Audiobooks by Theodor Fontane

[German] - Der Stechlin - Hörbuch Klassiker

"Der Stechlin – Theodor Fontanes letztes Meisterwerk ist ein fein beobachteter Roman über leise Umbrüche und subtile Ironie. In der preußischen Provinz angesiedelt, folgt er dem alternden Adligen Dubslav von Stechlin und seinem Sohn Woldemar, die eine Welt im Wandel erleben. Während der junge Stechlin in Berlin mit Liebe und Moderne ringt, bleibt sein Vater den Traditionen der Vergangenheit verbunden und beobachtet, wie neue Ideen die scheinbar stillen Gewässer seines Anwesens aufwühlen – ganz wie der sagenumwobene See, der seinen Namen trägt. Der Stechlin ist eine nachdenkliche und zugleich humorvolle Reflexion über den Generationenwechsel, Politik und den unausweichlichen Lauf der Zeit – ein eindrucksvoller Abschiedsroman eines der größten realistischen Erzähler Deutschlands."

Hörbuch Klassiker, Theodor Fontane (Author), Klaus Reinhardt (Narrator)

Audiobook

[German] - Schach von Wuthenow (Ungekürzt)

"Josephine von Carayon ist fest entschlossen, die Ehre ihrer Tochter wiederherzustellen. Bis zum König persönlich geht sie, um die Eheschließung zwischen dem Rittmeister Schach von Wuthenow und der schwangeren Victoire zu erzwingen. Für den jungen Rittmeister war es nur eines unter vielen amourösen Abenteuern, hatte er doch eigentlich ein Auge auf die hübsche Mutter und nicht auf die durch eine Krankheit gezeichnete Tochter geworfen. Doch der königlichen Anweisung kann er nicht widersprechen und stimmt der ungewollten Hochzeit zu. Aber nur einen Tag nach dem Jawort nimmt er sein Schicksal selbst in die Hand ..."

Theodor Fontane (Author), Gert Westphal (Narrator)

Audiobook

[German] - Effi Briest (Ungekürzt)

"Effi Briest ist gerade 17, als ihre behütete Kindheit ein jähes Ende findet. Die eigene Mutter verkuppelt sie mit dem ältlichen Baron von Instetten, der die lebhafte, blitzgescheite junge Frau schnurstracks heiratet, in eine Kutsche verfrachtet und in ein verstaubtes Schloss in Vorpommern abschiebt. Hier nimmt das Unglück seinen Lauf. Mit 'Effi Briest' hat Theodor Fontane ein berührendes Stück Weltliteratur geschrieben, das bis heute nachwirkt. Gert Westphal liest Fontanes weltbekannte Geschichte über die tragische Ehebrecherin Effi Briest."

Theodor Fontane (Author), Gert Westphal (Narrator)

Audiobook

[German] - Unwiederbringlich (Ungekürzt)

"Dies ist die Geschichte einer Ehe zwischen zwei Menschen, die so verschieden sind wie Tag und Nacht und einander dennoch lieben. Und wie so viele dieser Geschichten steuert auch diese auf eine Katastrophe zu. Fontane erzählt in seinem berühmten Eheroman vom langsamen und tragischen Scheitern einer großen Liebe. Dabei ist ihm mit 'Unwiederbringlich' eine Geschichte voller kleiner Lebensweisheiten und kluger Beobachtungen gelungen, die der große Fontane-Interpret Gert Westphal mit untrüglichem Gespür für den ganz eigenen Kosmos des großen Schriftstellers einliest."

Theodor Fontane (Author), Gert Westphal (Narrator)

Audiobook

[German] - Frau Jenny Treibel (Ungekürzt)

"In seinem Roman 'Frau Jenny Treibel' erweist sich Theodor Fontane einmal mehr als scharfsichtiger Chronist seiner Zeit. Mit geradezu beißender Ironie knöpft er sich seine Protagonistin vor: Kommerzienrätin Jenny Treibel. Deren verlogenem Schmachten und Schmelzen für die hohe Kunst stellt er das Streben nach Wissen und wahrer Hingabe des Gymnasialprofessors Schmidt gegenüber und entlarvt das preußische Großbürgertum als hohl, hochmütig und hartherzig. Gert Westphal liest Theodor Fontanes wohl witzigsten und gesellschaftskritischsten Roman in voller Länge."

