Search our site
The Heart of Mars by Paul Magrs Read the opening extract of the brand new Paul Magrs book before its publication on 15/03/2018

Omnesia Remix by W. N. Herbert


Omnesia Remix by W. N. Herbert

'Omnesia' is Bill Herbert's melding of omniscience and amnesia, the modern condition of thinking we can know everything about our world but, in actuality, retaining dangerously little. This doubly impressive new collection - published in twin editions, the alternative text and the remix - approaches and evades such flawed totality. Neither the alternative text nor the remix is the primary text. They are two variations, doppelgangers haunted by the idea of a whole neither can embody or know. Readers can read either or both versions. Booksellers can stock either or both. Only the literary prize judges will have to read both in order to shortlist either or both as one. For the past seven years Herbert has wandered from the Turkic west of China to the barrios of Venezuela; from Tomsk, the 'Athens of Siberia', to the heat of Hargeisa, capital of Somaliland, an unacknowledged country. These are travels to translate and, in more than one sense, to be translated; brief encounters with poets and poetics outside the Eurocentric norm; looking-glass meetings, omnesiac pilgrimage. Along the fracture lines between east and west in the Balkans, Greece, and in Jerusalem, across the cultural gaps that mark the north and south of the British Isles, Herbert teases out, through tensions between lyric and satire, English and Scots, formalism and experiment, what it is we hope to mean by home, integrity, or authenticity. Herbert's Omnesia is riven by the anxiety of incompletion: it is two variations desiring to be one theme; doppelgangers haunted by the idea of a whole neither can embody or know. Which one are you reading?


'W.N. Herbert's poetic prescription is kill or cure. Herbert specialises in big, spine-burstingly various and formally eclectic books, in both Scots and English, that are always in the end unified by the energy, wit and intellectual adventurousness of their author - several books in one by a writer who should by rights count as several poets in one'

- Patrick McGuinness, Poetry Review. 'This antithesis of the slim volume bubbles and seethes with wit and polysyllabic adventurousness

- Edwin Morgan, The Scotsman.

About the Author

W.N. Herbert is a highly versatile poet who writes both in English and Scots. Born in Dundee, he established his reputation with two English/Scots collections from Bloodaxe, Forked Tongue (1994) and Cabaret McGonagall (1996), followed by The Laurelude (1998), The Big Bumper Book of Troy (2002), Bad Shaman Blues (2006) and Omnesia (2013). He has also published a critical study, To Circumjack MacDiarmid (OUP, 1992), and co-edited Strong Words: modern poets on modern poetry (Bloodaxe Books, 2000) with Matthew Hollis and Jade Ladder: Contemporary Chinese Poetry (Bloodaxe Books, 2012) with Yang Lian. Born in Dundee, he is Professor of Creative Writing at Newcastle University and lives in a lighthouse overlooking the River Tyne at North Shields. Twice shortlisted for the T.S. Eliot Prize, his books have also been shortlisted for the Forward Prize, McVities Prize, Saltire Awards and Saltire Society Scottish Book of the Year Award. Three are Poetry Book Society Recommendations.

More books by this author
Author 'Like for Like' recommendations

Loading other formats...

Book Info

Publication date

21st February 2013


W. N. Herbert

More books by W. N. Herbert
Author 'Like for Like'


Bloodaxe Books Ltd


160 pages


Poetry by individual poets



Lovereading is like booking a holiday, you don't know what it will be like and it is a whole new experience.

Sue Burton

It has opened my eyes to different authors and genres. Just log on and try, you will be surprised and not want for reading material again.

Jocelyn Garvey

I love reading books I wouldn't normally choose before everyone else gets to read them!

Dawn Lynch

The books for review are always great reads, brilliantly written, and introduces me to a huge variety of, established and new, authors.

Lesley Hart

As for why I'd recommend Lovereading, it's simple - it's a great place to get information and reviews about new books!

Margaret Freeman

Lovereading takes the guesswork out of finding your next read with "if you like you'll love" and extracts to help with your decision.

Sarah Bruch

I love reading because my cares & woes vanish for an hour or two whilst I read of the joys, adventures, lives of the characters in the book.

Jennifer Moville

Lovereading helps me decide what real people read.

Kerry Bridges