Audiobooks by Lewis Caroll

[French] - Alice aux Pays des Merveilles

"Alice au pays des merveilles – Le grand classique de l’absurde et de l’imaginaire, dans une version audio féerique Entrez dans un monde où tout est possible, où le rêve défie la logique, et où chaque rencontre est un jeu d’esprit. Avec Alice au pays des merveilles, Lewis Carroll offre un chef-d’œuvre de la littérature fantastique et de l’absurde, devenu un monument de l’imaginaire. Cette version audio vous invite à redécouvrir cette aventure culte à travers une narration vivante, ludique et pleine de charme. Un après-midi, Alice suit un lapin blanc pressé, tombe dans un terrier… et bascule dans un univers étrange peuplé de créatures loufoques : le Chapelier fou, la Reine de Cœur, le Chat du Cheshire ou encore la Chenille bleue. Rien n’y fonctionne selon les lois du réel, tout est inversé, déformé, questionné. Mais derrière ce conte pour enfants se cache une profonde satire du langage, du pouvoir, de la logique et de l’identité. La version audio restitue la richesse des dialogues, l’humour des situations, les jeux de mots et le rythme poétique du texte original. Un pur moment d’évasion, à savourer en famille, seul(e), ou en voyage dans son propre monde intérieur. Un classique intemporel, drôle et intelligent Une narration pleine de fantaisie, idéale pour petits et grands Un livre audio à réécouter, rêver, et redécouvrir à tout âge À écouter si vous aimez : les contes fantastiques, les univers imaginaires, les personnages excentriques, les récits non linéaires, et les classiques revisités avec malice."

Lewis Caroll (Author), Zohra Djenidi (Narrator)

Audiobook

Play Sample Listen For Free

Alice's adventures in wonder land

"This audiobook is narrated by a digital voice. Unleash your imagination and plunge head‑first down the rabbit hole with Alice’s Adventures in Wonderland—Lewis Carroll’s evergreen masterwork that continues to outperform market expectations a century‑and‑a‑half after launch. What begins as a languid summer afternoon quickly escalates into a high‑velocity odyssey, as young Alice pursues a waist‑coated White Rabbit and crosses the threshold into a realm where logic is disrupted, scale is negotiable, and every stakeholder—from the grinning Cheshire Cat to the tyrannical Queen of Hearts—operates on rules that rewrite themselves in real time. This audio edition maximizes narrative throughput while preserving Carroll’s linguistic playfulness, transporting listeners into a sandbox of linguistic riddles, inverted power structures, and kinetic set pieces such as the Mad Hatter’s perpetual tea meeting and the Croquet Match‑as‑courtroom that redefines due‑process theater. The text’s combinatorial wordplay doubles as an agile thinking exercise, encouraging audiences to challenge default assumptions, embrace lateral problem‑solving, and cultivate creative resilience—core competencies in any innovation pipeline. Whether you’re a lifelong Carroll loyalist or onboarding to Wonderland for the first time, this performance delivers a full‑fidelity immersion experience: crisp diction, strategic pacing, and dynamic scene transitions replicate the book’s playful volatility without compromising comprehension. Perfect for family listening sessions, commuter decompression, or personal creativity sprints, Alice’s Adventures in Wonderland remains a must‑carry asset for anyone curating a library that balances canonical prestige with perennial entertainment value. Step through the portal and discover why Alice’s journey continues to convert curiosity into wonder—chapter after chapter, generation after generation."

Lewis Caroll (Author), Digital Voice Andrew E (Narrator)

Audiobook

Play Sample Listen For Free

[German] - Axel Dahm liest Alice im Wunderland

"Die kleine Alice macht im Traum eine Reise durch eine wundersame, skurrile, aber auch beängstigende Welt, deren Unsinnigkeiten sie mit kühlem Kopf entlarvt."

