Audiobooks narrated by Aoife Hinds

[French] - La Bibliothèque des auteurs disparus

"De son premier emploi dans une grande chaîne de librairies, Otoha Higuchi ne garde que des mauvais souvenirs. Alors, quand on lui propose de travailler dans une bibliothèque de la banlieue de Tokyo, elle accepte sans hésiter. Qu’importe que le mystérieux établissement ne soit ouvert que la nuit et rassemble des collections un peu particulières : les bibliothèques personnelles d’auteurs décédés. Résolue à faire bonne impression, Otoha se rapproche de ses collègues et découvre leurs histoires contrariées. Mais le plus grand secret de la bibliothèque reste entier : qui est l’énigmatique propriétaire qui offre à tous les passionnés de livres comme elle une chance au moment où ils en ont le plus besoin ? Née en 1970 dans la préfecture de Kanagawa, Hika Harada est une lectrice compulsive et une grande admiratrice de Haruki Murakami. Elle connaît une fructueuse carrière de scénariste avant de réaliser que le roman est la forme artistique qui lui convient le mieux et de se consacrer à la littérature. Autrice best-seller au Japon, elle affirme de livre en livre sa prédilection pour les sujets liés à la condition féminine. Son dernier roman, La Bibliothèque des auteurs disparus, est déjà en cours de traduction en 7 langues, y compris la langue anglaise. Original Japanese edition published in 2023 by Poplar Publishing Co., Ltd., Tokyo. French language translation rights arranged with Poplar Publishing Co., Ltd. through The English Agency (Japan) Ltd. and New River Literary Ltd."

Hika Harada (Author), Aoife Hinds, David Gay-Perret, Sullivan Jousset (Narrator)

Audiobook

If The Tide Turns

"1715, Eastham, Massachusetts: As the daughter of a wealthy family, Maria Brown has a secure future mapped out for her, yet it is not the future she wants. Young, headstrong, and restless, Maria has no desire to marry the aging, mean-spirited John Hallett, regardless of his fortune and her parents' wishes. As for what Maria does want--only one person has ever even asked her that question. Samuel Bellamy, an orphaned sailor searching for work, meets Maria by chance, enthralling her with talk of far-flung places and blasphemous ideals. But neither is free from the social order into which they were born. When Sam is banished from Maria's parents' home after asking for her hand, he vows to return a wealthy man, and Maria promises to keep the faith until then. Sam is drawn into piracy and discovers a brotherhood more equal and fulfilling than any on land, despite its dangers. Beguiled by the chance to both fight for justice and make a fortune to bring home to Maria, Sam is torn between duty to his crew and his desire to return. Separated by more than just the ocean, time slips by as Sam and Maria cling to their love for each other. Maria is determined to stay strong in her conviction in Sam, but as rumors swirl and her position in Eastham turns perilous, Maria is forced into an impossible decision. Now, on a journey no less treacherous and eventful than Sam's, Maria draws on every shred of her courage and resilience not merely to survive, but to honor her own yearning for freedom . . ."

Rachel Rueckert (Author), Aoife Hinds, Sam Stafford (Narrator)

Audiobook

[French] - Pleurer au supermarché

"Michelle Zauner vit à Philadelphie et jongle entre trois jobs alimentaires et un groupe de rock dont la carrière ne décolle pas quand elle apprend que sa mère est malade. Elle rentre alors dans l’Oregon pour l’accompagner dans son combat contre le cancer, et pour essayer de rattraper le temps perdu. Car Michelle a été une adolescente rebelle, ne se sentant jamais à la bonne place, et fuyant cette figure maternelle qui incarne l’exigence mais aussi la culture coréenne, si proche et si lointaine. Le souvenir des étés passés dans le pays natal de sa mère, et celui de la passion avec laquelle cette dernière cuisinait et mangeait, vont aider Michelle à surmonter son chagrin, à trouver un chemin vers l’apaisement. Michelle Zauner évoque avec une grande simplicité le deuil qu’elle a traversé, et toutes les complexités de l’amour entre une mère et sa fille. Elle consacre surtout des pages inoubliables au plaisir gastronomique pour nous rappeler que nous sommes aussi ce que nous mangeons. Un livre qui ne ressemble à aucun autre."

