Audiobooks narrated by Sandra Ouellet

[French] - Tigresse Lily De Bangkok Se Retrouve À Londres

"Lors d’un de ses jours de congé, elle lit un article dans le « Sunday Times » sur les réseaux organisés de pédophiles à Londres qui impliquent le gouvernement du pays lui-même. Cette situation rend Lily absolument furieuse. Elle peut soit l’ignorer ou soit s’impliquer. Sa première réaction est d’éviter le démon qui l’avait possédée à Bangkok seulement quelques années plus tôt. Toutefois, lorsqu’elle rencontre d’autres jeunes victimes d’abus sexuels, le dé semble jeté.Après l’effet dévastateur que la fureur qu’elle a déchaînée et a eu sur sa propre vie et les citoyens de Bangkok dans ses premiers jours en tant qu’étudiante en médecine, la vie de Lily s’apaise quelque peu et elle se met consciencieusement aux études. Deux ans plus tard, elle gagne une bourse pour travailler à l’hôpital pour enfants de la grande rue Ormond à Londres. Elle s’y rend donc sans Ron qui continue ses études à Bangkok. Le livre « Tigresse Lily de Bangkok se retrouve à Londres » reprend l’histoire de Lily durant la deuxième de ses deux années d’étude en tant qu’étudiante en médecine à l’hôpital. Elle aime beaucoup son travail et s’entends bien avec le personnel médical et infirmier ainsi que les jeunes patients. Toutefois, Lily n’a pas d’amis en dehors de son travail. Lors d’un de ses jours de congé, elle lit un article dans le « Sunday Times » sur les réseaux organisés de pédophiles à Londres qui impliquent le gouvernement du pays lui-même. Cette situation rend Lily absolument furieuse. Elle peut soit l’ignorer ou soit s’impliquer. Sa première réaction est d’éviter le démon qui l’avait possédée à Bangkok seulement quelques années plus tôt. Toutefois, lorsqu’elle rencontre d’autres jeunes victimes d’abus sexuels, le dé semble jeté. Cette histoire n’est pas pour les personnes sensibles et elle ne raconte pas les actes d’abus sexuels posés sur les jeunes. Le livre, cependant, fait souvent référence à des endroits notoires d’abus, notamment le « Meat Rack » (étalage de viande ou de jeunes à louer) sur le « Piccadilly Circus » au centre de Londres. Beaucoup de questions sont soulevées et sont toujours sous enquête par la police au moment de la rédaction de ce livre. Mais peu de personnes s’attendent à voir de résultats de ces enquêtes. Nos soi-disant dirigeants nous font honte parce qu’ils préfèrent protéger les puissants agresseurs plutôt que les jeunes abusés impuissants devant eux. PUBLISHER: TEKTIME"

Owen Jones (Author), Sandra Ouellet (Narrator)

Audiobook

[French] - Un Cours de Chinois Mandarin Simplifié pour Francophones: A Mandarin Chinese Course for F

"Plongez dans l’univers fascinant du mandarin grâce à un livre audio conçu spécialement pour les francophones. Cet outil pratique combine des tons essentiels, des expressions du quotidien et des dialogues authentiques pour vous aider à progresser rapidement et naturellement. Chaque leçon suit un thème utile — que ce soit le voyage, le monde professionnel ou les interactions sociales — pour vous préparer à faire face à des situations réelles. Narré par des locuteurs natifs, ce livre audio vous permet d'améliorer à la fois votre compréhension orale et votre expression, tout en développant votre oreille aux tonalités propres au mandarin. En plus des dialogues vivants, vous découvrirez des astuces linguistiques qui font le pont entre le français et le mandarin, rendant l’apprentissage des caractères et de la structure de la langue plus intuitif. Pas besoin de plonger dans des règles de grammaire complexes : l’approche ici est naturelle, basée sur l’écoute répétée et l’usage en contexte. Parfait pour écouter pendant vos trajets, vos pauses café ou vos moments de détente, ce format audio vous accompagne partout. Il est pensé pour ceux qui veulent apprendre efficacement sans pression, et commencer à parler rapidement, même en partant de zéro. Lancez-vous, vous serez surpris de vos progrès !"

