Audiobooks by Hisashi Kashiwai

A Serving of Hope: A Cosy Crime Novel Perfect for Fans of Before the Coffee Gets Cold

"Meet The Kamogawa Food Detectives in A Serving of Hope, translated from the Japanese by Jesse Kirkwood. This bestselling, heartwarming sleuthing series can be enjoyed separately, in any order, or binged all at once! 'Feel-good and foodie themes collide in this follow-up to The Kamogawa Food Detectives' - The Times on The Restaurant of Lost Recipes Perfect for fans of Before the Coffee Gets Cold. If I hadn't searched for the 'flavours' of my memories, I think I would have spent my life endlessly chasing the past . . . Near Higashi Honganji Temple in Kyoto, the Kamogawa Diner continues to attract lost souls seeking meaning in their lives. From the morning miso soup before heading to Kyoto for the judicial examination, to the onigiri gifted alongside cherished promises. The ginger pork that became a memory of unrequited love, to the not-too-sour chilled noodles from grandma's house. The fried chicken treated by the diner's owner to the struggling baseball team, to the macaroni gratin shared with my young son for the last time-welcome to the diner without a sign, where a chef father and a detective daughter await. Another delicious mystery, the fourth installment in the series! A Serving of Hope follows on from The Kamogawa Food Detectives, The Restaurant of Lost Recipes, and The Menu of Happiness. Perfect for fans of Before the Coffee Gets Cold. Readers are eating up this series so far . . . 'These books are so beautifully wholesome' 'Utterly charming' 'An uplifting tale that I savoured along with the diners' 'I hope thye keep coming!' 'A captivating, heartwarming novel'"

Hisashi Kashiwai (Author), Hanako Footman (Narrator)

Audiobook

[German] - Rückkehr ins Restaurant der verlorenen Rezepte: Roman

"Nudelsuppe für die Seele – Bestseller aus Japan In ihrem kleinen Lokal in Kyoto bieten der pensionierte Kommissar Nagare Kamogawa und seine Tochter Koishi einen besonderen Service an: Zu ihnen kommen Gäste, die ein bestimmtes Gericht aus ihrer Vergangenheit suchen, das sie seitdem nie wieder gegessen haben – und oft auch, um Frieden und Trost zu finden. Ein Mann möchte wissen, warum sein Vater ihm immer denselben schlichten Imbiss für die Schule zubereitete, und eine junge Frau will ihrem Verlobten endlich von ihrer ärmlichen Kindheit erzählen und ihm dazu das Reisgericht servieren, das ihre Mutter immer kochte. Mit detektivischem Spürsinn ermittelt das Vater-Tochter-Gespann die verlorenen Rezepte – und eine Portion Lebensweisheit gibt es immer dazu. Copyright: 2025 Hisashi KASHIWAI/SHOGAKUKAN"

Hisashi Kashiwai (Author), Thomas Höricht (Narrator)

Audiobook

[Spanish] - Los sabores secretos de la taberna Kamogawa (Taberna Kamogawa 4)

"Bienvenidos de nuevo a la taberna Kamogawa, el fenómeno internacional que ha abierto al mundo el misterio de los sabores japoneses más deliciosos Cerca del templo Higashi Hongan-ji, entre callejones silenciosos y el rumor del viento sobre los tejados de Kioto, permanece abierto un restaurante sin letrero donde el tiempo parece detenerse. En sus fogones, el chef Nagare Kamogawa y su hija Koishi preparan deliciosos platos que son también fragmentos de vida. Allí, bajo la luz tenue de los faroles y el aroma del caldo recién hecho, se cruzan desconocidos que buscan algo más que un sabor secreto: un gesto que sane, una palabra que reconcilie, una emoción que devuelva sentido a las experiencias vividas. Ahora, una sopa de miso despierta la imagen de una infancia lejana; un onigiri guarda el eco de una despedida; un cerdo salteado al jengibre rescata la dulzura de un amor imposible; unos fideos fríos revelan un vínculo familiar; un pollo frito revive la generosidad de un maestro; y unos macarrones gratinados ofrecen la posibilidad del perdón. En cada receta late una historia, y en cada historia, una nueva vida, porque en la taberna Kamogawa los recuerdos se cocinan a fuego lento hasta transformarse en ternura, y cada encuentro encierra la promesa de un sentimiento recuperado. Con su inconfundible mezcla de misterio, emoción y sabiduría japonesa, Hisashi Kashiwai nos ofrece en Los sabores secretos de la taberna Kamogawa una experiencia cálida y reconfortante que invita a redescubrir el tiempo, la memoria y el amor. La crítica ha dicho: «Déjense llevar al pasado de los sabores y los aromas a través de una narración mágica y repleta de emoción que te conquista desde el primer bocado.» Jesús Lens, Ideal Gourmet «La pareja de detectives gastronómicos formada por el padre y la hija de la taberna Kamogawa se han especializado en preparar el plato que el público anhela y recuerda de su pasado. [...] Deliciosa.» Aloña Fernández Larrechi, mujerhoy «Hisashi Kashiwai ha revolucionado el mercado editorial mundial con esta historia de detectives que combina el misterio y la gastronomía.» El Mundo «Delicioso en todos los sentidos.» Babelia «Personalísimos casos que se plantean en la sombra de un pequeño restaurante de Tokio, siempre vinculados al mundo de los recuerdos gustativos. [...] Una buena dosis de misterio, mucha gastronomía y felices finales.» Sara Cucala, El País"

