Audiobooks by Clara Kumagai

Songs for Ghosts

"Bloomsbury presents Songs for Ghosts by Clara Kumagai, read by Susan Momoko-Hingley and Kenichiro Thomson. From Catfish Rolling's Clara Kumagai, a second novel full of longing, love and heartbreak, inspired by Puccini's Madame Butterfly. Turn the page, strike a chord. There are restless ghosts to be appeased... When Japanese-American teenager, Adam, discovers a diary in his attic, he is enthralled by its account of a young Japanese woman’s life. A hundred years separate them yet she, like Adam, is caught between cultures, relationships and heartbreak. She also writes of the ghosts that have begun to seek her out, which Adam dismisses as fantasy – until he too, begins to be haunted. It leads him to Nagasaki, trying to solve the mystery of the diary, and his own identity. And the ghosts gather... P 2025 Bloomsbury Publishing PLC C 2025 Clara Kumagai"

Clara Kumagai (Author), Kenichiro Thomson, Susan Momoko-Hingley (Narrator)

Audiobook

Play Sample Listen For Free

[Romanian] - Zbuciumul somnului

"'Ce-ar fi dacă timpul însuși s-ar RUPE? Cum am trăi, cum am iubi și cum ne-am aduce aminte?' Sub insulele Japoniei trăiește un somn. Sora îl urăște. Somnul s-a zvârcolit și a provocat un cutremur atât de puternic, încât a crăpat timpul. A distrus casa Sorei și a luat-o pe mama sa. Acum, ea și tatăl ei, om de știință, trăiesc aproape de fusuri – locuri sălbatice, abandonate, periculoase. Acolo timpul se deformează, amintirile se sfărâmă și răsar umbre, licăriri ale lucrurilor care nu sunt în întregime umane. După ce și tatăl Sorei dispare, ea nu are de ales decât să se aventureze în aceste spații interzise pentru a-l găsi pe el, pentru a-și găsi mama și, poate, pentru a găsi chiar somnul... CLARA KUMAGAI are rădăcini în Canada, Japonia și Irlanda. Lucrările sale de ficțiune și non-ficțiune pentru copii și adulți au fost publicate în The Stinging Fly, The Irish Times, Banshee, Room, The Kyoto Journal și Cicada. Este beneficiară a programului We Need Diverse Books Mentorship și, în 2020, a fost finalistă a Jim Wong-Chu Emerging Writers Award. Zbuciumul somnului este primul său roman. „Acest debut provocator, care te pune pe gânduri, îmbină realismul magic cu miturile japoneze într-o explorare a durerii, a timpului și a memoriei.' The Bookseller „Excelent, evocator și de o autentică profunzime.' Nicola Yoon, autoarea romanului Absolut tot"

Clara Kumagai (Author), Emilia Bebu (Narrator)

Audiobook

Play Sample Listen For Free

Catfish Rolling

"A dazzling debut. Magic-realism blends with Japanese myth and legend in an original story about grief, memory, time and an earthquake that shook a nation. There's a catfish under the islands of Japan and when it rolls the land rises and falls. Sora hates the catfish whose rolling caused an earthquake so powerful it cracked time itself. It destroyed her home and took her mother. Now Sora and her scientist father live close to the zones – the wild and abandoned places where time runs faster or slower than normal. Sora is sensitive to the shifts, and her father recruits her help in exploring these liminal spaces. But it's dangerous there – and as she strays further inside in search of her mother, she finds that time distorts, memories fracture and shadows, a glimmer of things not entirely human, linger. After Sora's father goes missing, she has no choice but to venture into uncharted spaces within the time zones to find him, her mother and perhaps even the catfish itself... Stylish, accomplished and thought-provoking story-telling explores themes of identity, philosophy, science, ecology, life, loss and love."

Clara Kumagai (Author), Susan Momoko-Hingley (Narrator)

Audiobook

Play Sample Listen For Free