Li Wei (Author), Sandra Ouellet (Narrator)

Audiobook

[French] - Un Cours de Coréen Simplifié pour Francophones: A Korean Course for French Speakers

"Plongez dans l’apprentissage du coréen grâce à un livre audio vivant et accessible, pensé pour les francophones attirés par la culture coréenne, qu’il s’agisse de K-pop, de dramas, de cuisine ou d’un futur voyage à Séoul. Cette méthode audio vous accompagne pas à pas dans la découverte de la langue, avec un contenu progressif et motivant. Vous apprendrez à vous exprimer dès les premières leçons grâce à des dialogues concrets et dynamiques, centrés sur les situations du quotidien : saluer, se présenter, commander au restaurant ou poser des questions simples. L'accent est mis sur des phrases utiles et sur les tournures de politesse essentielles pour communiquer naturellement dans un contexte coréen. Les enregistrements, interprétés par des locuteurs natifs, vous aideront à vous familiariser avec la prononciation, le rythme et les intonations spécifiques à la langue. Des exercices d’écoute, de répétition et de compréhension vous permettront d’ancrer les mots et expressions clés au fil des chapitres. Conçu pour s’adapter à votre rythme de vie, ce livre audio peut être écouté à tout moment de la journée — dans les transports, en marchant, ou pendant vos moments de détente. L’apprentissage devient ainsi souple et agréable, sans contrainte. Au-delà de la langue, ce parcours vous offre une porte d’entrée vers la culture coréenne contemporaine : expressions issues des séries, situations inspirées de la vie en Corée, et un ton chaleureux qui donne envie d’en apprendre toujours plus. Parfait pour les curieux, les voyageurs ou les fans de culture coréenne, ce livre audio vous permettra de progresser à votre rythme, en alliant plaisir d’écoute et découverte linguistique."

Min-Jun Kim (Author), Sandra Ouellet (Narrator)

Audiobook

[French] - Un Cours de Japonais Simplifié pour Francophones: A Japanese Course for French Speakers

"Imaginez apprendre le japonais en toute simplicité pendant vos trajets, en cuisinant ou en vous détendant chez vous. Ce livre audio, spécialement conçu pour les francophones, met l’accent sur la compréhension orale et l’expression pratique grâce à un vocabulaire utilisé au quotidien. En explorant des situations courantes—comme saluer, commander au restaurant, demander son chemin ou faire des achats—vous gagnerez en confiance pour comprendre et répondre naturellement en japonais. Les leçons privilégient une prononciation claire et des dialogues authentiques, narrés par des locuteurs natifs, pour habituer votre oreille et perfectionner votre accent. Pensé pour les apprenants occupés, ce cours s’adapte à votre rythme et à votre emploi du temps. Des unités thématiques décomposent la grammaire et les expressions en segments digestes, accompagnés d’exemples concrets et d’exercices de répétition pour ancrer les acquis. Des notes culturelles enrichissent les leçons, vous aidant à comprendre les nuances sociales et à éviter les erreurs courantes. Que vous planifiiez un voyage, un projet professionnel ou un apprentissage personnel, l’accent sur la communication pratique garantit une application immédiate. Pour les francophones, les défis spécifiques—comme la structure des phrases ou les accents de hauteur japonais—sont expliqués via des comparaisons linguistiques et des astuces ciblées. Des exercices interactifs de prise de parole simulent des conversations réalistes, et une progression graduelle, des mots de base aux dialogues complets, assure des progrès constants. Idéal pour les apprenants auditifs, ce format immersif transforme vos moments libres en pratique productive. Plongez dans un apprentissage souple et motivant. Grâce à cet audio, vous gagnerez en aisance à l’oral et communiquerez en japonais avec naturel—une conversation à la fois."

Hiroshi Yamamoto (Author), Sandra Ouellet (Narrator)

Audiobook

[French] - Un Cours de Croate Simplifié pour Francophones: A Croatian Course for French Speakers

"Découvrez le croate grâce à un livre audio conçu pour les francophones, centré sur les mots courants et les dialogues du quotidien. Idéal pour les voyages ou les échanges culturels, maîtrisez les salutations, les commandes au restaurant ou les transactions grâce à des leçons audio immersives. Des locuteurs natifs guident votre prononciation, tandis que des notes comparatives franco-croates clarifient la grammaire. Apprenez en marchant, en conduisant ou chez vous – sans manuels, juste des phrases utiles et des exercices de répétition pour une mémorisation naturelle. Parfait pour les débutants curieux!"