Hisashi Kashiwai (Author), Masumi Mutsuda (Narrator)

Audiobook

[German] - Das Restaurant der verlorenen Rezepte: Roman

"Charmant, unterhaltsam, rührend und mit viel japanischem Flair Nagare und seine zwanzigjährige Tochter Koishi betreiben ein kleines Restaurant in Kyoto, das Kamogawa-Café. Kaum jemand kennt das Lokal, doch wer es dringend braucht, der findet es. Neben den traditionellen Köstlichkeiten der japanischen Küche bieten Nagare und Koishi ihren Gästen nämlich einen besonderen Service an: Sie kochen Gerichte nach, die man irgendwann einmal gegessen hat und deren Rezept man nicht kennt. Mit detektivischem Spürsinn finden sie heraus, wie die verstorbene Ehefrau ihre Udon-Nudelsuppe kochte, beschwören die verschüttete Erinnerung an eine große Liebe herauf oder schenken mit dem Geschmack eines Kindheitsessens Trost. Copyright: 2025 Hisashi KASHIWAI/SHOGAKUKAN"

Hisashi Kashiwai (Author), Thomas Höricht (Narrator)

Audiobook

The Menu of Happiness: Tuck Into the Uplifting and Moving Japanese Bestseller Perfect for Food Lovers

"Beautifully read by Hanako Footman, actress and narrator of Four Seasons in Japan by Nick Bradley and Butter by Asako Yuzuki. The Menu of Happiness, translated from Japanese by Jesse Kirkwood, is the third book in the bestselling, delightful Japanese sleuthing series for fans of Before the Coffee Gets Cold. Welcome to the Kamogawa Diner, where every meal is a mystery ready to be solved. This unique establishment is run by a father-daughter duo who offer more than just mouth-watering meals. They act as 'food detectives', delving into the past to produce nostalgia-infused dishes for their hungry clientele. Among the patrons is a once-renowned pianist whose promising career was marred by a self-inflicted injury. She longs to taste the yakisoba shared with the only man she ever truly loved. The diner also welcomes a man haunted by shadows of regret. His mind races back to the gyoza served by the parents of a lover he once jilted, as he seeks understanding and, perhaps, forgiveness. The Kamogawa Diner doesn't just serve food - it revives the essence of forgotten recipes and rejuvenates cherished memories. Each dish is a portal to the past, serving not just sustenance but solace and reconnection through the miracle of delicious food. The Menu of Happiness follows on from The Kamogawa Food Detectives and The Restaurant of Lost Recipes. 'Feel-good and foodie themes collide in this follow-up to The Kamogawa Food Detectives' - The Times The Menu of Happiness was a Japanese bestseller when it published w/c 04/01/2016"

Hisashi Kashiwai (Author), Hanako Footman (Narrator)

Audiobook

[Spanish] - Las recetas perdidas de la taberna Kamogawa (Taberna Kamogawa 3)