Michelle Zauner (Author), Aoife Hinds (Narrator)

Audiobook

[French] - Hiver à Sokcho

"A Sokcho, petite ville portuaire proche de la Corée du Nord, une jeune Franco-coréenne qui n'est jamais allée en Europe rencontre un auteur de bande dessinée venu chercher l'inspiration depuis sa Normandie natale. C'est l'hiver, le froid ralentit tout, les poissons peuvent être venimeux, les corps douloureux, les malentendus suspendus, et l'encre coule sur le papier, implacable : un lien fragile se noue entre ces deux êtres aux cultures si différentes. Ce roman délicat comme la neige sur l'écume transporte le lecteur dans un univers d'une richesse et d'une originalité rares, à l'atmosphère puissante. Née en 1992 d'un père français et d'une mère sud-coréenne, Elisa Shua Dusapin est diplômée de l'Institut littéraire suisse de Bienne. Hiver à Sokcho est son premier roman."

Elisa Shua Dusapin (Author), Aoife Hinds (Narrator)

Audiobook

[French] - Les âmes errantes

"« Il y a les adieux, et puis on repêche les corps – entre les deux, tout est spéculation. » Sur le sable d’une plage hongkongaise, une main soulève des draps. La jeune Anh, 16 ans, reconnaît ses parents et quatre de ses frères et soeurs, noyés. Anh et ses deux frères, Thanh et Minh, sont désormais seuls au monde. Il y a quelques mois à peine, ils étaient encore une famille. Une famille obligée de fuir le Vietnam après le départ des dernières troupes américaines. Alors que les fantômes des absents et la culpabilité leur collent à la peau, qu’ils dérivent de camps de réfugiés en centres de réinstallation, les trois orphelins finissent par poser leurs valises à Londres, dans la Grande-Bretagne de Thatcher. Une nouvelle vie commence. Un premier roman éblouissant qui explore les blessures générationnelles et le pouvoir guérisseur des mots. Traduit de l’anglais par Carine Chichereau"

Cecile Pin (Author), Aoife Hinds (Narrator)

Audiobook

Wandering Souls

"LONGLISTED FOR THE WOMEN’S PRIZE FOR FICTION 'A deeply humane and genre-defying work of love and … hope’ OCEAN VUONG ‘Beautiful, brilliant’ R. F. KUANG ‘Dazzling’ OBSERVER ‘Will shatter your heart’ GLAMOUR ‘Powerful’ SUNDAY TIMES An extraordinary story of the journey of one young family through love, loss and unwavering hope. There are the goodbyes and then the fishing out of the bodies – everything in between is speculation. One night, not long after the last American troops leave Vietnam, siblings Anh, Thanh and Minh flee their village and embark on a perilous journey in hope of a new life. Separated from their parents and fearing the worst they find themselves travelling alone in the world without a home to return to. After a twist of fate lands them in Thatcher’s Britain, they must somehow build new lives there. Will the love they have for each other be enough to keep them together? Wandering Souls is a stunning, life-affirming testament to the healing power of stories. A Time and Guardian book of the year Shortlisted for the Waterstones Debut Fiction Prize 2023 ‘Poignant and lyrical’ DAVID NICHOLLS ‘A powerful story of courage, love and unwavering hope’ MARIE CLAIRE ‘Beautiful… I loved every word’ PHILIPPA PERRY ‘A deeply affecting reckoning with history’ i-D ‘Tells one of the most important stories of our times’ LUCY CALDWELL ‘Special … Reading it is like watching a writer at work’ NEW YORK TIMES"

Cecile Pin (Author), Ainsleigh Barber, Aoife Hinds, Ioanna Kimbook (Narrator)

Audiobook

Audiobooks Narrated by Aoife Hinds