritzsche, Rainer Gerlach, Ronja Peters, Sascha Oliver Bauer, Stefan Krause, Thomas Karallus, Ulrike Stürzbecher (Narrator)

Audiobook

[German] - 10: Beim Teutates! und andere Geschichten (Die Original-Hörspiele zur TV-Serie)

"Beim Teutates! Wie alle Jahre soll in Lutetia das gallische Teutatesfest stattfinden, doch General Labienus hat es diesmal verboten. Die ganze Stadt wird überwacht. Da hat Idefix die rettende Idee: Er lockt die Römer in die Katakomben und die Einwohner von Lutetia können in den Wald. Dort kann Teutates nun gefeiert werden. ¬ Hundsfeind Nr. 1 Monalisa lässt durch Zerberus böse Gerüchte über die Unbeugsamen verbreiten, um diese zu spalten. Dertutnix fällt darauf rein und will Idefix zeigen, dass er der 'Hundsfeind Nr. 1' in Lutetia ist. Bald rächen sich die Unbeugsamen und säen nun ihrerseits Zwietracht unter Zerberus und seinen Beagles. Keine Würstchen für Dertutnix General Labienus steigen zur Mittagszeit die gallischen Essensgerüchte in die Nase. Daraufhin erlässt er den neuesten Befehl: Es darf nirgends mehr gallisch gekocht, auch keine gallischen Lebensmittel mehr verkauft werden. Leider kann Dertutnix ohne seine gallischen Würstchen nicht leben, er wird immer schwächer. Plötzlich schenkt ihm Vitamine ein Würstchen und verrät den Unbeugsamen, dass ihr Herrchen Homöopatix heimlich gallische Lebensmittel in die Stadt schmuggelt. Das ist natürlich die Rettung. Brotkrumen und Spiele Quadratus hat wieder mal eine neue Idee, die Lutetianer zu romanisieren: Brot bekommt man nur noch im Kolossalum, wenn man sich die Hunderennen ansieht. Da es das dort dann umsonst gibt, hofft er, dass die Lutetianer den General Labienus endlich doch noch mögen. Nachwuchs für die Unbeugsamen Tortilla ist wieder mal in Lutetia. Diesmal möchte sie lernen, wie man eine echte Unbeugsame wird. Astmatix will ihr Unterricht geben, aber schnell wird ihr das zu langweilig. Sie will sich selbst beweisen und den Helm von Zerberus stehlen. Doch der hat ganz schnell einen heimtückischen Plan... Idefix bändigt die Bande Monalisa gestattet der Katakomben-Bande, ans Tageslicht zu kommen und dort ihr Unwesen zu treiben. Schnell haben alle Tiere in Lutetia Angst und wagen es nicht, das 'Gesetz des Schweigens' zu brechen. Die Unbeugsamen versammeln einige der erpressten Opfer und trainieren sie, damit sie sich wehren und kämpfen können. Bald muss Taugenix und seine Bande wieder dorthin, wo er herkommt: In die Katakomben."

Angela Strunck, Frank Turba (Author), Agnes Hilpert, Alex Friedland, Almut Zydra, Anna Dramski, Bernd Vollbrecht, Bettina Kenney, Christoph Banken, Felix Isenbügel, Frank Turba, Hans Hohlbein, Johann Fohl, Johanna Von Gutzeit, Josephine Schmidt, Lasse Dreyer, Lutz Schnell, Marko Bräutigam, Martin Schubach, Nikolaus Gröbe, Oliver Bender, Rainer Gerlach, Ronja Peters, Sascha Oliver Bauer, Stefan Krause, Thomas Karallus, Ulrike Stürzbecher (Narrator)

Audiobook

[German] - 08: Der Dieb von Lutetia und andere Geschichten (Die Original-Hörspiele zur TV-Serie)