"Entren en la taberna Kamogawa, el fenómeno japonés que triunfa en todo el mundo. Una serie deliciosa que mezcla todo el encanto de Japón con el placer y la sensualidad de la comida. Regentada por el antiguo detective Nagare Kamogawa y su hija Koishi, y disimulada entre las populosas calles de Kioto, se halla la taberna Kamogawa, un pequeño local donde se puede comer maravillosamente bien... y reencontrar el plato que ha marcado nuestras vidas. Porque, gracias a los recuerdos a menudo borrosos de los clientes, padre e hija, investigadores gastronómicos, recomponen cada receta perdida con insólita eficacia: los ingredientes y su origen, los tiempos y maneras de preparación e incluso los personalísimos secretos culinarios de los cocineros originales. Al fin y al cabo, de lo que se trata es de recrear sabores únicos salpicados de nostalgia. En esta ocasión, por las mesas de la taberna Kamogawa veremos desfilar, entre otros, a Sakyo Kataoka, un joven bailarín que busca la receta de un kake-soba de fideos y caldo aparentemente comunes que compartió tres años atrás con su padre en un restaurante elegante de Tokio; a Nobuo Matsubayashi, un reputado fabricante de vajillas que desea comer de nuevo, ahora en compañía de su nieto, el arroz con curry que le preparó una vez su hija; y a Yumiko Maezaki, una afamada profesora de piano que lo daría todo por volver a probar un yakisoba como el que tomó con el hombre que amaba hace quince años en Osaka. Poético y luminoso, Las recetas perdidas de la taberna Kamogawa, tercer libro de la exitosa serie, combina de modo magistral personajes entrañables y tramas sazonadas con una pizca de misterio. Homenaje conmovedor y algo exótico al poder evocativo de la comida, los seis casos de esta novela serán degustados con deleite por los amantes de los placeres de la cocina y la cultura japonesa. La crítica ha dicho sobre la serie: «Déjense llevar al pasado de los sabores y los aromas a través de una narración mágica y repleta de emoción que te conquista desde el primer bocado.» Jesús Lens, Ideal Gourmet «La pareja de detectives gastronómicos formada por el padre y la hija de la taberna Kamogawa se han especializado en preparar el plato que el público anhela y recuerda de su pasado. [...] Deliciosa.» Aloña Fernández Larrechi, mujerhoy «Hisashi Kashiwai ha revolucionado el mercado editorial mundial con esta historia de detectives que combina el misterio y la gastronomía.» El Mundo «Delicioso en todos los sentidos.» Babelia «Personalísimos casos que se plantean en la sombra de un pequeño restaurante de Tokio, siempre vinculados al mundo de los recuerdos gustativos. [...] Una buena dosis de misterio, mucha gastronomía y felices finales.» Sara Cucala, El País"

Hisashi Kashiwai (Author), Masumi Mutsuda (Narrator)

Audiobook

[Japanese] - The Restaurant of Lost Recipes: The Heart-Warming Japanese Bestseller Perfect for Foodies

"Including an introductory letter written by the author, Hisashi Kashiwai. The Restaurant of Lost Recipes, translated from Japanese by Jesse Kirkwood, is the second book in the bestselling, mouth-watering Japanese sleuthing series for fans of Before the Coffee Gets Cold, and follows on from The Kamogawa Food Detectives. Tucked away down a Kyoto backstreet lies the extraordinary Kamogawa Diner. Running this unique establishment are a father-daughter duo who serve more than just mouth-watering feasts. The pair have reinvented themselves as 'food detectives', offering a service that goes beyond traditional dining. Through their culinary sleuthing, they reconstruct beloved dishes from the memories of their customers, creating a connection to cherished moments from the past. Among those who seek an appointment is a one-hit wonder pop star, finally ready to leave Tokyo and give up on her singing career. She wants to try the tempura that she once ate to celebrate her only successful record. Another diner is a budding Olympic swimmer, who desires the bento lunch box that his estranged father used to make him. The Kamogawa Diner doesn't just serve meals - it revives lost recipes and rekindles forgotten memories. It's a doorway to the past through the miracle of delicious food."