Lewis Caroll (Author), Axel Dahm (Narrator)

Audiobook

Play Sample Listen For Free

[German] - Alice und was sie im Wundern fand - Ein Hörspiel nach Motiven von Lewis Caroll

"'Sie fällt - und das schon lange. Doch wohin? Das könnte man schon mal fragen.' Wunderliche Geräusche umkreisen Alice, bis eine sanfte Melodie erklingt - lockend und verheißungsvoll. Doch sogleich verklingt sie und Aliceʼ Fall endet abrupt im Wundernland. Auf der Suche nach der Melodie begegnet sie schrägen Wesen wie der Grinsekatze, dem Faselhasen, dem verrückten Hutmacher und der Herzkönigin. In dieser Welt voller Rätsel und Abenteuer wird Alice mit absurden Regeln und Herausforderungen konfrontiert. Sie sucht nach Verständnis und Ordnung auf ihrem Weg durch dieses chaotische Reich. Die Neuinterpretation des klassischen Alice-Stoffes bedient sich ausgewählter Motive und fügt sie zu einer neuen Erzählung zusammen. Alice repräsentiert das Frau-Sein im 21. Jahrhundert und sie durchlebt im Wundernland den Prozess des eigenen Reifens - inklusive sozialer und gesellschaftlicher Verwirrungen. Das immersive Hörspiel für (junge) Erwachsene Alice und was sie im Wundern fand erzählt von einer fesselnden Reise, über Selbstfindung, Emanzipation und die Macht der eigenen Stimme. Das Hörspiel entführt seine Hörer:innen in eine fantastische Welt voller Klang und Wahnsinn."

Lewis Caroll, Lisa Ossowski, Susanne Aßmann (Author), Alexander Pensel, Anna-Lena Zühlke, Anne-Kathrin Gummich, Charlotte Puder, Danne Hoffmann, Elisabeth Schmidt, Ellen Neuser, Else Engelmann, Frederic Böhle, Henriette Schreurs, Jakob Kienemund, Johannes Bundemann, Kevin Körber, Laura Fricke, Luise Georgi, Micha Köhler, Nagham Mahmoud, Nils Brünnig, Pan Selle, Thorsten Giese, Victoria Schätzle (Narrator)

Audiobook

Play Sample Listen For Free

[German] - Alice und was sie im Wundern fand (Kopfhörer-Hörspiel) - Ein Hörspiel nach Motiven von Le

"'Sie fällt - und das schon lange. Doch wohin? Das könnte man schon mal fragen.' Wunderliche Geräusche umkreisen Alice, bis eine sanfte Melodie erklingt - lockend und verheißungsvoll. Doch sogleich verklingt sie und Aliceʼ Fall endet abrupt im Wundernland. Auf der Suche nach der Melodie begegnet sie schrägen Wesen wie der Grinsekatze, dem Faselhasen, dem verrückten Hutmacher und der Herzkönigin. In dieser Welt voller Rätsel und Abenteuer wird Alice mit absurden Regeln und Herausforderungen konfrontiert. Sie sucht nach Verständnis und Ordnung auf ihrem Weg durch dieses chaotische Reich. Die Neuinterpretation des klassischen Alice-Stoffes bedient sich ausgewählter Motive und fügt sie zu einer neuen Erzählung zusammen. Alice repräsentiert das Frau-Sein im 21. Jahrhundert und sie durchlebt im Wundernland den Prozess des eigenen Reifens - inklusive sozialer und gesellschaftlicher Verwirrungen. Das immersive Hörspiel für (junge) Erwachsene Alice und was sie im Wundern fand erzählt von einer fesselnden Reise, über Selbstfindung, Emanzipation und die Macht der eigenen Stimme. Das Hörspiel entführt seine Hörer:innen in eine fantastische Welt voller Klang und Wahnsinn."

