Audiobooks by Italo Calvino

Italo Calvino: A BBC Radio Collection: If On A Winter’s Night a Traveller, Marcovaldo & Invisible Cities

"Dramatisations of Calvino’s most famous works, starring Toby Jones and Mackenzie Crook, plus bonus programmes Italo Calvino was one of the 20th Century's great experimenters, who consistently pushed the boundaries of literature. His works ranged from fantasy and science fiction to folktales and neo-realism, but he is best known for If on a winter’s night a traveller, Marcovaldo and Invisible Cities. Radio adaptations of all three are collected here, alongside a comic short story by Calvino and two illuminating programmes about his ideas and writing. If on a winter’s night a traveller – Relax. Concentrate. Turn off your phone. You are about to listen to a radio adaptation of If on a winter’s night a traveller… Enter a labyrinth of ingeniously inventive audio worlds as you, the listener, turn detective in your attempts to get to the heart of the story. Prepare to become embroiled in a trans-global conspiracy of rogue translators, lost languages and disintegrating publishing houses, and be plunged into an epic caper of disappearance, double crosses and beautiful, authentic romance… Toby Jones, Indira Varma and Tim Crouch star in this reimagining of Calvino’s iconic, metafictional masterpiece. Marcovaldo – These five tales, adapted by Toby Jones from Calvino's enchanting short story collection, centre around Marcovaldo, a poor rural man living with his family in a big city in northern Italy. Included are Mushrooms in the City, Moon and Gnac, The Rain and the Leaves, The Wrong Stop and Smoke, Wind and Soap Bubbles, starring Toby Jones as the Narrator and Mackenzie Crook as Marcovaldo. Invisible Cities – Cecilia, Eusapia, Zobeide, Maurilia … Are these exotic, faraway places or just different names for the great Metropolis we all inhabit? Perhaps they are reflections of our own state of mind? In Claire Benedict’s readings from Calvino’s playful, profound novel, we voyage through the avenues and alleyways of his invisible cities – hidden cities, dead cities and cities which never end... Desire in November – Elderly porter Barbagallo’s search for winter clothes takes him into the salons of the rich – but what can Fabrizia’s furriers offer him? Tim Piggott-Smith reads this whimsical short story. Open Book: Italo Calvino’s Invisible Cities – Lauren Elkin and Darran Anderson take us on a tour of the imagined cities in Calvino’s seminal work, a majestic prose-poem in which a fictional Marco Polo recalls his own intrepid travels. Three Italian Writers: Italo Calvino – Paul Bailey looks at the life and career of the prolific writer described by a contemporary as 'the squirrel with the pen’, and reflects on his inexhaustible supply of ideas, allusions and visions. With readings by Benjamin Whitrow. © 2025 BBC Studios Distribution Ltd. (P) 2025 BBC Studios Distribution Ltd"

Italo Calvino (Author), Claire Benedict, Full Cast, Indira Varma, Mackenzie Crook, Tim Crouch, Tim Pigott-Smith, Toby Jones (Narrator)

Audiobook

[Italian] - Un dio sul pero

"Un dio sul pero presenta cinquanta brevi racconti composti da Italo Calvino tra il 1941 e il 1949. Dieci sono inediti. Quando esordisce con Il sentiero dei nidi di ragno o pubblica la prima raccolta, Ultimo viene il corvo, Calvino ha già dietro di sé molti testi che, riletti a distanza di tempo, gli appariranno come «scritti d'un'altra persona in cui però riconosco una consanguineità, un rapporto come tra padre e figlio, in cui il me stesso di venticinque anni fa è insieme figlio e padre del me stesso di adesso»: storie della Resistenza e apologhi politico-esistenziali, con rapide battute di dialogo; scritture a matrice umoristica e scritture disegnate, talvolta disposte a formare una serie. Immancabili una forte spinta immaginativa e un'ironia che sfocia anche nel paradosso. L'intento dell'antologia, scrive Bruno Falcetto, è «suggerire un diverso modo di guardare alla prima produzione calviniana di racconti. Innanzi tutto considerandola al plurale, come un insieme di prime produzioni»: una vera e propria mappatura dei diversi percorsi sperimentati dal Calvino ventenne o giù di lì, testimonianza della sua vocazione al contempo «robusta ed esitante, fra dichiarazioni spavalde e ammissioni di fragilità, sogni di gloria e senso del limite e del ridicolo, grandi visioni e disorientamenti», così come del formarsi di una precisa idea di letteratura, sollecitata da un incontro profondo e sfidante con la storia. contributori LE Fabrizio Rocchi CU Bruno Falcetto"

