Audiobooks narrated by Leonor Lemée

[French] - Le club de lecture de Martha's Vineyard

"Mari Starwood pleure encore le décès de sa mère lorsqu’elle arrive sur l’île de Martha’s Vineyard au large des côtes du Massachusetts. Guidée jusqu’ici par une enveloppe trouvée dans les affaires de sa mère où est écrit le nom de la célèbre peintre Elizabeth Devereaux, elle espère en apprendre plus sur le lien qu’entretenaient les deux femmes. Sous prétexte de suivre un cours de peinture, Mari se rend dans la magnifique ferme en bord de mer de l’artiste et se lie d’amitié avec elle. Au fil de leurs conversations, Elizabeth lui raconte l’histoire des mystérieuses soeurs Smith, qui vivaient dans la ferme pendant la Seconde Guerre mondiale et qui y ont créé un club de lecture. Un petit cercle qui a bouleversé le cours de la guerre et de sa propre vie... Inspiré d’une histoire vraie, un roman émouvant dans l’univers enchanteur de Martha’s Vineyard, qui rend hommage au pouvoir de la communauté et de l’entraide dans les heures sombres de la guerre. « UN PREMIER ROMAN ÉPOUSTOUFLANT, ABSOLUMENT IMPOSSIBLE À LÂCHER. » - Tatiana de Rosnay à propos du Lilas ne refleurit qu’après un hiver rigoureux Martha Hall Kelly vit à Atlanta, en Géorgie. Le lilas ne refleurit qu’après un hiver rigoureux, son premier roman, est souvent comparé à Elle s’appelait Sarah de Tatiana de Rosnay. Inspiré de faits réels, il est devenu dès sa parution un best-seller en France comme à l’étranger, vendu à plus d’un million d’exemplaires dans le monde. Son troisième roman, Le tournesol suit toujours la lumière du soleil, a remporté le Grand Prix des Lecteurs Pocket en 2022. Titre original : Martha’s Vineyard Beach and Book Club Copyright © Martha Hall Kelly, 2025 Tous droits réservés. Traduit de l’anglais par Laura Bourgeois Pour la traduction française : © 2025 Editions Charleston"

Martha Hall Kelly (Author), Leonor Lemée (Narrator)

Audiobook

[French] - La Gardienne des secrets

"Un grand roman historique d'une autrice canadienne star, parfait pour les fans d'Anna Stuart et du bestseller La sage-femme d'Auschwitz ! 1942, Ontario. Lorsque le Canada et les États-Unis entrent en guerre contre l'Allemagne nazie, les jumelles Dot et Dash Wilson, aussi inséparables que différentes, s'engagent dans la branche féminine de l'armée. Dash rejoint l'aviation britannique, risquant chaque jour sa vie à bord de son Spitfire, quand Dot, passionnée par les énigmes et le morse, rejoint le camp X, une école d'espionnage ultra-secrète. Mais lorsque la mort frappe leur famille, le lien qui unissait les deux jumelles est soudainement brisé Deux soeurs. Deux secrets. Le destin d'une nation. Genevieve Graham est une autrice canadienne passionnée par l'histoire de son pays et le rôle des femmes pendant la Seconde Guerre mondiale. La Gardienne des secrets , son premier ouvrage traduit en français, est une fresque époustouflante qui met en lumière les liens indestructibles de la sororité. Original title : The Secret Keeper © 2024 Genevieve Graham Traduit de l’anglais (Canada) par Lou Gonse et Joanna Tabet © Éditions Michel Lafon, 2025 pour la traduction française"

Genevieve Graham (Author), Corinne Kempa, Leonor Lemée (Narrator)