Theodor Fontane (Author), Gert Westphal (Narrator)

Audiobook

[German] - Quitt - Theodor Fontane [German Edition]

Sophia S., Theodor Fontane (Author), Digitale Stimme Gabriela G (Narrator)

Audiobook

Effi Briest in simple language: based on plain language

"Theodor Fontane's best-known novel is published in simple language for the first time. Theodor Fontane's best-known novel is published in simple language for the first time. It largely complies with the ISO 24495-1:2023 plain language standard. We have also largely adapted it for plain language. The content is also typographically designed to be particularly reader-friendly. The book is suitable for readers with limited reading ability, English as a second language or with cognitive impairments. This means that as many people as possible can enjoy reading and understanding one of Germany's most famous novels. aibo publishing produces the World Literature series in simple and plain language. The first publications generated a media response across Europe, including in the FAZ and The Times London, and, according to the NZZ, triggered a 'culture war'. 'Effi Briest' is about love and freedom. A young woman is married at an early age. She is torn between her feelings and the strict rules of society. Her curiosity and zest for life are her destiny. She is caught between two men. They fight a duel. This is no longer in keeping with the times. But they don't know better. The novel is set in 19th century Germany. It can be compared to the Russian novel 'Anna Karenina' or the French 'Madame Bovary'. 'Effi Briest' became world-famous and was often made into a film. Theodor Fontane is considered a representative of poetic realism."

Theodor Fontane (Author), Patrick Krause (Narrator)

Audiobook

[German] - Effi Briest in einfacher Sprache: angelehnt an leichte Sprache

"Theodor Fontanes bekanntester Roman erscheint zum ersten Mal in einfacher Sprache. Er entspricht weitgehend der Norm DIN 8581-1. Wir haben ihn auch weitgehend für leichte Sprache adaptiert. Der Inhalt ist auch typografisch besonders lesefreundlich gestaltet. Das Buch eignet sich für Leserinnen und Leser mit eingeschränkter Lesefähigkeit (LRS), Deutsch als Zweitsprache oder mit kognitiven Einschränkungen. So können möglichst alle einen der berühmtesten deutschen Romane mit Genuss lesen und verstehen. aibo publishing produziert die Serie Weltliteratur in einfacher und leichter Sprache. Schon die ersten Publikationen erzeugten europaweit ein Medienecho u.a. in FAZ und The Times London und lösten laut NZZ einen 'Kulturkampf' aus. 'Effi Briest' handelt von Liebe und Freiheit. Eine junge Frau wird früh verheiratet. Sie ist hin- und hergerissen zwischen ihren Gefühlen und den strengen Regeln der Gesellschaft. Ihre Neugier und Lebensfreude ist ihr Schicksal. Sie steht zwischen zwei Männern. Diese liefern sich ein Duell. Das ist eigentlich nicht mehr zeitgemäß. Aber sie kennen keine anderen Prinzipien als die alten. Der Roman spielt in Deutschland im 19. Jahrhundert. Man kann ihn mit dem russischen Roman 'Anna Karenina' oder der französischen 'Madame Bovary' vergleichen. 'Effi Briest' wurde weltberühmt und öfter verfilmt. Theodor Fontane gilt als Vertreter des poetischen Realismus."

