Audiobooks narrated by Krzysztof Baranowski

[Polish] - Sonata Kreutzerowska Audiobook

"'Sonata Kreutzerowska' Lwa Tołstoja to poruszająca opowieść, która zagłębia się w najciemniejsze zakątki ludzkiej duszy. Tołstoj z charakterystyczną dla siebie precyzją i wnikliwością przedstawia historię pełną napięcia, namiętności i dramatycznych zwrotów akcji. Główny bohater, Płatonow, zmaga się z zazdrością i moralnymi rozterkami, które prowadzą do tragicznych konsekwencji. To dzieło to nie tylko studium psychologiczne, ale także głęboka analiza ludzkich emocji i moralności. 'Sonata Kreutzerowska' stawia pytania o naturę miłości, małżeństwa i zdrady, zmuszając czytelnika do refleksji nad własnymi wartościami i wyborami życiowymi. Idealna lektura dla tych, którzy cenią literaturę pełną emocji, napięcia i intelektualnej głębi. © 2024 Wydawnictwo Błysk (Audiobook): 9788368186390 Tłumaczenie: Ignacy Schreiber"

Lew Tołstoj (Author), Krzysztof Baranowski (Narrator)

Audiobook

[Polish] - Dama pikowa

"Herman, młody inżynier, syn zruszczonego Niemca, jest zafascynowany grą w karty. Często siada przy stoliku, obserwując graczy przez całe noce. Sam zachowuje dystans, nie bierze kart do rąk, aby – jak mawia – nie ryzykować tego, co niezbędne, w nadziei osiągnięcia tego, co zbyteczne. Rezerwę i rozsądek zachowuje jednak do czasu. Zasłyszana anegdota o trzech wygrywających kartach rozpala jego wyobraźnię, sprawia, że za wszelką cenę chce posiąść tajemnicę owego fortelu, tajemnicę starej hrabiny, Anny Fiedotowny. Hrabina ma wychowanicę, Lizę. Za jej pośrednictwem Herman chce dotrzeć do hrabiny..."

Aleksander Puszkin (Author), Krzysztof Baranowski (Narrator)

Audiobook

[Polish] - Atala

"Akcja utworu rozgrywa się w XVIII wieku w Luizjanie nad brzegami Missisipi. Podczas polowania na bobry stary indianin opowiada młodemu francuzowi historię swej młodzieńczej miłości. Wzięty do niewoli przez nieprzyjacielskie plemię został uwolniony przez młodą Indiankę Atalę. Atala uciekła wraz z Szaktasem do puszczy. Przez miesiąc zbiegowie wymykali się pogoni. Po drodze Szaktas odkrył, że jego wybawicielka i ukochana jest chrześcijanką. François-René de Chateaubriand (1768-1848), francuski pisarz, polityk i dyplomata. Młodość spędził w bretońskich szkołach i w rodzinnym zamku w Combourg. Po śmierci ojca w roku 1786 roku wyjechał do Paryża. W roku 1791 roku wyruszył w podróż do Ameryki. Powrócił stamtąd na wieść o aresztowaniu króla Ludwika XVI. Ożenił się naprędce i zaciągnął się do tworzonej w Belgii 'armii książąt'. Po ciężkich przejściach znalazł się w Anglii, gdzie pozostał do roku 1800. W Anglii przeżył nawrócenie i rozpoczął też twórczość literacką. Po powrocie do Francji, w tym czasie już napoleońskiej, opublikował Atalę (1801), Geniusz chrześcijaństwa (1802) i Renégo (1805). Dzieła te przyniosły mu sławę i otworzyły drogę kariery."

François René de Chateaubriand (Author), Krzysztof Baranowski (Narrator)

