Partita in C Minor BWV 997

Partita in C Minor BWV 997 Synopsis

F. Uhlmann (EB 8201) bearbeitete die Partita c-moll BWV 997 für Flöte und Gitarre und setzte sie in d-moll. Gemäß dem Kenntnisstand im Bachwerkeverzeichnis, in dem BWV 997 noch bis zur kleinen Ausgabe 1998 als „Suite" bezeichnet wurde, wählte Uhlmann ebenfalls diesen Titel. Aus der 1. Hälfte des 18. Jahrhunderts sind sowohl Quellen für Lautenclavier als auch Laute überliefert, sodass die Verwendung der Gitarre nahelag. Die Flötenstimme wurde von Peter Wirz eingerichtet. A. Krause (EB 8234) hingegen folgte in seiner Bearbeitung für Gitarre solo mit „Partita" dem Titel einer Leipziger Abschrift (J. C. Weyrauch, 1730er Jahre), da Bach Werke mit gelockerter Satzfolge, wie sie hier vorliegt, ebenfalls mit Partita bezeichnete. Die Bearbeitung steht in h-moll, unter Verwendung des Kapodasters lässt sich aber die originale Tonhöhe c-moll erreichen.