Hisashi Kashiwai (Author), Dai Tabuchi, Hanako Footman (Narrator)

Audiobook

[Spanish] - Las deliciosas historias de la taberna Kamogawa (Taberna Kamogawa 2)

"Una nueva entrega del fenómeno del cozy crime japonés que ha seducido a miles de lectores Un misterioso anuncio de una sola línea en una revista culinaria, sin número de teléfono ni dirección: ¡quienes deseen visitar la taberna Kamogawa tienen que confiar en un toque de magia para llegar hasta ella! Solo los asiduos y los curiosos, guiados por el destino, encuentran el camino hasta el pequeño edificio escondido entre las callejuelas de Kioto. La pareja formada por el padre y la hija Kamogawa ha empezado a anunciar sus servicios como «detectives de la comida»: mediante ingeniosas investigaciones, son capaces de recrear un plato del pasado de sus clientes, guisos que bien podrían contener las claves de historias olvidadas y promesas de felicidad futura. ¿Les permitirán estos sabores redescubiertos cerrar la puerta a los remordimientos y empezar de nuevo? La crítica ha dicho: «Un libro emocional y exquisito». Esquire «Si te gusta la cocina y te encanta el misterio, este libro mezcla ambos ingredientes para lograr un cóctel imbatible». Instyle «Hisashi Kashiwai ha revolucionado el mercado editorial mundial con esta historia de detectives que combina el misterio y la gastronomía». El Mundo «Un libro delicioso en todos los sentidos que es mejor no leer con hambre». El País Babelia «Una historia llena de ternura». El Correo «Los personajes de Los misterios de la taberna Kamogawa buscan el sabor de los recuerdos. Al igual que las vistas y los sonidos, los sabores también están profundamente conectados con los recuerdos. Las descripciones de los bellos paisajes de Kioto y sus platos autóctonos, que son como el paisaje original de Japón, me han llegado al corazón». Genki Kawamura, autor de Si los gatos desaparecieran del mundo"

Hisashi Kashiwai (Author), Masumi Mutsuda (Narrator)

Audiobook

[Spanish] - Los misterios de la taberna Kamogawa (Taberna Kamogawa 1)

"La novela más apetitosa que escucharás jamás. Una historia deliciosa que combina misterios y cocina y que triunfa en Japón y en todo el mundo. Los misterios de la taberna Kamogawa es una de las novelas más apetitosas que vas a escuchar jamás. Una historia llena de ternura sobre una pareja de detectives formada por el padre y la hija del Kamogawa Shokudo, un restaurante escondido en Kioto, que siempre está lleno. El éxito entre la clientela radica en que este dúo singular se ha especializado en preparar exactamente el plato que el público anhela y recuerda de su pasado y no es capaz de reproducir o encontrar. Y lo hacen investigando la historia de la persona en cuestión. Kamogawa Koishi y su padre Nagare, antiguo detective, escuchan las confidencias de sus comensales, que anhelan revivir un momento mágico, y recrean los platos cocinados por sus seres queridos, en una novela deliciosa en todos los sentidos. La crítica ha dicho: «Una pequeña obra maestra.» El Correo «Una joya que nadie con un mínimo de buen gusto debería perderse.» Ideal de Granada «Un libro emocional y exquisito.» Esquire «Hisashi Kashiwai ha revolucionado el mercado editorial mundial con esta historia de detectives que combina el misterio y la gastronomía.» El Mundo «Un libro delicioso en todos los sentidos que es mejor no leer con hambre.» El País Babelia «Una historia llena de ternura.» El Correo"

Hisashi Kashiwai (Author), Masumi Mutsuda (Narrator)

Audiobook

The Kamogawa Food Detectives: The Heartwarming Japanese Bestseller

"WATERSTONES BEST FICTION BOOKS OF 2023 PICK The Kamogawa Food Detectives, translated from Japanese by Jesse Kirkwood, is the first book in the bestselling, mouth-watering Japanese sleuthing series for fans of Before the Coffee Gets Cold. What's the one dish you'd do anything to taste just one more time? Down a quiet backstreet in Kyoto exists a very special restaurant. Run by Koishi Kamogawa and her father Nagare, the Kamogawa Diner treats its customers to wonderfully extravagant meals. But that's not the main reason to stop by . . . The father-daughter duo have started advertising their services as 'food detectives'. Through ingenious investigations, they are capable of recreating a dish from their customers' pasts - dishes that may well hold the keys to unlocking forgotten memories and future happiness. From the widower looking for a specific noodle dish that his wife used to cook, to a first love's beef stew, the restaurant of lost recipes provides a link to the past - and a way to a more contented future. A bestseller in Japan, The Kamogawa Food Detectives by Hisashi Kashiwai is a celebration of good company and the power of a delicious meal."

Hisashi Kashiwai (Author), Hanako Footman (Narrator)

Audiobook

Audiobooks by Hisashi Kashiwai

Join Our Community