Audiobooks by Erlend Loe

[Russian] - Тихие дни в Перемешках Audiobook

"«Тихие дни в перемешках» - это концептуальное по форме и легкое по содержанию произведение культового писателя Эрленда Лу. Неординарный и воздушный текст философа-минималиста. Бруру Телеману 42 года. Он муж Нины Телеман, отец Хейди, Бертольда и Сабины и завлит Национального театра. Сейчас он отдыхает со своей семьей у подножия Альп, к югу от Мюнхена. Пока его жена и дети резвятся в закатном солнце с местными жителями, Телеман предпочитает проводить время, думая о театре... за исключением тех случаев, когда его мысли снова блуждают. Телеман одержим написанием идеальной пьесы. Такой, которая откроет всем, что такое настоящий театр. Однако по ходу повествования театрализируется сама жизнь Телемана. Подобны сценическим репликам становятся лаконичные фразы текста. И тонкими штрихами из быта рождается театр абсурда. Stille Dager i Mixing Part © Erlend Loe. Published by Cappelen Damm AS."

Erlend Loe (Author), Кирилл Радциг (Narrator)

Audiobook

[Russian] - Наивно. Супер

"Настоящий шедевр наивного искусства – книга, которая перевернула мир литературы. Главному герою исполнилось двадцать пять лет, и он неожиданно потерял себя – перестал видеть смысл в происходящем, утратил опору под ногами и погрузился в вечные вопросы. Пытаясь разобраться в себе, он катается на велосипеде, играет в мяч, размышляет о природе времени и пишет бесконечные списки, и благодаря этим простым вещам преодолевает кризис и выходит из него преображённым. Бесконечно наивный и вместе с тем глубокий текст может показаться поверхностным, но Эрленд Лу в лёгкой форме затрагивает вопросы, которые волнуют каждого, и показывает, что ответы на них можно найти в самых простых вещах, а наивный взгляд на мир может оказаться целительным. Naiv. Super © Erlend Loe. Published by Cappelen Damm AS."

Erlend Loe (Author), Оскар Кучера (Narrator)

Audiobook

[Russian] - Мулей

"Мулей — это всего лишь музей в произношении маленькой девочки, Юлии. Эта девочка выросла, и в восемнадцать лет её ожидала трагедия – родители и брат погибли в авиакатастрофе, успев отправить ей прощальное сообщение. После этого Юлия захотела покончить с собой, но у неё не получилось, и она решила дать жизни ещё один шанс: она покидает Осло, любительский театр и конный спорт и отправляется путешествовать по всему миру. Вместе с Юлией мы посетим Брюссель и Бангкок, Париж и Канары, Лондон и Мадрид и поймём, что жизнь всегда имеет смысл и даже в самые чёрные моменты надо двигаться вперёд. Самая жизнеутверждающая и человечная книга знаменитого норвежского философа-минималиста! Muleum © Erlend Loe. Published by Cappelen Damm AS."

Erlend Loe (Author), Александра Ревенко (Narrator)

Audiobook

[Russian] - Фвонк

"Абсурдная и философская история Фвонка, ушедшего в отставку чиновника, который заводит дружбу со своим новым соседом, Йенсом. Фвонк - непростой человек, он боится беременных и переживает из-за всеобщего падения нравов. Йенс нужно поправить нервы после теракта, устроенного Андерсом Брейвиком. Через некоторое время, однако, выясняется, что Йенс на самом деле - премьер-министр Норвегии. Но это не мешает зародившейся дружбе двух соседей. Читайте лучшего скандинавского сатирика двадцать первого века в великолепном переводе Ольги Дробот! Fvonk © Erlend Loe. Published by Cappelen Damm AS."

Erlend Loe (Author), Алексей Багдасаров (Narrator)

Audiobook

[Spanish] - Doppler

"Después de la muerte de su padre y tras caerse de su bicicleta, Doppler decide abandonar su hogar en Oslo, su trabajo, sus hijos y su esposa embarazada, y vivir una vida solitaria en el bosque a las afueras de la ciudad. Se instala en una tienda, mata a un alce para comer, pero luego descubre que tiene un ternero joven, al que adopta, le pone el nombre de Bongo y con él habla sobre el estado del mundo que ha dejado atrás, del consumismo y del mantra del éxito personal. Doppler decide vivir una vida lo más alejada posible de su vida anterior, pero le resulta imposible escapar por completo, recurriendo al trueque e incluso al robo para satisfacer sus necesidades."

