Tiny Owl Publishing have a series of books called ‘One Story, Many Voices’, where authors and illustrators explore well known fairy tales from different perspectives. Here, the Twelve Dancing Princesses from the Brothers Grimm are transformed into The Secret of the Tattered Shoes by Jackie Morris. I opened the package containing the book and exclaimed in delight. The illustrations by Ehsan Abdollahi carry the story perfectly, the gold glistens, the pears call to be picked, the background as stunning as the puppet-like characters. The story by award-winning Jackie Morris sits boldly on the page, simple, evocative, familiar yet different. The love that Jackie Morris holds for nature shines through, while the ending made me smile, it suits, it feels, well, just so right. The Secret of the Tattered Shoes conjures the traditional fairy tale yet awakens new feelings and thoughts. I absolutely adored this rich and vibrant tale, both for the new interpretation, and the illustrations which adorn it.
Illustrator Salvatore Rubbino brings Paris alive in this brilliant sequel to A Walk in New York and A Walk in London. A young girl and her grandfather set out to explore Paris. There is so much to look at and so much to learn about the buildings and how they were designed. The illustrations are packed full of wonderful details especially about the architecture but not forgetting the delicious food that can so easily be found in Paris. Readers will feel they have been in Paris – almost! – especially when they reach the amazing fold out Eiffel Tower.
Inspired by the true story of a Chinese dancer, Yin Jianling’s The Visible Sounds is a unique, magical, affecting story of a little girl who finds a new world, and a remarkable new talent for dancing, after losing her hearing. At two-years-old, MiLi’s world falls silent due to an illness doctors can’t fix, but it’s not long before she realises that sound can be felt, touched and seen through understanding and interpreting vibrations and movement in the world. This realisation is expressed through a lyrical cornucopia of the senses: “sound is a warm wind gently brushing against cheeks and softening one’s heart…Language is a river, flowing and flooding into MiLi’s body. The river turns into musical notes, like little tadpoles swimming into MiLi’s heart.” Though pitched at young readers, the style has a piercing clarity that speaks just as well to older readers (and adults), and Yu Rong’s illustrations - blending stark, graphic style (the use of colour is exceptional) with detail - is the perfect partner for the text. Moreover, it’s sure to spread a glow of joy through children facing - and living with - disability, while also evoking empathy in those who are not.