Audiobook

[French] - Moscou X

"APRÈS LE SUCCÈS DE MISSION DAMAS, LE THRILLER DE L’ANCIEN ANALYSTE DE LA CIA DAVID McCLOSKEY, AU PLUS PRÈS DU MAÎTRE DU KREMLIN. Élu par Financial Times et Sunday Times MEILLEUR THRILLER DE L’ANNÉE 2024 ! Une opération de la CIA menace de plonger le Kremlin dans le chaos. Les agents Sia Fox et Maximiliano Castillo ont reçu pour mission d’entrer en Russie, sous prétexte d’une transaction commerciale, pour y recruter l’un des grands argentiers de Vladimir Poutine. Sia travaille pour un cabinet d’avocats londonien qui escamote et dissimule les avoirs financiers des super-riches. Au Mexique, l’entreprise familiale de Max – une couverture de la CIA depuis les années 1960 – est un haras, où l’on élève de père en fils des pur-sang de classe mondiale. Le tandem devra se faire passer pour un couple afin de cibler un autre couple : Vadim Kovaltchouk, banquier privé et financier parallèle de Vladimir Poutine, et sa femme, Anna Agapova. Ce que la CIA ignore, c’est que cette jeune russe est un agent de renseignement du SVR… DAVID McCLOSKEY est un ancien analyste de la CIA et consultant pour McKinsey & Company. À la CIA, il a travaillé sur la politique étrangère de la Russie et dans plusieurs antennes à travers le Moyen-Orient. Ses deux premiers romans, Mission Damas et Moscou X, sont en cours d’adaptation et ont été acclamés par la presse américaine et anglo-saxonne. Il vit au Texas."

David McCloskey (Author), Leonor Lemée (Narrator)

Audiobook

[French] - La Porteuse de lettres

"Italie, années 1930. Une ville du Sud, une femme du Nord. Deux mondes qui se rencontrent et changent à jamais. Dans la chaleur du mois de juin, un car s’arrête sur la place de Lizzanello, petit village des Pouilles. Carlo, l’enfant du Sud, en descend, accompagné d’Anna, sa femme. Originaire du Nord, celle-ci découvre une terre inconnue, figée dans le temps, écrasée par le poids des traditions. Anna ne va pas à l’église, aime lire, est curieuse. Elle est et restera aux yeux des villageois « l’étrangère ». Jusqu’au jour où, contre l’avis de Carlo, elle devient la première postière de Lizzanello. Pendant plus de vingt ans, d’abord à pied puis à bicyclette, Anna va délivrer le courrier : les missives des amants ; les lettres des hommes envoyés au front ou partis chercher fortune à l’étranger. Trait d’union entre les habitants du village, Anna connaît tous les secrets. Mais il est en un qu’elle gardera jusqu’à sa mort. Au gré des événements de l’histoire – la guerre, le droit de vote des femmes – Francesca Giannone, qui s’est inspirée du passé de son arrière-grand-mère factrice, dresse le portrait d’un esprit libre. Best-seller en Italie, couronné par le prix Bancarella des libraires, La Porteuse de lettres est surtout le récit d’une bouleversante histoire d’amour"

Francesca Gionne (Author), Leonor Lemée (Narrator)

Audiobook

[French] - Hypersensibles et épanouis: 365 jours pour faire de votre sensibilité une force

"Comment s’épanouir et être heureux quand on est une « éponge émotionnelle », facilement envahie par les pensées des autres, et dotée d’une fâcheuse tendance à s’oublier ? Le Dr Orloff, spécialiste de l’hypersensibilité, vous propose un programme 100 % bien-être. Chaque jour, retrouvez une pratique et une intention dédiées pour vous aider à développer votre richesse intérieure et à cultiver la paix. Posez vos limites et préservez votre énergie. Protégez-vous de la surcharge émotionnelle et du stress. Trouvez l’apaisement grâce à des techniques simples. Soyez à l’écoute des saisons et connectez-vous aux éléments. Développez votre créativité et votre intuition. Vivez pleinement la poésie de chaque instant. Un programme 100% bien-être en 365 jours ! Le Dr Judith Orloff est psychiatre, spécialiste de l’hypersensibilité et de l’hyperempathie. Conférencière de renommée internationale, elle fait référence en médecine, en psychiatrie et en développement intuitif, et donne des consultations à Los Angeles. Elle-même hypersensible, elle est déjà l’autrice de plusieurs best-sellers sur le sujet dont Le Guide de survie des hypersensibles empathiques. Copyright © 2019 by Judith Orloff, M.D. Sounds True, U.S.A. Titre original : Thriving as an Empath Traduction : Véronique Merland © 2025 Leduc Éditions"