"Monalisa lächelt nicht Quadratus hat wieder mal eine Idee: Er will für General Labienus eine dreieckige Arena bauen. Leider zeigt der sich nicht sehr interessiert, woraufhin Quadratus Monalisa entführen lässt, in der Hoffnung, wenn er Monalisa retten und zurückbringen würde, er die Arena doch bauen dürfe. Doch da gibt es ja die Unbeugsamen... Der Dieb von Lutetia Labienus hat den Plan, das Vertrauen der Bevölkerung Lutetias zu gewinnen, deshalb stellt er den Einbrecher Stupidix an, der überall Dinge stiehlt. Die lässt Labienus dann am nächsten Tag den Lutetianern großzügig zurückgeben, doch haben die Unbeugsamen diesen Plan durchschaut. Ganz Lutetia riecht nach Lavendel Labienus will, dass es in Lutetia so gut riecht wie in Rom und lässt überall Amphoren mit Lavendelduft aufstellen. Leider führt dieser Geruch dazu, dass Idefix nur noch Lavendel riechen kann, nichts anderes. Er geht zu Weissnix, doch wir kennen ja dessen Zaubertränke. Idefix dringt in die Lavendel-Parfüm-Fabrik ein und sorgt dort für ordentliches Chaos. General Labienus fällt sogar in den Lavendelkessel und findet ab da Lavendel selbst eklig. Als der Lavendelduft in der Stadt verschwunden ist, kriegt auch Idefix seinen Geruchssinn wieder. Der diskrete Charme des Unsichtbaren Quadratus hat wieder mal eine Idee: Er will alle gallischen Läden in Lutetia prüfen, schlecht bewerten lassen und diese dann nach und nach durch römische Händler ersetzen, damit Lutetia endlich ein zweites Rom wird. Diesmal hat Turbine die rettende Idee. Die Tauben sehen alles Zerberus zwingt Schützenkönix und seine Tauben dazu, die Unbeugsamen zu beobachten, um so endlich ihren Schlupfwinkel zu entdecken. Doch Idefix durchschaut den Plan und lockt mit Hilfe von Dertutnix Zerberus und seine Beagles auf ein Schiff, das nun erst einmal davonsegelt."

Angela Strunck, Frank Turba (Author), Agnes Hilpert, Almut Zydra, Anna Dramski, Axel Lutter, Bernd Vollbrecht, Bettina Kenney, Cathlen Gawlich, Christoph Banken, Felix Isenbügel, Felix Würgler, Frank Turba, Hans Hohlbein, Joachim Kaps, Johann Fohl, Josephine Schmidt, Lasse Dreyer, Lucas Wecker, Lutz Schnell, Marko Bräutigam, Martin Schubach, Nikolaus Gröbe, Rainer Fritzsche, Rainer Gerlach, Ronja Peters, Sascha Oliver Bauer, Stefan Krause, Thomas Karallus, Ulrike Stürzbecher (Narrator)

Audiobook

[German] - 03: Der große Taubenschlag und andere Geschichten (Die Original-Hörspiele zur TV-Serie)

"Lutetia II General Labienus hat ein großes Kaufhaus bauen lassen - Lutetia II. Dort sollen von nun an alle Lutetianer die Dinge des täglichen Lebens kaufen. Da die normalen, kleinen Läden dadurch natürlich kaputtgehen würden, sabotieren die Unbeugsamen alle Geschäfte mit Lutetia II und haben Erfolg. Das normale, gemütliche Leben in Lutetia geht weiter. Der Wecker von Lutetia Wie immer weckt der Hahn Sinfonix ganz Paris am Morgen auf. Leider stört das Monalisa, weshalb sie sich wünscht, Sinfonix als Festmahl vorgesetzt zu bekommen. Zwar wird er eingesperrt, doch können wir uns natürlich auf unsere Unbeugsamen verlassen. Schon bald kräht Sinfonix wieder an jedem Morgen. Die Statue des Labienus Labienus hat eine riesige Statue von sich anfertigen lassen und will, dass alle Lutetianer sie auf dem Marktplatz bewundern. Astmatix sieht darin eine Verletzung der gallischen Ehre und besorgt von Weissnix einen Zaubertrank, der die Statue leicht genug machen soll, um sie dann abtransportieren zu können. Leider erweckt der Zaubertrank die Statue zum Leben, aber es gibt ja die Unbeugsamen! Die Bestie von Lutetia General Labienus hat sich aus Numidien einen Löwen bestellt, den er dann bei sich freilassen und ihn jagen will. Soldat Terminus tut der Löwe so leid, dass er ihn befreit. Der Löwe versteckt sich in den Katakomben, wo kurz darauf Sardine verschwindet. Die anderen Unbeugsamen machen sich auf, Sardine zu retten, helfen dann aber nicht nur ihr, sondern auch dem Löwen, der mit Unterstützung von Terminus wieder in seine Heimat segeln kann. Der große Taubenschlag Quadratus hat den Römischen Adler auf dem großen Taubenschlag, dem höchsten Gebäude von Lutetia, aufstellen lassen. Leider hat er dadurch Frau und Kind von Athletix eingesperrt. Der ruft nun die Unbeugsamen zu Hilfe und auf die ist wie immer Verlass."