Italo Calvino (Author), Fabrizio Rocchi (Narrator)

Audiobook

[Italian] - Racconti fantastici dell'Ottocento

"'Il racconto fantastico è una delle produzioni più caratteristiche della narrativa dell'Ottocento, e una delle più significative per noi. Alla nostra sensibilità d'oggi l'elemento soprannaturale al centro di questi intrecci appare sempre carico di senso, come l'insorgere dell'inconscio, del represso, del dimenticato, dell'allontanato dalla nostra attenzione razionale. In ciò va vista la modernità del fantastico, la ragione del suo ritorno di fortuna nella nostra epoca. Sentiamo che il fantastico dice cose che ci riguardano direttamente, anche se siamo meno disposti dei lettori ottocenteschi a lasciarci sorprendere da apparizioni e fantasmagorie, o siamo pronti a gustarle in un altro modo, come elementi del colore dell'epoca. È sullo stesso terreno della speculazione filosofica tra Settecento e Ottocento che il racconto fantastico nasce: il suo tema è il rapporto tra la realtà del mondo che abitiamo e conosciamo attraverso la percezione, e la realtà del mondo del pensiero che abita in noi e ci comanda.' Italo Calvino. In copertina: Harry Clarke, La discesa nel Maelström, illustrazione per l'omonimo racconto di E. A. Poe, 1919. contributori LE Fabio Zulli"

Italo Calvino (Author), Fabio Zulli (Narrator)

Audiobook

[Italian] - Sulla fiaba

Italo Calvino (Author), Gabriele Calindri (Narrator)

Audiobook

[Italian] - Sono nato in America: Interviste 1951-1985

"Oltre cento interviste distribuite nell'arco di quattro decenni: il più imponente corpus disponibile di autocommenti calviniani. L'effetto è quello di un grande cantiere autobiografico: un'autobiografia in progress, mobile e sfaccettata, costruita per successive espansioni. Un'autopresentazione simile a un prisma rotante che prende forma davanti ai nostri occhi, senza mai consentire una visione completa e stabilizzata. Proprio così, forse, Calvino avrebbe desiderato apparire: coerente ma non inerte, dinamico senza essere dispersivo, e intento a un'assidua costruzione di sé. Pur nella brevità del respiro consentito dalla forma intervista, queste pagine offrono una messe di osservazioni straordinariamente ricca. Sull'opera calviniana, ma anche sul genere romanzesco, sulla letteratura italiana, sul modo di leggere e sul ruolo dei lettori. E poi valutazioni politiche sulla storia italiana e numerose considerazioni su se stesso. contributori LE Gabriele Calindri SG Mario Barenghi CU Luca Baranelli"

Italo Calvino (Author), Gabriele Calindri (Narrator)

Audiobook

[Italian] - Un ottimista in America: 1959-1960

"«Partendo per gli Stati Uniti, e anche durante il viaggio, spergiuravo che non avrei scritto un libro sull'America (ce n'è già tanti!). Invece ho cambiato idea. I libri di viaggio sono un modo utile, modesto eppure completo di fare letteratura. Sono libri che servono praticamente, anche se, o proprio perché, i paesi cambiano d'anno in anno e fissandoli come li si è visti se ne registra la mutevole essenza; e si può in essi esprimere qualcosa che va al di là della descrizione dei luoghi visti, un rapporto tra sé e la realtà, un processo di conoscenza. ... Mi interessavano gli Stati Uniti, come sono fatti realmente, non, che so io, per un 'pellegrinaggio letterario' o perché volessi 'trarne ispirazione'. Però negli Stati Uniti sono stato preso da un desiderio di conoscenza e di possesso totale di una realtà multiforme e complessa e 'altra da me', come non mi era mai capitato. È successo qualcosa di simile a un innamoramento.» contributori LE Gabriele Calindri"

