ديوان شعري تصب كل نصوصه في مجرى الحب والشوق والغربة التي يخلفها غياب الحبيب. وقد يصل شعور الغربة إلى الجنون حيث الضياع واللظى.. اختارت شاعرتنا ابتسام أن تحاكي قيسها وتكون هي ليلاه، كي تجر معه أذيال الخيبة التي تصيب هذا الحب جراء الغيابات الساحقة لهما.. فأحيانا تواسيه في الغربة وأحيانا تجعله هو وطنها الأصلي وأحيانا أخرى تتمرد على الغربة الملعونة لتتغلغل في دواخله وتقتحم كل الظروف وتجعل كل المعيقات التي بينهما شظايا. لأنها مقتنعة أن لا شيء مسحيل أمام هذا العشق الأسطوري.
من أجل عشقك، أريد هجر الروح،
من أجلك، أريد هجر العالمَين.
أرغب في أن تقع شمسك فوق المطر،
لهذا سأذهب للقائك، مثل السحاب.
يسأل أحدهم شمس تبريزي قائلاً: ماذا أفعل؟ إن مجال العبارة ضيّق، واللغة محدودة! وكل هذه المجاهدات من أجل أن يتخلّص الناس من اللغة! فيجيبه شمسُ الحقّ: إذا كان مجال اللغة ضيّقًا فإن مجال المعنى واسعٌ! اترك اللغة إلى المعنى.
هذا الكلامُ سُلّمٌ للسماء، كلُّ مَنْ يرتقيه يصل إلى السقف،
لا إلى سقف الفلك الأخضر فحسب، بل إلى السقف الذي يعلو الأفلاك.
مولانا جلال الدين الرومي
تُرجمت هذه الرباعيات اعتمادًا على النسخة الفرنسية التي قدّمتها المستشرقة الفرنسية إيفا دوفيتري ميروفيتش (Eva Devitray-Meyerovitch) ونسخة التركي آصف خالد جلبي.
استمع الآن.
رباعیاتِ خيام هيچ‌‌گاه تازگی و لطافت خود را از دست نخواهند داد. رباعی گرچه در ظاهر كوتاه ولی سرشار از معانیِ عمیق و نکته‌سنجی‌های بدیع است. به کلامی آهنگین و ساده از انسانِ همیشه سرگردان در مدارِ زندگی سخن می‌گوید. انسانی که در دایره‌ی اجبار و اختیار سرگردان است. خيام با تامل، تفکر و با چشمِ خرد در مناظر طبیعت و هستی می‌نگرد و با ذوقی لطیف پرده‌‌ی ظاهر را از برابر دیدگانِ ما کنار می‌زند. او ما را به تعمق و بازنگری در زندگی دعوت می‌کند.
در رباعيات او می‌خوانيم:
اين كهنه رباط را كه عالم نام است
آرامگه ابلق صبح و شام است
بزمی است كه وامانده صد جمشيد است
گوری است كه خوابگاه صد بهرام است
سعید کنگرانی بازیگر تئاتر، سینما و تلویزیون متولد تهران در سال ۱۳۳۳ می‌باشد. این اثر آخرین یادگار به جا مانده از وی می‌باشد که ضبط آن یک هفته قبل از درگذشتش پایان پذیرفت. روحش شاد و قرین رحمت باد.
حكاياتٌ عن أعظم شعراء العربية، وقصص يسردها الأديب الكبير طه حسين كأنه يجلس أمامك.
مناقشة الجانب الفني لشعراء الجاهلية، مع شرح وتحليل قصائدهم.
ويختتم كتابه بمراسلات جرت بينه وبين عدد من أدباء عصره حول قضايا أدبية ونقدية كثيرة.
