Este libro aborda uno de los aspectos más apasionantes de la actividad de traducir: el papel que desempeña el traductor en el mundo contemporáneo, caracterizado por la globalización, la hibridación y la asimetrìa. Partiendo de la desconstrucción de las definiciones esencialistas de la traducción, el libro se adentra en algunas situaciones de desigualdad entre lenguas y entre culturas que ponen en duda la tan traìda y llevada neutralidad del traductor.
| ISBN: | 9783631605202 |
| Publication date: | 7th December 2010 |
| Author: | Maria Carmen África Vidal Claramonte |
| Publisher: | Peter Lang Edition an imprint of Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften |
| Format: | Hardback |
| Pagination: | 144 pages |
| Genres: |
Society and culture: general Translation and interpretation Regional / International studies |