Judith Orloff (Author), Leonor Lemée (Narrator)

Audiobook

[French] - Mon beau sapin, roi des embrouilles

"Comme chaque année, Will Tremblay descend de sa montagne adorée pour tenir un stand au marché de Noël de Vancouver. Sa famille y est une véritable institution puisqu’ils y sont les uniques vendeurs de sapins depuis des générations. Détestant la foule et la ville, le jeune homme est déjà contrarié d’avoir dû quitter le calme de sa forêt. Pourtant, ce n’est rien en comparaison de la colère qu’il ressent en voyant son stand déjà occupé par des conifères inconnus. Et il n’est pas au bout de ses surprises… Lana Demers cherche toujours un moyen rapide pour gagner de l’argent et continuer à parcourir le pays en quête de l’endroit où elle aura envie de poser définitivement ses valises. Lorsqu’elle apprend qu’un stand au marché de Noël de Vancouver est disponible, elle est aux anges. Et même si elle n’y connait rien, quoi de plus lucratif que de vendre des sapins à cette période de l’année ? Ça ne doit pas être si compliqué. Sauf si vous avez un concurrent de taille… Entre une Lana, citadine, pas suffisamment préparée, et un Will grincheux, respectueux de la nature, aucune entente ne semble possible. Mais ne dit-on pas que la magie de Noël ne fait jamais se rencontrer les gens par hasard… *************** ? Extraits ? '— Le stand est grand, précise l’homme en prenant des pincettes, vous pourriez partager l’espace en deux. — Pardon ? répliqué-je en montant dans les aigus tandis que le grincheux s’écrie qu’il en est hors de question. Voilà au moins un point sur lequel nous sommes d’accord. J’ai réservé en temps et en heure ce stand et j’ai réglé la somme demandée. Fin de l’histoire. — Sauf qu’il s’agit d’une erreur, me reprend le vendeur de sapin mal léché d’un ton excédé, comme si c’était moi qui ne comprenais pas la situation, le remplaçant de Simon ignorait que le renouvellement pour ma famille se faisait de façon tacite. M. Starck va vous rembourser et je vais même aller jusqu’à vous offrir un sapin pour le dédommagement. Ainsi, vous pourrez constater par vous-même qu’il n’y a pas photo entre les vôtres et les miens. — Vous savez où vous pouvez vous le mettre votre sapin ? crié-je en levant les mains en l’air. Et il est hors de question que je vous concède ne serait-ce qu’un mètre carré tant vous êtes odieux.' ******************************************************************************************************** '— Vous n’avez rien de mieux à faire que de me mater ? Je sursaute en l’entendant m’interpeller. Chassant mes pensées, je me flagelle de m’être laissé à l’observer de la sorte. Il va croire qu’il me plaît. — Ce n’est pas vous que je regarde, mais l’endroit où vous venez de déposer votre sapin, recadré-je la discussion. Il me semble un peu trop à l’avant du stand par rapport à ce que nous avons convenu. — Écoutez, on pourrait peut-être oublier tout ce qui s’est dit hier ? — Aucun problème ! Je ne demande pas mieux. — Super ! Parce que… — Par contre, si vous pouvez vite débarrasser le plancher avec vos machins verts, continué-je sans l’écouter, ça m’arrangerait. J’ai du boulot pour tout mettre en place. — Je vous demande pardon ? — Vous voulez oublier notre entrevue d’hier soir ? C’est bien ce que vous venez de me demander ? Donc, ce stand est tout à moi. — La voilà qui remet ça ! soupire-t-il en tirant son bonnet de son crâne pour le serrer entre ses mains afin de se contenir. — La mauvaise foi, c’est votre spécialité ? Ou l’art de reprocher aux autres ce dont vous êtes responsable ? — On peut arrêter deux minutes de se disputer comme des gamins de cinq ans ? — Excusez-moi de me mettre à votre niveau, raillé-je pour le titiller encore un peu plus.'"

