"Un libro conmovedor sobre el exilio, la identidad y la capacidad humana de sobrevivir y reconstruirse.
Huyendo hacia el Este del terror nazi, más de un millón de judíos provenientes de Polonia emprendieron una odisea desesperada a través de la Unión Soviética; muchos hallaron refugio en tierras musulmanas. Esta es la historia —nunca contada del todo— de los dos tercios de judíos polacos que lograron sobrevivir al Holocausto. Entre ellos estaban Hannan Teitel, padre de la autora Mikhal Dekel, y su tía Regina, quienes tras abandonar el pueblo del Este de Polonia donde su familia había prosperado durante generaciones, fueron enviados a los campos soviéticos de trabajos forzados conocidos como “asentamientos especiales”. De allí comenzó un viaje devastador hacia Asia Central, en el que decenas de miles murieron antes de llegar a las repúblicas soviéticas de Uzbekistán y Kazajistán. Por fortuna, Hannan y Regina formaron parte de un grupo excepcional de casi mil niños evacuados en transporte militar hacia Irán, y más tarde cruzaron India rumbo a la Palestina bajo Mandato Británico en busca de una nueva vida.
Con una prosa ágil y conmovedora, Mikhal Dekel entrelaza memoria familiar e investigación histórica para rescatar una de las historias menos conocidas del Holocausto: un relato poderoso sobre supervivencia, exilio y los cruces culturales que marcaron el siglo XX."
"Fleeing East from Nazi terror, over a million Polish Jews traversed the Soviet Union, many finding refuge in Muslim lands. Their story—the extraordinary saga of two thirds of Polish Jewish survivors—has never been fully told.
Author Mikhal Dekel's father, Hannan Teitel, and her aunt Regina were two of these refugees. After they fled the town in eastern Poland where their family had been successful brewers for centuries, they endured extreme suffering in the Soviet forced labor camps known as 'special settlements.' Then came a journey during which tens of thousands died of starvation and disease en route to the Soviet Central Asian Republics of Uzbekistan and Kazakhstan. While American organizations negotiated to deliver aid to the hundreds of thousands of Polish Jews who remained there, Dekel's father and aunt were two of nearly one thousand refugee children who were evacuated via Polish military transport to Iran. Months later, their Zionist caregivers escorted them via India to Mandatory Palestine, where, at the endpoint of their 13,000 mile journey, they joined hundreds of thousands of refugees.
Dekel fuses memoir with archival research to recover this astonishing story, with the help of travel companions and interlocutors, including an Iranian colleague, a Polish PiS politician, and a Russian oligarch."
Join our community for the latest bookish news, reading recommendations, exclusive opening extracts, author events and competitions. It\'s all free. And enter a monthly draw to win a £50 Gift Card. See past winners here