Ivan Kovač (Author), Sandra Ouellet (Narrator)

Audiobook

[French] - Un Cours de Turc Simplifié pour Francophones: A Turkish Course for French Speakers

"Plongez dans le turc avec un livre audio adapté aux francophones, combinant prononciation authentique et expressions pratiques. Des leçons thématiques (voyage, travail, vie sociale) et des dialogues réalistes, narrés par des locuteurs natifs, renforcent votre écoute et votre expression. Des astuces linguistiques relient le français au turc, simplifiant l'apprentissage de l'alphabet latin et des structures agglutinantes. Écoutez pendant vos pauses, assimilez la grammaire intuitivement, et osez converser rapidement. Idéal pour ceux visant une communication efficace, sans stress !"

Mehmet Durmaz (Author), Sandra Ouellet (Narrator)

Audiobook

[Spanish] - ¡Cómo Aumentar Las Ventas De Libros Exponencialmente!

"Soy un autor independiente que ha escrito cincuenta y cinco novelas y 155 novelas de autoayuda en los últimos doce años. Las he traducido y narrado, con lo que he hecho otros 1.300 ejemplares en al menos 44 idiomas. También soy casi el único responsable de vender las versiones en inglés, así que sé lo duro que es. Este libro está dividido en dos secciones distintas: una se dirige a los autores, ya que hay cosas que ellos pueden hacer para aumentar las ventas que un librero no puede, como diseñar una portada llamativa. Sin embargo, un librero debe conocer los pasos que debe dar un buen autor para evaluar las posibilidades de que su libro se venda en grandes cantidades. En otras palabras, ambas secciones son válidas tanto para autores como para libreros.Soy un autor independiente que ha escrito cincuenta y cinco novelas y 155 novelas de autoayuda en los últimos doce años. Las he traducido y narrado, con lo que he hecho otros 1.300 ejemplares en al menos 44 idiomas. También soy casi el único responsable de vender las versiones en inglés, así que sé lo duro que es. Este libro está dividido en dos secciones distintas: una se dirige a los autores, ya que hay cosas que ellos pueden hacer para aumentar las ventas que un librero no puede, como diseñar una portada llamativa. Sin embargo, un librero debe conocer los pasos que debe dar un buen autor para evaluar las posibilidades de que su libro se venda en grandes cantidades. En otras palabras, ambas secciones son válidas tanto para autores como para libreros. En el panorama editorial actual, en rápida evolución, tanto los autores como los libreros se enfrentan a retos únicos a la hora de impulsar las ventas de libros. Para los autores, el viaje no termina con la escritura de una historia convincente o la elaboración de un perspicaz manual de autoayuda. De hecho, eso no es más que el principio. El verdadero reto consiste en conseguir que su libro llegue a las manos (o pantallas) de lectores que lo aprecien y se beneficien de él. Tanto si se trata de una autopublicación como de una publicación tradicional, comprender los matices del marketing literario es crucial para el éxito. Por otro lado, los libreros -ya operen en línea, en tiendas físicas o como afiliados- desempeñan un papel igualmente vital en el ecosistema. Con los innumerables títulos que inundan el mercado cada año, destacar entre la competencia requiere algo más que llenar las estanterías o incluir los productos en un sitio web. Requiere estrategias innovadoras, conocimientos agudos de marketing y una profunda comprensión del comportamiento de los consumidores. PUBLISHER: TEKTIME"

Owen Jones (Author), Sandra Ouellet (Narrator)

Audiobook

[French] - Un Cours d'Arabe Simplifié pour Francophones: An Arabic Course for French Speakers

"Découvrez la beauté de la langue arabe avec ce cours audio d'arabe pour débutants, conçu pour vous faire parler dès le premier jour. Que ce soit pour voyager, pour le travail ou par passion personnelle, ce programme vous aide à gagner en confiance dans la conversation en arabe sans le poids de leçons complexes. Plongez directement dans des phrases courantes en arabe et du vocabulaire essentiel, apprenez à vous présenter, demander votre chemin, commander au restaurant et gérer des situations du quotidien. Chaque leçon audio immersive vous guide pour parler arabe naturellement et comprendre les locuteurs natifs dans des contextes réels. Progressez étape par étape en renforçant votre écoute et votre expression orale grâce à la répétition guidée et à des exercices simples. Que vous soyez totalement débutant ou que vous souhaitiez revoir les bases, ce cours d'arabe pour débutants vous permet de commencer à parler arabe avec confiance — à tout moment, où que vous soyez."