Audiobook

[Polish] - Diabeł

"„Diabeł” to powieść Lwa Tołstoja, jednego z najwybitniejszych przedstawicieli realizmu w literaturze europejskiej. Lew Tołstoj jest jednym z najbardziej znanych pisarzy, reformatorów i moralistów w historii rosyjskiej kultury. Jego poglądy religijne ukształtowały się już w czasie pisania, podobnie jak jego poglądy na temat relacji między mężczyznami i kobietami. Nie można przecenić wpływu Tołstoja na literaturę rosyjską i obcą. Opublikowano wiele monografii i badań naukowych na temat Tołstoja. „Diabeł” to historia z życia Tołstoja. Powieść opowiada historię uczciwego szlachcica, który nie jest w stanie powstrzymać swojej pasji do prostej kobiety, poddanki. Tołstoj moralnie argumentuje, jak cielesne pragnienia niszczą człowieka, prowadząc go na śmierć, najpierw duchową, a potem fizyczną. Jego zdaniem kobieta jest znacznie bardziej zepsutym stworzeniem – nie odczuwa bowiem moralnego cierpienia po skorzystaniu z zakazanego związku. Lew Tołstoj (1828-1910) - wybitny rosyjski pisarz i myśliciel. Jego utwory wywarły ogromny wpływ na literaturę światową, a poglądy na rozwój myśli etycznej pierwszej połowy XX wieku. Debiutował powieścią 'Dzieciństwo' (1852), która wraz z 'Latami chłopięcymi' (1854) i 'Młodością' (1857) tworzy trylogię autobiograficzną. W latach 60. stworzył jedno ze swoich największych arcydzieł - 'Wojnę i pokój'. Stanowi ona rozległą panoramę rosyjskiego społeczeństwa doby napoleońskiej. Drugim najbardziej znanym utworem Tołstoja jest 'Anna Karenina'. Oprócz powieści autor pisał wiele opowiadań, utwory dramatyczne, a także zajmował się publicystyką polityczną."

Lew Tołstoj (Author), Krzysztof Baranowski (Narrator)

Audiobook

[Polish] - Śmierć urzędnika i inne opowiadania

"Zbiór opowiadań słynnego rosyjskiego pisarza. Antoni Czechow pisał już jako student medycyny utwory humorystyczne i satyryczne łączące liryzm z ironią. Pisał na ogół krótkie utwory, gdyż jak sam twierdził sztuka pisania jest sztuką skracania, a zwięzłość jest siostrą talentu. Główna część jego dorobku powstała w długim okresie prowadzenia praktyki lekarskiej, zanim jeszcze jego dzieła przebiły się do szerszej publiczności. Jego nowele były publikowane w tym czasie, ale cieszyły się niezbyt dużym zainteresowaniem czytelników, zaś jego skomplikowanych i trudnych do adaptacji sztuk nikt nie chciał wystawiać. Popularność zyskały dopiero po jego powrocie z zesłania na Sachalin. Zbiór obejmuje opowiadania: (1) Śmierć urzędnika; (2) Bezbronna istota; (3) Przesolił; (4) Po ciemku; (5) Córa Albionu; (6) Potwarz; (7) Szczęśliwy; (8) Dyrektor pod kanapą; (9) Damy; (10) Wańka; (11) Malcy; (12) W razurze; (13) Dramat; (14) Wykrzyknik; (15) Nie udało się; (16) Długi język; (17) Złoczyńca; (18) Zemsta; (19) Order; (20) Podrzutek; (21) Dzieło sztuki; (22) Szydło w worku; (23) W biurze pocztowem; (24) W złym humorze; (25) Zagadkowa natura; (26) Kameleon; (27) Żarcik; (28) Syrena; (29) Aptekarzowa."

Anton Czechow (Author), Krzysztof Baranowski (Narrator)

Audiobook

[Polish] - Szczęśliwy książę i inne baśnie

"Znakomite baśnie Oscara Wilde’a poruszą serca czytelników w każdym wieku. Każda z tych pięknie opowiedzianych historii niesie finezyjną aluzję. Baśnie są zdecydowanie odmienne, we wszystkich jednak zawarte jest ważne przesłanie. Mówią o dobru i złu, pokazując, iż zło nie zawsze musi oznaczać nikczemność, gdyż wystarczy mu żywić się samolubstwem – a prawdziwa miłość ostatecznie zatriumfuje. Te czasem mroczne, a zarazem barwne opowieści traktują przede wszystkim o sobkostwie, współczuciu, chrześcijaństwie, wielkoduszności i miłości. Oscar Wilde (1854-1900) – angielski poeta, prozaik, eseista i dramatopisarz, pochodzenia irlandzkiego. Cieszył się dużą popularnością jako autor powieści (Portret Doriana Graya), opowiadań (m.in. historie z dreszczykiem i bajki) oraz sztuk teatralnych (Wachlarz lady Windermere, Bądźmy poważni na serio)."

