Search our site
The Heart of Mars by Paul Magrs Read the opening extract of the brand new Paul Magrs book before its publication on 15/03/2018

An Introduction to Irish English by Carolina P. Amador- Moreno


An Introduction to Irish English by Carolina P. Amador- Moreno

This book is a general introduction to the English spoken in Ireland, its most characteristic features, and its historical development. It provides a practical introduction to the topic of Irish English (also known as Hiberno-English), the variety of English that arose in Ireland as a consequence of contact between the Irish and the English languages. As well as looking at the specific examples where substratum from Irish can be observed, the book analyses other features unique to Irish English, from different perspectives (taking into account, for example, the pragmatic implications of certain syntactic structures in current spoken Irish English). It offers the reader a comprehensive coverage of the history and most salient features of this variety of English, while discussing key concepts such as bilingualism and language shift. The material is presented in a simple and accessible manner. It encourages the reader to discuss and think critically about some of the topics and to use the last section of each chapter as a basis for further investigation. An Introduction to Irish English contains exercises and practical activities with each chapter, as well as suggestions for further reading. It deals with both real data and fictional representations of this variety and it includes excerpts from Literature, media and film scripts, as well as other contexts, including everyday conversation, political debates, newspapers, e-mail, blogs, etc.

About the Author

Carolina P. Amador-Moreno is a lecturer in the Department of English at the University of Extremadura in Spain. Her research interests are Irish English, stylistics, dialectology, sociolinguistics, language contact, discourse analysis, and corpus linguistics. She is the author of The use of Hiberno-English in Patrick MacGill's Early Novels: Bilingualism and Language Shift from Irish to English in County Donegal. (The Edwin Mellen Press, 2006).

More books by this author
Author 'Like for Like' recommendations

Loading other formats...

Book Info

Publication date

1st April 2010


Carolina P. Amador- Moreno

More books by Carolina P. Amador- Moreno
Author 'Like for Like'


Equinox Publishing Ltd


192 pages





I 'Lovereading' because it lets me see what new books are around with a detailed synopsis and readers' reviews.

Judith Sharp

The selections are so varied and the reader reviews are so helpful. A fantastic website for those who love books.

Ann Quintilla

At Lovereading there are fabulous books available in every genre, with great reviews to help you pick the right book for you.

Teresa O'Halloran

It gives a chance to read about new titles, invites comments from all kinds of readers and is run by such a nice bunch of book lovers.

Joy Bosworth

Their sending me my first book to review 18 months ago re-awakened my fondness for reading, since then I have purchased some real gems.

Barry Griffiths

Discover new authors and enjoy old favourites; oodles of literary gems to uncover at Lovereading with candid reviews from real reviewers.

Emily Wright

My horizons have been broadened by some of the books I have been lucky to review and I expect it to be no different in the future.

Daran Bellingham

Lovereading is pitched at just the right level for all the various types of people who enjoy reading in its many forms.

Pam Woodburn