Maloria Cassis (Author), Jonathan Burteaux, Leonor Lemée (Narrator)

Audiobook

[French] - N'écoute pas Maman pleurer

"Un homme que tout accuse qui clame son innocence. Une jeune avocate sans expérience pénale. Deux destins mystérieusement liés au-delà des apparences. Sharon, une avocate dans un cabinet sans envergure, est désignée par un homme étrange accusé du meurtre de deux enfants. Ce dernier clame son innocence sans en démordre, mais lorsqu’un troisième enfant est découvert selon ses instructions, séquestré dans le coffre d’une voiture, la police ne croit plus à son discours. Intriguée, Sharon Sorensen traverse le pays pour tenter de défendre ce Peter Mathews que tous les indices désignent comme le coupable. Elle se demande pourquoi cet homme l’a choisie elle pour le défendre, mais quand la police retrouve des photos dérobées de Sharon parmi des clichés des enfants disparus au domicile du suspect, ses doutes et ses craintes ne font que s’accroître. Qui est réellement cet homme et pourquoi avoir choisi Sharon dans cette affaire impossible à défendre ?"

Léna Beymond (Author), Leonor Lemée (Narrator)

Audiobook

[French] - Femmes à haut potentiel intellectuel et sensible

"Fanny Marais accompagne les adultes à haut potentiel depuis plusieurs années et vous confie pour la première fois dans cet ouvrage le fruit de son expérience auprès des femmes qui sont concernées par la surdouance et la haute sensibilité. Ce livre s’adresse à ces femmes dont on parle moins et qui ont fait des choix de vie différents. Il célèbre leur force de vie et leur hyperconscience qui les poussent parfois à remettre en question la norme sociale (relations amoureuses, maternité, engagements personnels...) dans laquelle elles ne se retrouvent pas toujours. L’auteure nous guide à travers 3 axes précieux pour appréhender le haut potentiel et le transformer en facteur d’épanouissement et de réalisation de soi : la relation aux autres, à soi et au monde. Le livre qui met en valeur la femme atypique indépendante, engagée et qui vous aidera à assumer vos choix en toute liberté ! Après avoir travaillé pendant 12 ans en entreprise, Fanny Marais décide de se réorienter dans le coaching spécialisé dans l’accompagnement des adultes à haut potentiel et hypersensibles. Enrichie de toutes ces expériences, elle nous livre ici une approche analytique de la femme à haut potentiel intellectuel et sensible, étayée par de nombreux témoignages et références en sciences humaines"

Fanny Marais (Author), Leonor Lemée (Narrator)

Audiobook

[French] - Tu ne me dis pas tout

"On est entre gens bien... Park Slope, Brooklyn : un agréable ghetto pour riches au coeur du scandale. Les données des résidents ont été piratées, et on leur réclame des rançons colossales pour garder leurs vilains petits secrets. Qui a pu faire une chose pareille ? Les rumeurs vont bon train. Le quartier est sous le choc en apprenant la mort d'Amanda Grayson. La veille au soir, elle avait pris part avec son mari, Zach, à une soirée libertine, mais chacun était rentré de son côté. Entre la mare de sang et le club de golf au pied de l'escalier, personne ne croit à l'accident. Incarcéré à Rikers Island, Zach fait appel à Lizzie, qu'il a fréquentée à l'époque où ils faisaient leurs études de droit. Il jure qu'il n'a pas tué sa femme, et elle est, semble-t-il, la seule à pouvoir le sortir de là. Titre original : A Good Marriage © 2020 by Kimberly McCreight Traduit de l’anglais (États-Unis) par Élodie Coello © 2021 Bragelonne pour la traduction française"

Kimberly McCreight (Author), Katherine Pageon, Leonor Lemée, Louis Bernard (Narrator)