Angela Strunck, Frank Turba (Author), Agnes Hilpert, Alex Friedland, Almut Zydra, Bernd Vollbrecht, Christoph Banken, Dirk Bublies, Hans Hohlbein, Joachim Kaps, Johann Fohl, Johanna von Gutzeit, Josephine Schmidt, Lasse Dreyer, Lutz Schnell, Marko Bräutigam, Martin Schubach, Nic Romm, Nikolaus Gröbe, Rainer Fritzsche, Rainer Gerlach, Ronja Peters, Sascha Oliver Bauer, Stefan Krause, Thomas Karallus, Ulrike Stürzbecher (Narrator)

Audiobook

[German] - 02: Idefix spuckt den Römern in die Suppe und andere Geschichten (Die Original-Hörspiele zur TV-Serie)

"Der steinerne Kauz Der Uhu Weissnix soll ein Zauberpulver bei einem Bildhauer in Lutetia abliefern. Idefix und die Unbeugsamen schlagen vor, das lieber sie machen zu lassen, damit das Pulver auch wirklich ankommt. Weissnix ist eingeschnappt, fliegt los und bestreut sich mit dem Pulver, was dazu führt, dass er zu einer kleinen Marmorstatue wird. Als solche fällt er vom Himmel, direkt auf den Kopf von Labienus. Der betrachtet sie als Geschenk der Göttin Minerva und will sie nicht mehr hergeben. Die Unbeugsamen machen sich auf, Weissnix zu befreien. Die Hicks-Epidemie In Lutetia herrscht eine Epidemie. Alle haben unstillbaren Schluckauf. Der Einzige, der helfen kann, ist der Druide Amnesix. Die Unbeugsamen wollen zu ihm und sich einen Heiltrank besorgen, doch das will auch Labienus für sich und seine Monalisa. Bald entbrennt ein Kampf, wer den Druiden als Erster findet … Idefix spuckt den Römern in die Suppe Quadratus möchte für sein Leben gern eine Nil-Kreuzfahrt machen. Um dazu die Erlaubnis von General Labienus zu erhalten, will er ihm sein Lieblingssüppchen zubereiten lassen: Eine klassische, römische Linsensuppe. Alle Köche haben aber Angst davor, für Labienus zu kochen, weil die Strafen, wenn sie ihm nicht schmeckt, dafür sehr hart sind. Kurzerhand zwingt er Apfelsine und Schaschlix dazu, sie zuzubereiten. Als denen das misslingt, springen die Unbeugsamen ein. Ob das noch gut gehen kann? Ein Löwe mit Heimweh Briseradius kommt mit seinem Kampfhund Allesmussraus nach Lutetia, um General Labienus einen Löwen für die Arena zu bringen. Kurz bevor er im Kolossalum eintrifft, begegnet er den Unbeugsamen, die er, außer Sardine, fängt und nun auch in die Arena bringen will. Sardine versucht, sie zu befreien und bittet Weissnix um einen Zaubertrank, den der zwar herstellt, der aber natürlich wieder mal nicht funktioniert. Flatterhafte Jugend General Labienus will an der Stelle der roten Mühle einen Justizpalast bauen und Astmatix will das verhindern. Er besorgt sich von Weissnix einen Zaubertrank, der ihn jünger macht. Leider steigert sich die Wirkung immer weiter, bis er irgendwann wieder in einem Ei steckt. Zum Glück ist der Zaubertrank aber von Weissnix. Klar, dass Astmatix bald wieder der Alte ist."

