"Plongez dans les nouvelles aventures de notre chat magique amoureux des livres !
Nanami Kosaki, treize ans, ne partage pas le même quotidien que ses camarades. Contrainte par son asthme à limiter ses mouvements et ses sorties, elle trouve refuge dans la bibliothèque de son village et se réconforte dans les livres, devenus ses meilleurs amis... jusqu'au jour où son quotidien se bouleverse complètement. Lors d'une de ses visites journalières, Nanami se rend compte que des ouvrages disparaissent des rayons de la bibliothèque, et il lui semble apercevoir un homme suspect, dont le comportement furtif ne lui dit rien qui vaille. Mais alors qu'elle se décide à le suivre, apparaît au milieu des livres un chat doué de parole nommé ' le Tigre '. Loin de se laisser impressionner, les voici lancés en direction d'un mystérieux château de pierre pour découvrir où sont passés tous les livres. Mais Nanami et le Tigre parviendront-ils à relever les défis de l'aventure qui les attend ?"
"A aguardada sequência do best-seller O gato que amava livros – uma história inspiradora sobre um gato esperto, uma menina que adora livros e o poder transformador da leitura.Nanami Kosaki adora ler. A biblioteca local se tornou o seu lar longe de casa, e os livros, seus melhores amigos. Quando Nanami começa a reparar que alguns dos seus livros favoritos estão desaparecendo das prateleiras da biblioteca, ela passa a suspeitar de um homem de terno cinzento cujo comportamento furtivo não lhe parece nem um pouco certo.
Será que deveria segui-lo para ver o que ele está tramando? Mas não seria perigoso demais...?
Eis que surge um gato malhado e esperto, chamado Tigre, que faz uma séria advertência sobre o perigo que isso representaria. Mesmo assim, Nanami decide se juntar ao animalzinho e começar a investigação. Para onde terão ido todos esses livros perdidos? Será que essa dupla improvável conseguirá vencer os desafios dessa incrível jornada?"
"The instant Sunday Times bestseller.
The must-have sequel to Sosuke Natsukawa's bestselling The Cat Who Saved Books - an uplifting tale from Japan about a talking cat and the power of books to make a difference in the world.
Nanami Kosaki loves reading. The local library has become a home from home. Books are her friends. When Nanami notices that some of her favourite books are disappearing from the library shelves, she becomes suspicious of a man in a grey suit whose furtive behaviour doesn't feel right.
Should she follow him to see what he's up to? It wouldn't be dangerous . . . would it?
When a smart-talking tabby cat called Tiger appears and issues a grave warning about how dangerous that would be, they decide to team up and investigate. Where have all the books gone? And can the unlikely duo overcome the challenges ahead?
Translated from Japanese by Louise Heal Kawai
* The Cat Who Saved the Library was a Sunday Times bestseller w/c 19.04.25"
"Después del fenómeno japonés El gato que amaba los libros, llega una novela que nos brinda un nuevo e inolvidable homenaje a la literatura.
La joven Nanami no puede participar en actividades extraescolares por su asma, pero le encanta leer y pasar el tiempo en la biblioteca, entre historias. Un día, Nanami se da cuenta de que, a pesar de que la biblioteca está tan poco frecuentada como siempre, sus libros favoritos están desapareciendo poco a poco.
Cuando avisa al personal, nadie la toma en serio. Pero entonces Nanami se topa con un misterioso hombre con un traje gris. Intenta seguirlo, pero fracasa y él deja a su paso tan solo un extraño haz de luz entre las estanterías. Es entonces cuando Tora, el gato favorito de los lectores, acude al rescate. ¿Podrán superar juntos los desafíos que les aguardan?
Sobre El gato que amaba a los libros:
«Una acogedora y encantadora narración sobre el poder de los libros.»
Manx Independent
«Ingenioso y cálido en igual medida, El gato que amaba a los libros nos incita a revivir la ilusión de acurrucarnos con nuestro libro favorito.»
Japan Times
«Gatos, libros, amores adolescentes y una aventura: ¡una delicia para una gran variedad de lectores!»
Kirkus"
"Uma história sobre encontrar a própria coragem, sobre cuidar de si e dos outros – e sobre o imenso poder da literatura.
A livraria Natsuke era uma loja de livros usados quase fora da cidade. Quem passava por lá via estantes que iam do chão até o teto, abarrotadas das mais maravilhosas obras literárias. Rintaro Natsuki amava aquele lugar, erguido pelo trabalho do avô que o criou, com todo o seu coração – passou muitas horas felizes lendo o que desejava por aqueles corredores. A livraria era o refúgio perfeito para o garoto doce, porém recluso.
Depois que o avô morre, Rintaro percebe-se só e arrasado: tudo indica que ele precisará fechar a livraria. É quando surge um misterioso gato malhado, de nome Tigre, que pede a ajuda do garoto. O gato deve encontrar um verdadeiro amante dos livros para acompanhá-lo em uma missão. A improvável dupla, então, enfrentará três aventuras mágicas para resgatar livros aprisionados, maltratados e abandonados.
Fenômeno editorial no Japão, O gato que amava livros é uma história reconfortante sobre encontrar a própria coragem, sobre cuidar de si e dos outros – e sobre o imensurável poder dos livros."