Erlend Loe (Author), Antonio Abenójar (Narrator)

Audiobook

[German] - Doppler (Ungekürzt)

"Andreas Doppler, 40 Jahre alt, Familienvater und erfolgreicher Geschäftsmann, kommt nach einem Sturz vom Fahrrad zu der Erkenntnis, dass er sein wohl geordnetes, tüchtiges Leben satt hat - und so zieht er in den Wald. Sein bester Freund wird ein Elchkalb, doch ab und zu muss Doppler in die Stadt, um Magermilch zu besorgen, nach der er süchtig ist. Seine Besuche bleiben nicht folgenlos, denn schon bald finden weitere Menschen Gefallen an Dopplers Lebensweise..."

Erlend Loe (Author), Andreas Fröhlich (Narrator)

Audiobook

[German] - Naiv.Super (Ungekürzt)

"Norwegische Leichtigkeit und die Suche nach dem großen Zusammenhang: Wer träumt nicht davon, in den Tag hinein leben zu können? Der 25jährige Ich-Erzähler hat die Uni aufgegeben, sein Zimmer gekündigt und zieht in die Wohnung seines Bruders. Mit einem Kind spielt er Ball, er kauft ein Auto und fliegt nach New York. Er faxt und denkt und denkt und faxt... Der Text vermittelt Stimmungen, Atmosphärisches. Interessant ist der Roman, es ist Loes zweiter, weil er uns einiges verrät über das norwegische Lebensgefühl. Er strahlt Gelassenheit aus und macht das Aggressionsarme der norwegischen Welt in all seiner lebenbejahenden Besonderheit erfahrbar. Unterstrichen durch direkte Sprache und seine treffende Wortwahl, erschafft Loe eine ganz eigene Situationskomik."

Erlend Loe (Author), Andreas Fröhlich (Narrator)

Audiobook

[German] - Ich bring mich um die Ecke (Ungekürzt)

"Julie, 18 Jahre alt, Tochter aus bestem Osloer Hause, der Pool wird gerade neu gefliest, in der Garage steht der BMW neben dem Jaguar, ist plötzlich auf sich allein gestellt: Vater, Mutter und Bruder sind bei einem Flugzeugabsturz über Afrika ums Leben gekommen. Als ein halbes Jahr nach dem Unfall Silvester vor der Tür steht, hat sie nur einen Vorsatz für das neue Jahr: selbst zu sterben. Julies größte Schwierigkeit bei ihrem Vorhaben ist jedoch ihr Standesdünkel, der sie davon abhält, irgendeinen gewöhnlichen Selbstmord zu begehen. Nachdem ihre Versuche in Oslo scheitern, verlässt sie die Stadt und begibt sich auf eine wirre Reise, immer auf der Suche nach dem exklusiven Tod. So versucht sie, sich von einem Lustmörder umbringen zu lassen, der leider völlig harmlos ist, versteckt sich auf einer Geflügelfarm in Rumänien, um die Vogelgrippe zu bekommen, und denkt darüber nach, Mohammed-Karikaturen anzufertigen. Erst als sie tatsächlich kurz vor dem Ziel steht, überlegt sie es sich anders. Zu spät?"

Erlend Loe (Author), Anna Carlsson (Narrator)

Audiobook

Naïve. Super

"Troubled by an inability to find any meaning in his life, the twenty-five-year-old narrator of this deceptively simple novel quits university and eventually arrives at his brother's New York apartment. In a bid to discover what life is all about, he writes lists. He becomes obsessed by time and whether it actually matters. He faxes his meteorologist friend. He endlessly bounces a ball against the wall. He befriends a small boy who lives next door. He yearns to get to the bottom of life and how best to live it."

Erlend Loe (Author), Matthew Lloyd Davies (Narrator)

Audiobook