Lewis Caroll, Lisa Ossowski, Susanne Aßmann (Author), Alexander Pensel, Anna-Lena Zühlke, Anne-Kathrin Gummich, Charlotte Puder, Danne Hoffmann, Elisabeth Schmidt, Ellen Neuser, Else Engelmann, Frederic Böhle, Henriette Schreurs, Jakob Kienemund, Johannes Bundemann, Kevin Körber, Laura Fricke, Luise Georgi, Micha Köhler, Nagham Mahmoud, Nils Brünnig, Pan Selle, Thorsten Giese, Victoria Schätzle (Narrator)

Audiobook

Play Sample Listen For Free

Alice's Adventures Underground

"A treasured early manuscript version of one of the most enduring children’s stories, Alice’s Adventures in Wonderland. Charles Dodgson, later to be known as Lewis Carroll, was a mathematics tutor at Christ Church, Oxford. In 1856 he became friends with Henry Liddell and his family. Dodgson’s friendship with the Liddell children would lead to one of the most successful children's books ever. The story was told to Alice Liddell and her sisters, Lorina and Edith, on a trip down the river on 4 July 1862. During the trip Dodgson told the girls a story that featured a bored little girl named Alice who goes looking for an adventure. Alice asked Dodgson to write it down for her. On 26 November 1864, Dodgson presented Alice with this manuscript as “A Christmas Gift to a Dear Child in Memory of a Summer's Day”. Dodgson was encouraged by friends to publish his manuscript so everyone could enjoy it. So how did the manuscript end up at the British Library? Alice Liddell treasured it until 1928, but was forced to sell it to pay death duties for her husband. The manuscript sold at Sotheby’s for £15,000 to a Dr Rosenbach. He in turn sold it to Eldridge Johnson. Following Johnson’s death in 1946 the manuscript was again at auction. This time it was purchased by a group of benefactors, who donated the manuscript to the British Museum in 1948. Produced by Devin Lawrence in Vrindavana Production executive Avalon Giuliano in London ICON Intern Eden Giuliano in Delhi Music By AudioNautix With Their Kind Permission ©2020 Child's Play Audio (P) 2020 Child's Play Audio"

Lewis Caroll (Author), Eden Giuliano And The Icon Players (Narrator)

Audiobook

Play Sample Listen For Free

[German] - Alice im Wunderland

"Mit ihrer einzigartigen, skurrilen Phantasie und ihren absurd-witzigen Sprachspielen gehören die Abenteuer der kleinen Alice mit zu dem Schönsten, was die englische Kinderliteratur hervorgebracht hat. Immer noch begeistern sie Groß und Klein und entführen in eine Welt, in der manches auf dem Kopf steht und seinen eigenen Regeln folgt... Neuübersetzung von Sonja Hartl, die für tacheles! auch schon Pinocchio von Carlo Collodi und Tom Sawyer von Mark Twain übersetzt und bearbeitet hat. Mit Klaviermusik von Helge Schneider und einem Gastauftritt des Multitalents als verrückter Hutmacher."

Lewis Caroll (Author), Christiane Paul (Narrator)

Audiobook

Play Sample Listen For Free

[Portuguese] - Alice no País das Maravilhas

"Esta adaptação de Alice no País das Maravilhas para o formato de audiolivro foi enriquecida por uma trilha sonora composta especialmente para ela. O pianista e compositor Kauê Lemos acompanhou as gravações e criou temas e ambientações musicais para os personagens principais e para as situações mais marcantes. A música tocada no piano, no estilo de rock progressivo, soma-se a divertidos efeitos sonoros e a uma cuidadosa caracterização de vozes para compor um surpreendente resultado final deste clássico da literatura, capaz de agradar a toda a família. Vozes: Angela Couto (Rainha e Tartaruga); Antonio Carlos Prado Mói (Lagarto, Rei e Juiz); Gabriela Rocha (Alice); Isadora Ferrite (Patrícia, Duquesa, Lebre Maluca, Carrasco, Gato, Dodô, irmã da Alice, Jardineiro 2 e Cozinheira); Marcio Brodt (Coelho, Lagarta Azul, Garça Branca, Valete de Copas e Papagaio); Ricardo Paim (Chapeleiro); Simone Silvério (narração); Sony Moreno (Rato, Criado-peixe, outro criado, Jardineiro 1, Grifo e Jurado). Co-produção da Livro Falante com a Editora DCL. Duração: cerca de 1h30"

Lewis Caroll (Author), Diversos (Narrator)

Audiobook

Play Sample Listen For Free