Audiobooks narrated by Bárbara Lennie

"A través de recuerdos dejados por los acontecimientos, las palabras y las cosas, Annie Ernaux nos hace sentir el paso de los años,desde la posguerra hasta hoy. Al mismo tiempo,inscribe la existencia en una nueva forma de autobiografía, impersonal y colectiva. «Se desvanecerán todas de golpe como ha sucedido con los millones de imágenes que estaban tras las frentes de los abuelos muertos hace medio siglo, de los padres, muertos también ellos. Imágenes donde aparecíamos como niñas en medio de otros seres ya desaparecidos antes de que naciéramos, igual que en nuestra memoria están presentes nuestros hijos pequeños junto a nuestros padres y nuestras compañeras de colegio. Y un día estaremos en el recuerdo de nuestros hijos entre nietos y personas que aún no han nacido. Como el deseo sexual, la memoria no se detiene nunca. Empareja a muertos y vivos, a seres reales e imaginarios, el sueño y la historia.» «Los años convierte los recuerdos de juventud en una obra de arte.» The Guardian «Recuerdos precisos, valiosos, que se cruzan, se entrelazan, chocan, se empujan, se abrazan en un mismo gesto para componer una espléndida «autobiografía impersonal». Una corriente de luz melancólica y profunda que hace de estos años uno de los mejores libros de la autora.» Le Monde"

Annie Ernaux (Author), Bárbara Lennie (Narrator)

Audiobook

[Spanish] - Una mujer

"«Ya no volveré a oír su voz... Perdí el último nexo con el mundo del que salí.» Annie Ernaux se esfuerza aquí por reencontrar los diferentes rostros y la vida de su madre, muerta el 7 de abril de 1986, al término de una enfermedad que había destruido su memoria y su integridad intelectual y física. Ella, tan activa, tan abierta al mundo. Búsqueda de la existencia de una mujer, obrera, luego comerciante ansiosa por mantener su nuevo estatus y por aprender. Puesta al día, también, de la evolución y la ambivalencia de los sentimientos de una hija por su madre: amor, odio, ternura, culpabilidad, y, por último, apego visceral a la anciana disminuida. «Ya no volveré a oír su voz... Perdí el último nexo con el mundo del que salí.» Con este libro Annie ganó el Premio Gregor von Rezzori 2019. «Como el resto de su narrativa, esta pieza, exquisita, terrible, no es ni autoficción ni novela; es una escritura que hace del yo literario un personaje colectivo: alguien que con sus palabras dice también nuestras verdades.» Begoña Méndez, El Cultural «La característica principal de los textos de esta brillante escritora radica en que, con una violencia expresiva casi imperceptible, natural, nos fuerza a trascender el estilo para expulsarnos hacia la realidad y hacernos pensar en la vida. La depuración y la sabiduría en cada una de sus elecciones estilísticas aprieta en el foco exacto de un dolor, íntimo y personal, que, sin embargo, es común: hablar de la degradación de la madre es hablar de la proximidad de nuestra propia degradación.» Marta Sanz, Babelia"

Annie Ernaux (Author), Bárbara Lennie (Narrator)

Audiobook

[Spanish] - La mujer helada

"Un fantástico retrato sobre la pérdida de la identidad de la mujer. Con la voz de Bárbara Lennie como Annie Ernaux. Tiene treinta años, es profesora, casada con un ejecutivo, madre de dos niños. Vive en una casa confortable. Sin embargo, es una mujer helada. Igual que miles de mujeres ha sentido cómo su curiosidad, su impulso vital se iban anquilosando a fuerza de un trabajo que compaginar con compras que hacer, cenas que cocinar, baños de niños que preparar… Todo eso que se entiende por la condición normal de mujer. Annie Ernaux cuenta brillantemente esta alteración de lo cotidiano, este empobrecimiento de las sensaciones, esta dilución de la identidad; esclavitud a la que las mujeres son empujadas como a un desafío. La crítica ha dicho... «Los libros de la francesa Annie Ernaux son el lugar de expiación de su propia historia. Fragmentos de una autobiografía sin secretos que la autora cuenta de manera sencilla y clara.(...) La literatura de Annie Ernaux es de índole autobiográfica, discreta, nada secreta y enormemente sencilla, clara y bastante minimalista (…) No se trata de contar cuentos sino de contar historias, mejor dicho, su propia historia por encima de todo lo demás, pero no cayendo en intimismo alguno, alejándose de toda subjetividad, pues considera su literatura como una especie de etnología, como una 'intervención' en la sociedad que le rodea» Rafael Conte/ El País"

Annie Ernaux (Author), Bárbara Lennie (Narrator)

Audiobook

[Spanish] - Memoria de chica

"«He querido olvidar a aquella chica. Olvidarla de verdad, es decir, no querer escribir más sobre ella. No pensar más que debo escribir sobre ella, sobre su deseo, su locura, su estupidez y su orgullo, su hambre y su sangre cortada. Nunca lo he conseguido». Con la voz de Bárbara Lennie como Annie Ernaux. En Memoria de chica, Annie Ernaux se sumerge en el verano de 1958, el de su primera noche con un hombre, en la colonia de S, en el Orne. Una noche que le iba a le dejar una marca indeleble, que iba a perseguirla durante años. Hasta la valiente decisión de reconstruirla escribiéndola, ayudada por fotografías y cartas recuperadas, sumida en una búsqueda: la de sus antiguos amigos y amigas, la de Él, ese primer hombre, pero sobre todo la de sí misma, aquella Annie que tanto le cuesta entender a la Annie actual, en un vaivén implacable entre el ayer y el hoy. La crítica ha dicho... «Annie Emaux es el nombre de un rompecabezas cuyas piezas ensamblan, libro a libro, para formar una de las mayores obras de nuestra época. Sus lectores no se equivocan, ya se cuentan por centenares de miles. Memoria de chica es un milagro de dignidad, de integridad y de inteligencia». Grégoire Leménager/ L'Observateur «Un magnífico relato donde Annie Ernaux explora una época crucial de su vida». Raphaëlle Leyris/ Le Monde des Livres «En cuerpo y alma. Annie Ernaux recuerda los estupores y temblores de su carne y de su alma de chica». Sébastien Lapaque/ Le Figaro Littéraire «La escritura de Annie Ernaux es ahora más que nunca contemporánea. Es la ocasión de medir la importancia de su obra y cómo ha marcado a la generación más joven, de Edouard Louis a Virginie Despentes pasando por Emmanuel Carrère o Didier Eribon». Nelly Kaprièlian/ Les Inrockuptibles «Exploradora del alma. La autora construye una gran obra artística y carnal, atada a la incertidumbre». Christine Ferniot/ Lire «Un libro sublime, que añade una pieza maestra al conjunto de la obra de Annie Ernaux». Dorothée Werner/ Elle «Una búsqueda, una recopilación, interrogantes. La escritura sirve para esto: comprender». Marie-Laure Delorme/ Le Journal du Dimanche"

Annie Ernaux (Author), Bárbara Lennie (Narrator)

Audiobook

Audiobooks Narrated by Bárbara Lennie