"Penguin presents for the first time the complete, unabridged audio edition of Mary Norton's The Borrowers, read by Christopher Eccelston.
The Borrowers live in the secret places of quiet old houses; behind the mantelpiece, inside the harpsichord, under the kitchen clock. They own nothing, borrow everything, and think that human beings were invented just to do the dirty work. Arrietty's father, Pod, was an expert Borrower. He could scale curtains using a hatpin, and bring back a doll's teacup without breaking it. Girls weren't supposed to go borrowing but as Arrietty was an only child her father broke the rule, and then something happened which changed their lives. She made friends with the human boy living in the house..."
"Unter den Dielen eines alten Landhauses leben die letzten Borger: Pod und Homily Clock und Arrietty, ihre vierzehnjährige Tochter. Die nur zwölf Zentimeter großen Clocks haben sich das Leben recht beschaulich und geordnet eingerichtet. Sie bestreiten ihren Lebensunterhalt durch das seit Generationen gelernte Borgen: Radiergummis, Stecknadeln, Fingerhüte - all die kleinen Dinge sind ihr Beutegut. Doch verbotenerweise freundet Arrietty sich mit einem Menschenjungen an. Als die Haushälterin sie schließlich entdeckt und Fallen aufstellt, müssen die Clocks fliehen ...
Mary Nortons Kinderbuchklassiker ist ein Meisterwerk der atmosphärischen Fabulierkunst und glänzt durch liebevolle und witzige Details. Katharina Thalbach fängt jeden noch so kleinen Schritt der Winzlinge mit ihrer unnachahmlichen Stimme ein."
Join our community for the latest bookish news, reading recommendations, exclusive opening extracts, author events and competitions. It\'s all free. And enter a monthly draw to win a £50 Gift Card. See past winners here