Shortlisted for the Derek Walcott Prize for Poetry
In this 'graceful, elegant translation' (Guardian), Poet Laureate Simon Armitage communicates the energy and humour of the Middle English tale with all the cut and thrust of the original. An unnamed narrator overhears a fiery verbal contest between the two eponymous birds, which moves entertainingly from the eloquent and philosophical to the ribald and ridiculous.
'Arguably the greatest early Middle English poem we have.' Prospect
Simon Armitage was born in West Yorkshire in 1963. In 1992 he was winner of one of the first Forward Prizes, and a year later was the Sunday Times Young Writer of the Year. He works as a freelance writer, broadcaster and playwright, and has written extensively for radio and television. Previous titles include Kid, Book of Matches, The Dead Sea Poems, CloudCuckooLand, Killing Time, The Universal Home Doctor, Homer's Odyssey and Tyrannosaurus Rexversus The Corduroy Kid. His acclaimed translation of Sir Gawain and the Green Knight was published in 2007.