Angela Strunck, Frank Turba (Author), Agnes Hilpert, Alex Friedland, Almut Zydra, Bernd Vollbrecht, Christoph Banken, Dirk Bublies, Georg Tryphon, Hans Hohlbein, Joachim Kaps, Johann Fohl, Johanna Von Gutzeit, Josephine Schmidt, Lasse Dreyer, Lutz Schnell, Marco Kröger, Marko Bräutigam, Martin Schubach, Nikolaus Gröbe, Peter Lontzek, Rainer Fritzsche, Rainer Gerlach, Reinhard Scheunemann, Ronja Peters, Sascha Oliver Bauer, Stefan Krause, Thomas Karallus, Ulrike Stürzbecher (Narrator)

Audiobook

[German] - Daisy Jones and the Six

"Daisy Jones, jung, schön, von ihren Eltern vernachlässigt, hat eine klare Stimme und einen starken Willen: Sie möchte mit ihren eigenen Songs auf der Bühne stehen. Als sie zum ersten Mal gemeinsam mit THE SIX auftritt, ist das Publikum elektrisiert von ihr und Billy, dem Leadsänger der Band. Die beiden zusammen sind nicht nur auf der Bühne explosiv und führen die Band zu ihrem größten Erfolg, auch Backstage sprühen die Funken"

Taylor Jenkins Reid (Author), Bert Franzke, Cornelia Meinhard, Detlef Bierstedt, Erich Räuker, Florian Krüger Shantin, Hanns Krumpholz, Hans Bayer, Hans Hohlbein, Heide Domanowski, Jan Makino, Joseline Gassen, Judith Steinhäuser, K. Dieter Klebsch, Liane Rudolph, Lutz Riedel, Marie Bierstedt, Monica Bielenstein, Rainer Doering, Reinhard Kuhnert, Santiago Ziesmer, Till Hagen (Narrator)

Audiobook

[German] - Sherlock Holmes Chronicles, Folge 90: Das seltsame Verschwinden der Lady Frances Carfax

"Die wohlhabende Lady Frances Carfax reist allein durch Europa. Seit ihrem letzten Aufenthalt in Lausanne ist sie spurlos verschwunden. Ihre Zofe bittet den Meisterdetektiv um Hilfe. Da Holmes in London unabkömmlich ist, schickt er Watson auf den Kontinent. Dieser findet heraus, dass die Lady mit dem dubiosen Dr. Schlessinger und seiner Frau nach Baden Baden weitergereist ist. Dort verliert sich ihre Spur abermals."

Sir Arthur Conan Doyle (Author), Amadeus Strobl, Hans Hohlbein, Till Hagen, Tom Jacobs, Wicky Kaleitzi (Narrator)

Audiobook

[German] - Sherlock Holmes Chronicles, Folge 60: Der Albtraum-Express

Peter Neal (Author), Bastian Sierich, Cathleen Gawlich, Frank Felicetti, Hans Hohlbein, Helmut Gauß, Jan Spitzer, Jannick Endemann, Lutz Mackensy, Oliver Feld, Stefan Fredrich, Sven Gerhardt, Till Hagen, Tom Jacobs, Viola Sauer (Narrator)

Audiobook

[German] - Sherlock Holmes Chronicles, Folge 53: Spuk im Strandhaus

"Spukt es tatsächlich im Strandhaus der Schauspielerin Catherine Sherwood? Sherlock Holmes glaubt das nicht. Und so weist er die Bitte seines Freundes Dr. Watson, sich des Falles anzunehmen, zunächst zurück. Schließlich aber gibt er nach und beginnt mit den Ermittlungen. Wird das Haus auf den Klippen auch ihm zum Verhängnis werden?"

Peter Neal (Author), Cathleen Gawlich, Dagmar Dempe, Hans Hohlbein, Stefan Fredrich, Till Hagen, Tom Jacobs (Narrator)

Audiobook

Audiobooks Narrated by Hans Hohlbein

Join Our Community