Karim Al-Mansouri (Author), Sandra Ouellet (Narrator)

Audiobook

[French] - Un Cours de Catalan Simplifié pour Francophones: A Catalan Course for French Speakers

"Découvrez le catalan facilement grâce à des leçons adaptées aux francophones ! Vous apprendrez des phrases clés pour visiter Barcelone, comprendre les menus ou discuter avec les habitants. Entraînez-vous à prononcer les sons catalans et reconnaître les mots courants dans les médias ou la rue. Les exercices de conversation vous préparent à des situations réelles : demander des informations, faire des achats ou parler de vos loisirs. Idéal pour les voyages en Catalogne ou pour connecter avec la culture locale, ce cours rend l’apprentissage intuitif et amusant. Parlez catalan dès aujourd’hui !"

Jordi Soler (Author), Sandra Ouellet (Narrator)

Audiobook

[French] - Un Cours d'Allemand Simplifié pour Francophones: A German Course for French Speakers

"Apprenez l’allemand rapidement avec des leçons spécialement conçues pour les francophones, en vous concentrant sur les termes de vocabulaire essentiels utilisés au quotidien! Maîtrisez les expressions clés pour voyager, travailler ou échanger avec des locuteurs natifs, en apprenant des mots pratiques et des phrases courantes indispensables. Grâce à des situations concrètes — réserver un hôtel, commander un plat ou demander son chemin —, vous vous familiariserez avec la prononciation et la compréhension orale de manière naturelle. Le cours met l’accent sur un apprentissage ciblé, en se concentrant sur les termes les plus fréquents et le vocabulaire utile pour éviter les difficultés inutiles. Des exercices interactifs vous aident à mémoriser les mots les plus utilisés, comme les salutations, les nombres ou les expressions de politesse. Pas de grammaire complexe : ici, on privilégie l’immersion sonore et des situations réalistes pour parler avec aisance dès le début. Que ce soit pour visiter Berlin, échanger avec des collègues ou discuter avec des amis, ce cours basé sur des études linguistiques vous donne les outils pratiques pour communiquer efficacement. Thématiques adaptées et enregistrements par des locuteurs natifs garantissent une progression rapide. Commencez dès maintenant et transformez chaque interaction en une occasion de pratiquer l’allemand en toute simplicité!"

Lukas Müller (Author), Sandra Ouellet (Narrator)

Audiobook

[French] - Un Cours de Suédois Simplifié pour Francophones: A Swedish Course for French Speakers

"Plongez dans le suédois avec des leçons claires et structurées pour francophones ! Vous apprendrez à saluer, poser des questions et comprendre les réponses dans des contextes pratiques. Travaillez la prononciation des voyelles musicales et mémorisez le vocabulaire des voyages, des repas ou des transports. Grâce à des dialogues réalistes, vous gagnerez en confiance pour explorer Stockholm, lire des panneaux ou discuter avec des locaux. Le cours évite le jargon technique pour privilégier l’expression immédiate. Parlez suédois sans stress et ouvrez-vous à une nouvelle culture !"

Erik Lindström (Author), Sandra Ouellet (Narrator)

Audiobook

[French] - Un Cours de Portugais Simplifié pour Francophones: A Portuguese Course for French Speaker

"Embarquez pour un voyage linguistique avec ce cours audio de portugais spécialement conçu pour les francophones débutants. Cette méthode d'apprentissage pratique se concentre sur le portugais européen et brésilien, soulignant les principales différences d'accent et de vocabulaire entre ces deux variantes. Vous acquerrez rapidement les bases nécessaires pour vous débrouiller dans diverses situations de la vie quotidienne, des présentations personnelles aux interactions dans les commerces, restaurants et lieux touristiques. Le vocabulaire est introduit progressivement et renforcé par des répétitions stratégiques facilitant la mémorisation. La méthode exploite les nombreuses similitudes lexicales entre le français et le portugais, tout en vous alertant sur les fameux 'faux amis' qui peuvent piéger les francophones. Les explications phonétiques détaillées vous aident à maîtriser les sons spécifiques du portugais, comme les nasalisations et les différentes prononciations des 's'. Des dialogues authentiques illustrent l'usage contextuel du vocabulaire et des expressions idiomatiques, vous préparant aux conversations réelles que vous pourriez avoir au Portugal ou au Brésil. Les aspects culturels essentiels sont également abordés pour éviter les malentendus et faciliter votre intégration. Idéal pour les voyageurs, les professionnels et les passionnés de culture lusophone, ce cours audio flexible vous permet d'apprendre où que vous soyez, transformant vos trajets quotidiens ou moments de détente en sessions d'apprentissage productives."

João Fernandes (Author), Sandra Ouellet (Narrator)

Audiobook

Audiobooks Narrated by Sandra Ouellet