"Un homenaje a las librerías, a los libros y a todos aquellos que los aman.
Un audiolibro para recrearse y saborear con un buen té japonés.
Una de las novelas japonesas traducida a más idiomas en los últimos años
Best seller del Times en Reino Unido.
Libro favorito de las librerías independientes en Estados Unidos
La epopeya de Rintaro, el joven heredero de una entrañable librería de viejo, y de Tora, un sabio e ingenioso gato atigrado, se ha convertido en un fulgurante éxito internacional. Su emocionante misión consiste nada más y nada menos que en salvar los libros que están en peligro y extender así el amor por estos objetos, bellos e inigualables, que son parte imprescindible de nuestra vida.
Reseñas:
«Una fábula mágica sobre el inmenso poder de la lectura».
Corriere di Bologna
«Cada vez más gente compra libros online y los lee en un eReader (o escucha audiolibros mientras hace otras tareas), El gato que amaba los libros da a los lectores la oportunidad de ver reflejada su relación con la palabra impresa. Esta conmovedora y original novela nos invita a recordar lo maravilloso que es acurrucarse con un libro y saborear el placer sensorial de pasar las páginas al sumergirse en una buena historia».
Japan Times"
"A cosy, heartwarming story about finding courage, caring for others and the tremendous power of books. Translated from Japanese, The Cat Who Saved Books is the international bestseller from Sosuke Natsukawa.
'Enchanting' - The Observer
Grandpa used to say it all the time: books have tremendous power. But what is that power really?
Natsuki Books was a tiny second-hand bookshop on the edge of town. Inside, towering shelves reached the ceiling, every one crammed full of wonderful books. Rintaro Natsuki loved this space that his grandfather had created. He spent many happy hours there, reading whatever he liked. It was the perfect refuge for a boy who tended to be something of a recluse.
After the death of his grandfather, Rintaro is devastated and alone. It seems he will have to close the shop. Then, a talking tabby cat called Tiger appears and asks Rintaro for help. The cat needs a book lover to join him on a mission. This odd couple will go on three magical adventures to save books from people who have imprisoned, mistreated and betrayed them. Finally, there is one last rescue that Rintaro must attempt alone . . .
Sosuke Natsukawa's international bestseller, translated from Japanese by Louise Heal Kawai, is a life-affirming story for those for whom books are so much more than words on paper. The series continues with The Cat Who Saved the Library.
People love The Cat Who Saved Books:
'I felt like I'd fallen into a Studio Ghibli film'
'Beautifully narrated'
'I am utterly in love with this book'
'It was cosy, comfy, deep and profound all at the same time'"
"La libreria Natsuki è un luogo speciale: un negozio polveroso e solitario, dove gli amanti della lettura possono trovare, tra le pagine dei grandi capolavori di tutto il mondo, un'oasi di pace, un rifugio lontano dal frastuono della quotidianità. Quando il proprietario, uomo colto e appassionato, muore improvvisamente, il nipote Rintaro, un ragazzino timido e introverso, eredita la libreria. Il nonno si è preso cura di lui dopo la morte di sua madre e, ora che è scomparso, Rintaro deve imparare a fare a meno della sua saggezza dolce e pacata. La libreria è sull'orlo del fallimento: un'eredità pesante per il ragazzo, anche perché i segnali dal mondo sono piuttosto scoraggianti: poca gente è davvero interessata alla lettura.
Un giorno, mentre Rintaro si crogiola malinconico nel ricordo del nonno, entra in libreria un gatto parlante. Nonostante le iniziali perplessità del ragazzino, il gatto lo convince a partire per una missione molto speciale: salvare i libri dalla loro scomparsa. Inizia così la storia di un'amicizia magica: un'avventura che li porterà a percorrere quattro diversi labirinti per risolvere altrettante questioni esistenziali sull'importanza della lettura e sulla forza, infinita e imperscrutabile, dell'amore.
Una favola dei nostri tempi, un'ode straordinaria al potere del libro e dell'immaginazione.
contributori LE Jacopo Calatroni"
Join our community for the latest bookish news, reading recommendations, exclusive opening extracts, author events and competitions. It\'s all free. And enter a monthly draw to win a £50 Gift Card. See past winners here
![[French] - Le Chat qui voulait sauver la bibliothèque Audiobook](https://covers.audiobooks.com/images/covers/large/9781004218400.jpg)
![[Portuguese] - O gato que salvou a biblioteca: Aguardada sequência de O Gato que amava Livros, de Sosuke Natsukawa Audiobook](https://covers.audiobooks.com/images/covers/large/9788542238327.jpg)
![[Spanish] - El gato que cuidaba las bibliotecas Audiobook](https://covers.audiobooks.com/images/covers/large/9788425367793.jpg)
![[Portuguese] - O gato que amava livros Audiobook](https://covers.audiobooks.com/images/covers/large/9786555359343.jpg)
![[Spanish] - El gato que amaba los libros Audiobook](https://covers.audiobooks.com/images/covers/large/9788425362736.jpg)
![[Italian] - Il gatto che voleva salvare i libri Audiobook](https://covers.audiobooks.com/images/covers/large/9788852154768.jpg)