Italo Calvino (Author), Gabriele Calindri (Narrator)

Audiobook

[Italian] - La nuvola di smog - La formica argentina

"'La nuvola di smog' è un racconto continuamente tentato di diventare qualcos'altro: saggio sociologico o diario intimo. Immagine e ideogramma del mondo cui ci troviamo a far fronte è lo smog. La nebbia fumosa è carica di detriti chimici delle città industriali. Questo volume comprende anche un racconto di qualche anno prima e molto diverso, 'La formica argentina', che l'autore ha voluto affiancare a 'La nuvola di smog' per un'affinità strutturale e morale. Qui il male di vivere viene dalla natura: le formiche che infestano la riviera. contributori LE Fabrizio Rocchi"

Italo Calvino (Author), Fabrizio Rocchi (Narrator)

Audiobook

[Italian] - Il teatro dei ventagli

"All'inizio del 1977 Toti Scialoja - esponente di spicco dell'espressionismo astratto e scenografo teatrale, ma anche autore di filastrocche non solo per bambini - inizia una collaborazione con Italo Calvino per un programma televisivo destinato ai ragazzi, una serie di fiabe teatrali, da cui trarre poi un libro. Il procedimento creativo è semplice e ingegnoso assieme, e molto 'calviniano': si tratta di partire da una coppia di oggetti - una biglia e una piuma di struzzo, un rastrello e un ventaglio, un pennello e uno specchio... - e su quelli costruire la vicenda. Nel giro di un anno, entro il maggio 1978, le sei fiabe sono pronte. Né la trasmissione né il libro, tuttavia, verranno realizzati; restano però i testi preparati da Calvino e i bozzetti delle scene e dei costumi disegnati da Scialoja, gli uni e gli altri raccolti in questo volume, assieme ad altri testi favolistici sempre illustrati da Scialoja: quasi una summa dell'immaginario calviniano, una grande cavalcata della fantasia tra porte e carriole, labirinti e stivali, foreste, sedie a dondolo e scolapasta. contributori CU Mario Barenghi LE Fabio Zulli LE Fabrizio Rocchi LE Emanuela Cardani LE Chiara Francese LE Alessandro Pili"

Italo Calvino (Author), Alessandro Pili, Chiara Francese, Emanuela Cardani, Fabio Zulli, Fabrizio Rocchi (Narrator)

Audiobook

[Italian] - Una pietra sopra: Discorsi di letteratura e società

"«Ho messo insieme scritti che contengono dichiarazioni di poetica, tracciati di rotta da seguire, bilanci critici, sistemazioni complessive del passato e presente e futuro, quali sono andato successivamente elaborando e mettendo da parte durante gli ultimi venticinque anni. È ponendosi come esperienza conclusa che la successione di queste pagine comincia a prendere una forma, a diventare una storia che ha il suo senso nel disegno complessivo. Stando così le cose, posso ora raccogliere questi saggi in volume, cioè accettare di rileggerli e farli rileggere. Per fermarli al loro posto nel tempo e nello spazio. Per allontanarli di quel tanto che permette d'osservarli nella giusta luce e prospettiva. Per rintracciarvi il filo delle trasformazioni soggettive e oggettive, e delle continuità. Per capire il punto in cui mi trovo. Per metterci una pietra sopra.» contributori SC Claudio Milanini LE Gabriele Calindri"

Italo Calvino (Author), Gabriele Calindri (Narrator)

