Audiobooks Narrated by Lucile Delanne

[French] - La fille du bus 88

"Depuis l’étage du bus à impériale, Libby Nicholls observe la ville de Londres défiler sous ses yeux. Sa vie en miettes à tout juste 30 ans, seule et au chômage, elle ne sait plus ce qu’elle attend de l’existence. Plongée dans ses pensées, elle est soudain interrompue par un vieil homme qui entame la conversation. Lorsque Frank commence à lui raconter son histoire d’amour perdue, ce rendez-vous manqué à la National Gallery soixante ans plus tôt avec une jeune femme rencontrée dans ce même bus, et ses journées passées à arpenter la ligne 88 dans l’espoir de la recroiser… elle est bouleversée. Déterminée à aider Frank à retrouver son grand amour avant qu’il ne soit trop tard, elle comprend qu’il est aussi temps, pour elle, de vivre pleinement sa vie plutôt que de la regarder passer. Un roman touchant au charme so British qui nous rappelle que les rendez-vous manqués peuvent nous mettre sur le droit chemin. « Un roman magnifique : une histoire inspirante et romantique qui célèbre le pouvoir des rêves et des relations humaines. » - ALI HAZELWOOD Avant de devenir écrivaine, Freya Sampson a été productrice télé à Channel 4 et à la BBC. Son premier roman, La Bibliothèque des petits miracles, est un best-seller international qui a su ravir le coeur des lecteurs du monde entier. La Fille du bus 88 est son deuxième roman. Titre original : The Girl on the 88 Bus Copyright © Freya Kocen, 2022 Tous droits réservés. Traduit de l’anglais par Marilou Pierrat Pour la traduction française : © Nami, une marque des éditions Leduc, 2025"

Freya Sampson (Author), Faïda Lovero, Lucile Delanne (Narrator)

Audiobook

Play Sample Listen For Free

[French] - Les Malheurs de Sophie

"Sophie habite avec ses parents, M. et Mme de Réan, dans un château à la campagne. Elle commet de nombreuses bêtises. Son cousin Paul tente bien de la maintenir sur le droit chemin, mais c'est une tâche ardue. 'Quand Sophie voyait quelque chose qui lui faisait envie, elle le demandait. Si sa maman le lui refusait, elle redemandait et redemandait jusqu'à ce que sa maman, ennuyée, la renvoyât dans sa chambre. Alors, au lieu de n'y plus penser, elle y pensait toujours et répétait : 'Comment faire pour avoir ce que je veux ? J'en ai si envie ! Il faut que je tâche de l'avoir.' Bien souvent, en tâchant de l'avoir, elle se faisait punir ; mais elle ne se corrigeait pas.'"

Comtesse De Ségur (Author), Lucile Delanne (Narrator)

Audiobook

Play Sample Listen For Free

[French] - Poil de Carotte

"Poil de Carotte est un garçon mal aimé, victime de la haine de sa mère et des humiliations de son frère et de sa sœur. Il répond aux brimades de son entourage avec vivacité et astuce. Poil de Carotte a fait l'objet de nombreuses adaptations au cinéma et au théâtre. 'Il s'appelle Poil de Carotte au point que la famille hésite avant de retrouver son vrai nom de baptême. - Pourquoi l'appelez-vous Poil de Carotte ? À cause de ses cheveux jaunes ? - Son âme est encore plus jaune, dit madame Lepic.' 'Madame Lepic : Poil de Carotte, réponds donc, quand on te parle. Poil de Carotte : Boui, banban. Madame Lepic : Il me semble t'avoir déjà dit que les enfants ne doivent jamais parler la bouche pleine.'"

Jules Renard (Author), Lucile Delanne (Narrator)

Audiobook

Play Sample Listen For Free

[French] - Anglais: 1 Leçon pour devenir anglophone

"Vous avez étudié l’Anglais, mais vous ne parlez pas bien Anglais. Vous avez essayé une ou plusieurs méthodes et vous faites toujours des erreurs de grammaire, vous ne pouvez toujours pas parler Anglais couramment, et vous ne pouvez toujours pas prononcer des mots Anglais correctement. Vous voulez apprendre à parler Anglais, mais vous êtes trop nerveux ou trop timide pour parler Anglais. La bonne nouvelle est que c’est tout à fait normal. Vous avez simplement utilisé des méthodes inefficaces pour apprendre à parler Anglais. Ken a été dans votre situation auparavant, mais maintenant il parle Anglais comme un anglophone, et il a accompli cela en six mois. Dans ce livre, Ken va vous enseigner comment se débarrasser complètement de votre accent et parler Anglais comme un anglophone. Dans ce livre, vous allez : Apprendre à parler Anglais comme un anglophone Apprendre la prononciation, l’intonation et la liaison pour parler comme un locuteur natif Apprendre les bons mots pour parler rapidement Anglais Apprendre à le faire avec un emploi du temps chargé Suivre les instructions étape par étape pour obtenir des résultats remarquables en 4 semaines Apprendre à parler Anglais sans le traduire d’abord Apprendre la grammaire sans mémoriser les règles de grammaire Apprendre à construire un vocabulaire que vous retiendrez facilement Apprendre à parler Anglais couramment, correctement, naturellement, efficacement, sans effort Et bien plus encore Vous avez étudié l’Anglais, mais vous ne parlez toujours pas bien Anglais. La raison est simple – les méthodes que vous avez utilisées étaient inefficaces. Changez votre approche maintenant. Apprenez d’un professeur qui a réussi et qui s’est un jour trouvé à votre place et qui a obtenu les résultats que vous recherchez. Suivez sans effort les instructions de ce livre étape par étape pour atteindre le plus haut niveau de fluidité et pour vous aider à parler Anglais comme un anglophone. Ken est un Professeur d’Anglais, directeur d’école et ancien traducteur au Département de la Défense des États-Unis. Il a une licence et une maîtrise. Il est le créateur de la Formule pour Parler Anglais Couramment, qu’il a utilisée pour l’aider à parler Anglais et deux autres langues comme un locuteur natif. Obtenez ce livre dès maintenant !"

Ken Xiao (Author), Ken Xiao, Lucile Delanne (Narrator)

Audiobook

Play Sample Listen For Free