Oscar Wilde (Author), Krzysztof Baranowski (Narrator)

Audiobook

[Polish] - Opowiadania petersburskie

"Opowiadana petersburskie należą do najbardziej znanych dzieł ukraińskiej literatury. Pisane były w latach 1835-36 w czasie pobytu Gogola w Sankt Petersburgu, gdzie wykładał historię na tamtejszym uniwersytecie. W czasie pobytu w wielkim mieście Gogol zetknął się z bezduszną administracją, co było powodem powstania kilku opowiadań, w których satyrycznie przedstawiał rosyjski system administracyjny, a jego nieprawidłowości oceniał w kategoriach moralnych. Tom zawiera opowiadania: Newski Prospekt, Pamiętnik szaleńca, Portet, Wózek, Nos i napisany dopiero w 1842 r. słynny Płaszcz (Szynel)."

Mikołaj Gogol (Author), Krzysztof Baranowski (Narrator)

Audiobook

[Polish] - Śmierć Iwana Iljicza

"„Śmierć Iwana Iljicza” to jedno z najbardziej znanych opowiadań Lwa Tołstoja, opublikowane po raz pierwszy w 1886 roku. Opowiadanie to jest głęboką analizą ludzkiej egzystencji, przemijania i śmierci, ukazaną przez pryzmat życia tytułowego bohatera, Iwana Iljicza Gołowina, sędziego, który u szczytu swojej kariery zawodowej nagle zapada na ciężką chorobę. Akcja rozpoczyna się od pogrzebu Iwana Iljicza, na którym spotykają się jego rodzina i koledzy z pracy. W retrospekcjach poznajemy życie bohatera, jego dążenie do sukcesu zawodowego i społecznego, a także jego relacje rodzinne, które okazują się powierzchowne i pełne napięć. Choroba, która go dotyka, staje się momentem przełomowym, zmuszając go do refleksji nad sensem życia i jego dotychczasowymi wyborami. Tołstoj w mistrzowski sposób ukazuje wewnętrzne przeżycia Iwana Iljicza, jego strach przed śmiercią, poczucie osamotnienia i beznadziei. Opowiadanie to jest nie tylko portretem jednostki, ale także krytyką społeczeństwa, które skupia się na materialnych wartościach, zaniedbując duchowe aspekty życia. © 2024 Wydawnictwo Błysk (Audiobook): 9788368186260 Tłumaczenie: Antoni Lange"

Lew Tołstoj (Author), Krzysztof Baranowski (Narrator)

Audiobook

[Polish] - Amok i List od nieznajomej

"“Amok” i “List od nieznajomej” - Stefan Zweig Zanurz się w świat pełen namiętności, obsesji i ludzkich dramatów dzięki dwóm mistrzowskim opowiadaniom Stefana Zweiga. “Amok” to historia lekarza, który w egzotycznych zakątkach Azji staje twarzą w twarz z własnymi demonami. Opowieść o szaleństwie, które ogarnia człowieka, prowadząc go do nieuchronnej katastrofy. To pełna napięcia narracja, która ukazuje, jak cienka jest granica między rozsądkiem a obłędem. “List od nieznajomej” to poruszająca opowieść o miłości, która nigdy nie została odwzajemniona. Kobieta, która całe życie kochała jednego mężczyznę, pisze do niego list, ujawniając swoje najgłębsze uczucia i tajemnice. To intymny zapis emocji, pełen tęsknoty, żalu i niespełnionych marzeń. Stefan Zweig, mistrz psychologicznej głębi i subtelnych obserwacji, w tych dwóch opowiadaniach ukazuje skomplikowane ludzkie emocje i dramaty, które pozostają aktualne mimo upływu lat. Audiobook, czytany przez wybitnych lektorów, przeniesie Cię w świat, gdzie każda emocja jest wyczuwalna, a każda historia zapada głęboko w pamięć. © 2024 Wydawnictwo Błysk (Audiobook): 9788368186246 Tłumaczenie: Zofia Rittnerowa"

Stefan Zweig (Author), Krzysztof Baranowski (Narrator)