Theodor Fontane (Author), Patrick Krause (Narrator)

Audiobook

[German] - Irrungen, Wirrungen - Hörbuch

"In Theodor Fontanes Roman Irrungen, Wirrungen wird die Liebesgeschichte zwischen der bürgerlichen Lene Nimptsch und dem adligen Botho von Rienäcker erzählt. Trotz ihrer tiefen Zuneigung scheitert die Beziehung an den gesellschaftlichen Konventionen und der Standesunterschiede des 19. Jahrhunderts. Fontane zeichnet ein eindringliches Bild der preußischen Gesellschaft und thematisiert die Konflikte zwischen Gefühl und Vernunft, Liebe und Pflicht, sowie die Unüberwindbarkeit sozialer Schranken. Irrungen, Wirrungen gilt als ein bedeutendes Werk des poetischen Realismus."

Theodor Fontane (Author), Wilhelm Falkner (Narrator)

Audiobook

[German] - Die ganze Stadt voll Lichter ist: Fontanes Weihnachtstage in Berlin, London und der Mark

"Die ganze Stadt voll Lichter ist Fontanes Weihnachtstage in Berlin, London und der Mark Es liest Hans-Jürgen Schatz 'Weiß sind Türme, Dächer, Zweige Und das Jahr geht auf die Neige Und das schönste Fest ist da.' Diese Collage aus teils sehr persönlichen Texten von Theodor Fontane (1819-1898) - Briefe, Gedichte und weihnachtliche Romankapiteln - feiert das Weihnachtsfest, wie Fontane es erlebte. Wir reisen dabei von der Berliner Klosterstraße über das Oderbruch und Swinemünde nach London, um schließlich in Stechlin anzukommen."

Theodor Fontane (Author), Hans-Jürgen Schatz (Narrator)

Audiobook

[German] - Effi Briest (Ungekürzt)

"Dieser Roman behandelt das Leben der Effi Briest, einer jungen Frau mit beinahe kindlichem Verhalten, die an den gesellschaftlichen Konventionen im Preußen des 19. Jahrhunderts zerbricht. Landrat Innstetten, ein früherer Verehrer von Effis Mutter, hält um die Hand des erst 17-jährigen Mädchens an und zieht mit ihr nach einer Hochzeitsreise durch Italien in das in Hinterpommern gelegene Kessin. Effi wird dort nie recht glücklich. Freundschaft schließt sie nur mit dem Apotheker Gieshübler und dem Major von Crampas, mit dem sie eine heimliche Affäre beginnt. Doch nach über sechs Jahren, während Effi zur Kur ist, findet Innstetten die Briefe, die Crampas einst an Effi schrieb. Von ihrem Ehemann verstoßen, zieht sie in eine kleine Wohnung in Berlin. Mit nur 28 Jahren endet das Leben der Effi Briest auf tragische Weise."

Theodor Fontane (Author), Marlies Wenzel (Narrator)

Audiobook

[German] - Effi Briest - Erzählbuch, Band 8 (Ungekürzt)

"Anna Schudt erzählt Theodor Fontane. Mit 17 wird Effi mit dem 21 Jahre älteren Verehrer ihrer Mutter, Baron von Instetten, verheiratet. Sie vereinsamt an seiner Seite, langweilt sich, und verfällt schließlich dem Draufgänger Major von Crampas. Als sie mit ihrem Mann nach Berlin ziehen muss, ist ganz froh, ihr schlechtes Gewissen lässt nach, die Affäre verblasst. Effis Ehemann findet aber Jahre später ihre Liebesbriefe und sieht rot - und keine andere Wahl (aus moralischen Zwängen), als sich sofort scheiden zu lassen und den ehemaligen Liebhaber im Duell zu töten. Effi wird von ihren Eltern verstoßen und erst wieder kurz vor ihrem Tod, schwerkrank wieder aufgenommen. Dieser Roman um Liebe, Zwänge, Zeit und Tod wird von der mehrfach preisgekrönten Schauspielerin Anna Schudt so einfühlsam und spielerisch erzählt, dass die grausame Enge von Effis Welt den Zuhörerinnen und Zuhörern wie ein 'zu weites Feld' vor Augen tritt."

Theodor Fontane, Thomas Böhm (Author), Anna Schudt (Narrator)

Audiobook