Audiobooks by Gaël Faye

Jacaranda: The prizewinning international bestseller

"A young man journeys from Paris to Rwanda to discover the truth about his mother’s past and the country of her birth, from bestselling and prize-winning Rwandan-French novelist and hip-hop artist Gaël Faye Milan – the twelve-year-old son of a French father and a Rwandan mother – blames flunking his exams on the emotional trauma of the genocide in his mother’s homeland. It’s a convenient excuse: growing up outside Paris in the 1990s, the violence is an abstraction that only reaches him through distant television broadcasts. That is, until Milan’s mother introduces him to Claude, a young cousin with a bandaged head who has come to France seeking medical treatment. Thrilled to have a new playmate, Milan treats Claude as a brother until one day, he is sent back to Rwanda as quickly as he came. Four years later, Milan travels for the first time to Rwanda, encountering a beguiling country and family members he never knew existed, and reuniting with Claude. But the trip raises more questions than it answers – about Milan's family history, the war and its aftershocks. Over the course of many years, Milan returns to Rwanda again and again, compelled to confront the past and imagine a new kind of future. Jacaranda is a deeply felt portrait of a man seeking to understand his family and his nation. ‘A luminous poetic quality … unforgettable’ Leïla Slimani ‘Utterly, captivatingly brilliant’ Philippe Sands ‘A writer of great promise and grace’ Chigozie Obioma ‘Gaël Faye’s talent is breathtaking’ Imbolo Mbue © Gaël Faye 2026 (P) Penguin Audio 2026"

Gaël Faye (Author), Ery Nzaramba (Narrator)

Audiobook

Play Sample Listen For Free

[Italian] - Jacaranda

"Versailles, 1994. Milan ha dodici anni e vive con il padre Philippe, francese, e la madre Venancia, ruandese, ma conosce poco o nulla delle sue radici africane, perché Venancia non ha mai voluto condividere ricordi della sua vita passata. Il suo silenzio ostinato la rende quasi un'estranea agli occhi del figlio. Ma il Ruanda è destinato a manifestarsi presto nella vita di Milan, prima attraverso le immagini scioccanti eppure lontane del genocidio contro i tutsi trasmesse in televisione, poi con l'arrivo imprevisto di Claude, un familiare di Venancia. Milan si illude di aver trovato un fratello, ma il ragazzino ritorna in Ruanda in maniera altrettanto fulminea e incomprensibile. Solo quattro anni dopo, quando parte per Kigali con la madre, Milan lo ritroverà e scoprirà anche l'esistenza di una nonna, della 'Zia' Eusébie e di sua figlia Stella, che fin da bambina ama arrampicarsi tra i rami dell'enorme albero di jacaranda che cresce nel suo giardino. Pur sentendosi inizialmente un estraneo, additato dai coetanei come un 'muzungu', un bianco, Milan si lascia via via conquistare da quel luogo al contempo affascinante e brutale, arrivando a sentirsi sempre più a casa. Un romanzo intenso e toccante che racconta le ripercussioni della violenza sui legami umani, restituendo l'immagine di un Paese che, nonostante le sue ferite profonde, cerca il dialogo e il perdono, soprattutto attraverso la speranza e la vitalità delle nuove generazioni. contributori LE Alessio Talamo"

Gaël Faye (Author), Alessio Talamo (Narrator)

Audiobook

Play Sample Listen For Free

[Spanish] - El jacarandá

"Premio Renaudot 2024, la novela literaria de la rentrée en Francia, con más de 350.000 ejemplares vendidos en dos meses. Compositor e intérprete de gran carisma, Gaël Faye irrumpió en la escena literaria con Pequeño país, una ópera prima traducida a cuarenta idiomas con la que cautivó a más de dos millones de lectores. Ocho años después, Faye ha vuelto a enamorar al público y la crítica con El jacarandá, una novela vibrante y sensible que cuenta, a partir de cuatro generaciones de una familia ruandesa, la terrible historia de un país que intenta reconstruirse. Versalles, 1994. Aunque crece en un entorno feliz, el pequeño Milan sufre con el obstinado silencio de su madre ruandesa sobre sus orígenes y su familia. Ese desconocimiento sólo se irá diluyendo poco a poco, primero con las imágenes del genocidio y luego con la llegada del joven y malherido Claude, al que acogerán durante unos días. Cuatro años más tarde, cuando Milan visite Ruanda por primera vez junto a su madre, su estancia allí supondrá para él una experiencia tan honda que acabará cambiando su vida para siempre. Desde ese momento, y a lo largo de dos décadas y sucesivos regresos, Milan irá contando «su Ruanda» con una sinceridad conmovedora: el pasado colonial, las heridas aún abiertas del conflicto y la reconciliación, pero también las animadas veladas en la capital, los nuevos amigos y las escapadas al lago Kivu; y en Kigali conocerá un día a Stella, una niña que intenta desentrañar los secretos familiares a la sombra de un jacarandá, un árbol capaz de florecer tras la tormenta. Tejida a partir de hechos reales, El jacarandá nos cuenta la emotiva historia de un país que intenta dialogar y perdonar. Con una gran sensibilidad y una elegancia infinita, Gaël Faye ha escrito un himno a la vida que resalta la fuerza de la amistad y el poder de resiliencia del ser humano. La crítica ha dicho: «Terminar el libro deja una sensación difícil de describir. Es como volver de un viaje que no querías que acabara, pero sabiendo que algo dentro de ti ha cambiado. No es una lectura ligera, pero tampoco es pesada. Es profunda, cálida, necesaria. No busca dar respuestas, sino abrir preguntas. Y lo hace con una elegancia tan natural que es imposible no recomendarla. Porque hay historias que no solo merecen ser leídas, sino sentidas. Y esta es una de ellas.» Whitepaper by «Un vasto fresco de la Ruanda precolonial hasta nuestros días.» Libération «Una obra intensa y profunda, llena de delicadeza.» Lire «Un retrato justo y matizado de la sociedad ruandesa y de su pasado.» Le Figaro «Un relato dolorosamente bello.» Madame Culture «Ante todo, una novela de reconciliación. La de un país que intenta pasar página, la de un hijo que intenta aceptar el silencio de su familia.» Le Figaro Magazine «Una narración palpitante, sin dramatismos ni juicios de valor, que avanza entre el filo de la oscuridad y la luz.» Les Échos «Capaz de impactar pero sin patetismo, el autor reúne aquí a los verdugos y a las víctimas, la memoria y la negación, el silencio y la palabra. Como un exorcismo.» Le Devoir «Una extraordinaria historia de resistencia.» L'Humanité «Tan luminosa como valiosa.» Sud Ouest"

Gaël Faye (Author), Roger Batalla (Narrator)

Audiobook

Play Sample Listen For Free