Audiobook

[Polish] - Chodźcie w światłości, dopóki jest światłość

"„Chodźcie w światłości, dopóki jest światłość” to powieść Lwa Tołstoja, jednego z najwybitniejszych przedstawicieli realizmu w literaturze europejskiej. Akcja powieści rozgrywa się w II wieku, za panowania rzymskiego imperatora Trojana, w środowisku pierwszych chrześcijan. Juwenaljusz, bogaty syryjski kupiec przez całe życie był poganinem, jednak prześladowania uczniów Jezusa budzą w nim pewne wątpliwości. Po śmierci trójki dzieci mężczyzna całą swoją miłość przelewa na jedynego żyjącego syna - Juljusza. Gdy ten kończy 15 lat ojciec wysyła go na nauki do filozofa. Wraz z Juljuszem uczy się jego przyjaciel Pamfil, który jednak przerywa naukę z powodu przeprowadzki. Dwa lata później chłopcy niespodziewanie spotykają się na ulicy. Okazuje się, że Pamfil został chrześcijaninem. Jak ponowne spotkanie wpłynie na życie Juljusza? Lew Tołstoj (1828-1910) - wybitny rosyjski pisarz i myśliciel. Jego utwory wywarły ogromny wpływ na literaturę światową, a poglądy na rozwój myśli etycznej pierwszej połowy XX wieku. Debiutował powieścią 'Dzieciństwo' (1852), która wraz z 'Latami chłopięcymi' (1854) i 'Młodością' (1857) tworzy trylogię autobiograficzną. W latach 60. stworzył jedno ze swoich największych arcydzieł - 'Wojnę i pokój'. Stanowi ona rozległą panoramę rosyjskiego społeczeństwa doby napoleońskiej. Drugim najbardziej znanym utworem Tołstoja jest 'Anna Karenina'. Oprócz powieści autor pisał wiele opowiadań, utwory dramatyczne, a także zajmował się publicystyką polityczną."

Lew Tołstoj (Author), Krzysztof Baranowski (Narrator)

Audiobook

[Polish] - Spowiedź

"„Spowiedź” to krótka rozprawa rosyjskiego pisarza Lwa Tołstoja, napisana w latach 1879-1880, stanowiąca świadectwo przemiany światopoglądowej, której autor doświadczył na przełomie lat 70. i 80. XIX wieku. Tołstoj dokonuje w Spowiedzi rozrachunku ze swoim poprzednim stylem życia. Jako arystokrata rosyjski, pisarz obracał się w najwyższych kręgach władzy politycznej i wojskowej Imperium Rosyjskiego, był właścicielem chłopów w systemie pańszczyźnianym, wyznawał religię prawosławną, mającą status religii państwowej w ówczesnym czasie. Na kartach Spowiedzi kontestuje powyższe elementy swojego życia i kwestionuje dotychczasowe osiągnięcia, poddając drobiazgowej analizie swe czyny, pobudki i dążenia. Tołstoj zadaje w Spowiedzi ważne pytania: „Po co żyję?”, „Jaki jest sens życia?”, „Co wyniknie z mojego życia?”. Podejmując się próby odpowiedzi, przykłada do nich wzorce znane z religii, filozofii i nauki, dochodząc do konkluzji, że nie są one w stanie udzielić rzetelnych odpowiedzi na postawione pytania. Autor przedstawia własne postrzeganie Boga, a bazując na nim, przedstawia rozstrzygnięcie podniesionych kwestii."

Lew Tołstoj (Author), Krzysztof Baranowski (Narrator)

Audiobook

[Polish] - Diaboliada

"Diaboliada to satyryczna powieść Michała Bułhakowa - mistrza w podchwytywaniu absurdalnych przejawów sowieckiej rzeczywistości, która niekiedy przeradza się w prawdziwy obłęd. Człowiek, który wpadnie w tryby rozpędzonej machiny biurokracji, ulegnie presji ludzkiej głupoty i własnego strachu, jak drobny referent Korotkow, bohater książki, musi załamać się psychicznie. Niewinna z pozoru karuzela zabawnych perypetii i nieporozumień kończy się tragicznie."

Michaił Bułhakow (Author), Krzysztof Baranowski (Narrator)

Audiobook

Audiobooks Narrated by Krzysztof Baranowski