Audiobook

[French] - Retrouvailles à la librairie de Wellfleet

"Cape Cod, Massachussetts. Harlow Smith est fière de la librairie qu’elle tient avec son grand-père, et de l’ambiance cosy qu’elle a réussi à y créer. Une cheminée, un petit café, beaucoup d’alcôves aménagées en coins lecture ainsi qu’un jardin fleuri font le succès de sa boutique. Célibataire, elle mène une vie tranquille jusqu’au jour où Matthew fait irruption dans la librairie. Car ce dernier n’est autre que l’enfant qu’elle a décidé de placer à l’adoption dix-huit ans plus tôt, sans en parler à personne... Si Harlow est surprise, c’est aussi le cas de Monica, la mère adoptive de Matthew, qui n'imaginait pas que son fils chercherait à rencontrer sa mère biologique sans lui en dire un mot. Alors que l’été s’annonce plein de surprises, Harlow et Monica vont apprendre qu’il n’y a pas de limite à l’amour maternel"

Kristan Higgins (Author), Anne-Sophie Marie, Caroline Roussel, Leonor Lemée (Narrator)

Audiobook

[French] - Les chercheurs d'or

"Raconté dans une prose chatoyante et riche de détails historiques, Les chercheurs d’or nous immerge si profondément dans la ruée vers l’or du Klondike qu’on peut en sentir la poussière sur nos mains. Celeste Ng, autrice de Tout ce qu’on ne s’est jamais dit. Fille de fermiers californiens endettés, Alice Bush n’a aucune perspective d’avenir. En apprenant la bonne fortune de sa sœur aînée et son mari dans la ruée vers l’or du Klondike, la jeune femme entreprend avec d’autres le dangereux voyage vers l’Alaska. Sur son chemin se dressent les embûches communes à tous les prospecteurs : la nature hostile, les maladies, les jalousies et les rêves déçus. A quels sacrifices, physiques et moraux, est-elle réellement prête pour se faire une place dans ce monde d’hommes ? Plus d’un siècle plus tard, en 2015, son héritière Anna fait route à son tour de la Californie au Klondike, chargée par son grand-père de réparer les erreurs et les injustices du passé. Descendante de la véritable Alice Bush, Ariel Djanikian signe une grande fresque romanesque sur les pionniers de l’or du Klondike tout en s’interrogeant sur le véritable prix du mythe, celui qui célèbre les vainqueurs et oublie ceux qui ont payé le prix de cet enrichissement."

Ariel Djanikian (Author), Caroline Roussel, Leonor Lemée (Narrator)

Audiobook

[French] - Aider

"Oser parler de santé mentale Le guide pour aider un proche en souffrance psychique. Nous sommes souvent témoins de situations de mal-être dans notre sphère privée comme professionnelle. Un ami qui nous confie son anxiété, un collègue près du burn out, un parent évoquant une tristesse qui perdure... la détresse psychologique revêt de nombreux visages. Ce livre est une référence pour toutes les personnes qui souhaitent en savoir plus sur la santé mentale et acquérir les bases de la relation d'aide. UN LIVRE PRATIQUE : Comment réagir face à la souffrance d'un proche ? Quels sont les premiers signes d'une détresse psychologique ? À quel moment en parler ? Quoi dire ? Vers qui orienter ? Ce guide a été écrit à partir d'enquêtes, de recherches et de rencontres avec des professionnels pour aider les proches d'une personne souffrant d'un mal-être. DES RESSOURCES UTILES : Ce livre propose des leviers d'aide en santé mentale : comprendre la différence entre les psys, renseigner son proche sur les thérapies possibles, les associations, l'auto-aide, les lignes d'écoute, la pair-aidance. DES TÉMOIGNAGES : Le livre est enrichi de récits de personnes soutenant un proche en souffrance et de celles concernées par des moments de détresse psychologique ou par un trouble psychique (dépression, anxiété, bipolarité, schizophrénie, addiction). ACCESSIBLE ET BIENVEILLANT : 67 idées essentielles pour trouver sa place en tant qu'aidant, avoir la bonne distance et prendre confiance en ses capacités à aider. Comment approcher, engager la conversation, écouter, manifester sa présence, apporter un soutien émotionnel et informationnel... SE SENTIR MOINS SEUL : Honte, culpabilité, colère et impuissance sont le lot de beaucoup d'aidants. Ce livre offre du réconfort et invite à prendre soin de sa propre santé mentale."

Catherine Testa, Eva Mazur (Author), Leonor Lemée (Narrator)

Audiobook

Audiobooks Narrated by Leonor Lemée

Join Our Community