Penguin presents for the first time the complete, unabridged audio edition of Mary Norton's The Borrowers, read by Christopher Eccelston.
The Borrowers live in the secret places of quiet old houses; behind the mantelpiece, inside the harpsichord, under the kitchen clock. They own nothing, borrow everything, and think that human beings were invented just to do the dirty work. Arrietty's father, Pod, was an expert Borrower. He could scale curtains using a hatpin, and bring back a doll's teacup without breaking it. Girls weren't supposed to go borrowing but as Arrietty was an only child her father broke the rule, and then something happened which changed their lives. She made friends with the human boy living in the house...
Penguin presents the abridged, downloadable audiobook edition of The Borrowers by Mary Norton, read by Samantha Bond.
Pod, Homily and Arrietty are a family of tiny people who live beneath the floor, behind the grandfather clock in the old rectory. They own nothing - everything they have is borrowed from the 'human beans' who don't even know they exist. Arrietty's father, Pod, is an expert borrower. He can scale curtains using a hatpin and bring back a doll's teacup without breaking it. Girl's aren't supposed to go borrowing, but as Arrietty is an only child, Pod breaks the rules. But when she is in the house borrowing, something happens which changes their lives. Arrietty makes friends with 'the boy upstairs'.
Wieder einmal müssen die winzigen Borger Pod, Homily und Arrietty fl iehen. Arrietty ist darüber diesmal sogar froh. Sie hätte es sowieso nicht länger bei den eingebildeten Verwandten ausgehalten.
Spiller, der einsame Stromer, hilft ihnen bei der Flucht. In einem alten, am Flussufer gestrandeten Teekessel fi nden sie Unterschlupf. Aber kaum haben sie sich provisorisch eingerichtet, werden sie vom Regen überrascht und der Fluss reißt den Teekessel mit. Für die kleine Familie beginnt eine gefährliche Reise ...
Unter den Dielen eines alten Landhauses leben die letzten Borger: Pod und Homily Clock und Arrietty, ihre vierzehnjährige Tochter. Die nur zwölf Zentimeter großen Clocks haben sich das Leben recht beschaulich und geordnet eingerichtet. Sie bestreiten ihren Lebensunterhalt durch das seit Generationen gelernte Borgen: Radiergummis, Stecknadeln, Fingerhüte - all die kleinen Dinge sind ihr Beutegut. Doch verbotenerweise freundet Arrietty sich mit einem Menschenjungen an. Als die Haushälterin sie schließlich entdeckt und Fallen aufstellt, müssen die Clocks fliehen ...
Mary Nortons Kinderbuchklassiker ist ein Meisterwerk der atmosphärischen Fabulierkunst und glänzt durch liebevolle und witzige Details. Katharina Thalbach fängt jeden noch so kleinen Schritt der Winzlinge mit ihrer unnachahmlichen Stimme ein.