Audiobook

[Italian] - Collezione di sabbia

"«Da Parigi, Italo Calvino manda ogni tanto al quotidiano a cui collabora un articolo su un'esposizione insolita, che gli permette di raccontare una storia attraverso una sfilata d'oggetti: antichi mappamondi, manichini di cera, tavolette d'argilla con scritture cuneiformi, stampe popolari, vestigia di culture tribali, e così via. Alcuni tratti della fisionomia dello scrittore vengono fuori in queste pagine 'd'occasione': onnivora curiosità enciclopedica e discreta presa di distanza da ogni specialismo; rispetto del giornalismo come informazione impersonale e piacere d'affidare le proprie opinioni a osservazioni marginali o di nasconderle tra le righe; meticolosità ossessiva e contemplazione spassionata della verità del mondo. Insieme a dieci di queste cronache di passeggiate per le sale di gallerie parigine, Collezione di sabbia raccoglie altre pagine di 'cose viste' o che, anche se nate da letture di libri, hanno come oggetto il visibile o l'atto stesso di vedere (compreso il vedere dell'immaginazione). Completano il volume tre gruppi di riflessioni in margine a viaggi in altre civiltà - Iran, Messico, Giappone - dove dalle 'cose viste' s'aprono spiragli d'altre dimensioni della mente.» contributori SC Pier Vincenzo Mengaldo LE Fabrizio Rocchi"

Italo Calvino (Author), Fabrizio Rocchi (Narrator)

Audiobook

[Italian] - L'illuminismo mio e tuo: Carteggio 1953-1985

"Il 19 maggio 1953 Leonardo Sciascia scrive a Italo Calvino, funzionario dell'Einaudi, chiedendo un libro da recensire. E lo invita a collaborare alla rivista «Galleria». È l'inizio di un fitto scambio epistolare tra i due che continuerà fino alla morte di Calvino, e che è stato integralmente ricostruito in queste pagine: 145 tra lettere, biglietti, cartoline, telegrammi. Il carteggio restituisce il loro rapporto di stima e amicizia: l'incontro, il reciproco scoprirsi e intendersi, la pubblicazione di molte delle loro opere, il parziale allontanamento degli anni Settanta; sullo sfondo, quell'Italia democristiana della guerra fredda, tra il boom e il terrorismo, che Calvino e Sciascia seppero interpretare, pur in modi così diversi, come pochi altri. I due scrittori appaiono infatti legati da profonde affinità intellettuali e biografiche - l'età, la formazione culturale, la vocazione razionale e 'illuminista', l'impegno politico e civile, l'idea, soprattutto, che la letteratura sia qualcosa di fondamentale -, ma anche divisi da esperienze differenti: le loro sono storie diverse, che per un lungo tratto si sono intrecciate, illuminandosi a vicenda. E le missive qui raccolte, completate da scritti critici reciproci, danno conto proprio di questo intreccio: un dialogo quanto mai fecondo che, tra discussioni su premi letterari, immagini di copertina, libri vecchi e nuovi, costituisce uno dei carteggi più significativi del Novecento letterario italiano. contributori LE Gabriele Calindri CU Mario Barenghi CU Paolo Squillacioti"

Italo Calvino, Leonardo Sciascia (Author), Gabriele Calindri (Narrator)

Audiobook

[Italian] - Sotto il sole giaguaro

"«Un libro che sto scrivendo parla dei cinque sensi, per dimostrare che l'uomo contemporaneo ne ha perso l'uso. Il mio problema scrivendo questo libro è che il mio olfatto non è molto sviluppato, manco d'attenzione auditiva, non sono un buongustaio, la mia sensibilità tattile è approssimativa, e sono miope. Per ognuno dei cinque sensi devo fare uno sforzo che mi permetta di padroneggiare una gamma di sensazioni e sfumature. Non so se ci riuscirò, ma in questo caso come negli altri il mio scopo non è tanto quello di fare un libro quanto quello di cambiare me stesso, scopo che penso dovrebbe essere quello d'ogni impresa umana. Voi potete obiettare che preferite i libri che convogliano una vera esperienza, posseduta fino in fondo. Ebbene, anch'io. Ma nella mia esperienza la spinta a scrivere è sempre legata alla mancanza di qualcosa che si vorrebbe conoscere e possedere, qualcosa che ci sfugge.» contributori SC Luigi Baldacci LE Fabrizio Rocchi"

Italo Calvino (Author), Fabrizio Rocchi (Narrator)

Audiobook

Audiobooks by Italo Calvino

Join Our Community