"«Hijo, has tenido que aprender demasiado pronto que la belleza no tiene compasión.»
La palabra fauces suele usarse en plural para referirse al hocico de las fieras, desde el paladar hasta el cuello. Pero si le quitamos la letra final, su sentido se enrarece y, por asociación, surge un solo borde afilado e incapaz de tragar. Más o menos así se siente el duelo de la mujer que habla en este libro, atrapada en un umbral lejos del mundo.
La anécdota puede ocurrir cualquier día: un hombre menor de cuarenta años decide acabar con su vida sin previo aviso ni nota de despedida. Tras su muerte queda un silencio aterrador que consume cualquier ensayo de explicación como si fuera una bestia hambrienta. En este caso, queda también un hijo de siete años, al que su mamá necesita contarle lo que pasó.
Entre la elegía, la carta de amor, el diario de duelo y la bitácora de crianza, Tania Tagle se hunde en el lenguaje para hablarle de la muerte a un niño, pero también de la vida. De la alegría como forma de resistencia y del futuro como territorio inapropiable. El resultado es este libro amuleto, libro canción de cuna, libro despedida."
"Germinal es un ensayo que acompaña el proceso de traer a una persona a este mundo desde un entendimiento de la angustia y la belleza que eso implica. Un libro que conmueve y que abre espacio, también, para pensar cómo se insertan esos procesos en el pensamiento y la cultura y cómo podemos transformarlos
Con un enfoque íntimo y auténtico Tania Tagle nos comparte sus dudas y sus reflexiones en torno al embarazo, el parto y la crianza, entretejidas con la exploración de conceptos como lo monstruoso, el milagro y la maravilla. Así dialogamos al mismo tiempo con ella y con pensadores romanos, como Tito Livio, entre otros, para rastrear dónde se gesta y cómo se transforma la idea de monstruo, al mismo tiempo que se transforma el cuerpo de una embarazada; o en la segunda parte, donde Tagle se acerca al momento del parto concebido como milagro, alumbramiento, trazando la genealogía del término a través del judaísmo, de los mitos griegos o de San Agustín. Finalmente, llegamos al momento de la adquisición del lenguaje, a la crianza, con esa sorpresa, ese thauma que pone en conversación a Tales de Mileto, a María Zambrano o a Sócrates."