فاستمع الآن
ملحمة خالدة للشاعر اليوناني الكبير 'هومر' الجزء التاني والمتمم للإلياذة. ثاني أقدم عمل أنتجته الحضارة الغربية، حيث يعتقد المؤرخون أنها أُلفت في القرن الثامن قبل الميلاد. حكاية البطل الأغريقي 'أودسيوس' استمع إليها الآن
قصة الأوديسة ملحمة متفرعة من قصة حروب طروادة، تلك الحروب الطويلة القديمة التي نشبت بين جيوش دول المدن اليونانية وبين جيوش طروادة وحلفائها من آسيا الصغرى في ذلك الوقت، وسببها هو ما ذكرناه في قصة الإلياذة، إذ نزل باريس بن الملك بريام ملك طروادة ضيفًا على الملك منلوس ملك أسبارطة فلم يلبث أن سرق زوجته وكنوزه وفر إلى طروادة، فنشبت الحرب التي دامت عشر سنوات حتى استطاعت الجيوش اليونانية اقتحام المدينة بفضل الحيلة التي أشار بها أوديسيوس بطل قصة الأوديسة، وهي حيلة الحصان الخشبي الضخم الذي اختبأت فيه نخبة من أشجع فرسان الجيش اليوناني.. مما هو مذكور في قصة حروب طروادة.
تُوصف الأوديسة بـ'الملحمة الملهمة لأجيال الكتاب على مر العصور'. وتأثيرها بلغ الذروة في عصرنا، وامتد إلى مجالات بعيدة عن الأدب، مثل: الصناعة والتجارة.
وعلى المستوى الأدبي، استلهم الكتاب الأوديسة في إبداعات جديدة، مثل رواية جيمس جويس 'يوليسيس'، رواية نيكوس كازانتزاكيس الملحمية' الأوديسة: تكملة معاصرة'، ديوان' فجر الأوديسا' للشاعر المصري محمد البرقي. كما تأثر الشعر العربي الحديث بهذه الملحمة. وأعاد عدد من الأدباء، كتابة رواية الأوديسة نثراً، برؤى مختلفة.
وهناك اسماء كثيرة تطلق على هذه الملحمة عالمياً، مثل: أوديسوس وأوديسي ويوليسوس ويوليسيس وأوليسوس.'
Марина Ивановна Цветаева (1892— 1941) — русская поэтесса, прозаик, переводчица, одна из крупнейших поэтов XX века.
Вы услышите стихотворения Марины Цветаевой в прекрасном исполнении актрисы театра «Ленком» Анны Большовой, многие из которых записаны и исполняются впервые.
Содержание:
'Подруга'
01. Вы счастливы?
02. Под лаской плюшевого пледа
03. Сегодня таяло
04. Вам одеваться было лень
05. Сегодня часу в восьмом
06. Ночью над кофейной гущей
07. Как весело сиял снежинками
08. Свободна шея поднята
09. Ты проходишь своею дорогою
10. Могу ли не вспомнить я
11. Все глаза по солнцем жгучи
12. Сини подмосковные холмы
13. Повторю в канун разлуки
14. Есть имена как душные цветы
15. Хочу у зеркала где муть
16. В первой любила ты
17. Вспомяните! Всех голов мне дороже
'Моим стихам, написанным так рано'
18. Моим стихам, написанным так рано
19. Самоубийство
20. Голубые, как небо, воды...
21. Камерата
22. Мирок
23. Солнцем жилки налиты
24. Ты запрокидываешь голову...
25. Царь и Бог! Простите малым...
26. В зале
27. Вокзальный силуэт
28. Колдунья
29. Лесное царство
30. Даме с камелиями
31. Людовик XVII
32. В Париже
'Тебе через сто лет'
33. Тебе - через сто лет
34. Бальмонту
35. Евреям
'Стихи о Москве'
36. Стихи о Москве (Облака вокруг)
37. Из рук моих - нерукотворный град...
38. Мимо ночных башен
39. Настанет день - печальный, говорят...
40. Над городом, отвергнутым Петром...
41. Над синевою подмосковных рощ
42. Семь холмов как семь колоколов
43. Москва! - Какой огромный...
44. Красною кистью
45. В Кремле
46. Москве (Когда рыжеволосый самозванец)
47. Гришка-вор тебя не ополячил
48. Московский герб
'Ахматовой'
49. Ахматовой (О Муза плача, пркраснейшая из муз)
50. Охватила голову и стою
51. У тонкой проволоки над волной овсов
52. Имя ребёнка Лев
53. Сколько спутников и друзей
54. Не отстать тебе! Я - острожник...
55. Ты, срывающая покров...
56. На базаре кричал народ...
57. Златоустой Анне - всея Руси...
58. А что если кудри в плат
59. Ты солнце в выси мне застишь...
60. Руки даны мне - протягивать каждому обе...
61. Ещё один огромный взмах...
'Андрей Шенье'
62. Андрей Шенье взошёл на эшафот...
63. Не узнаю в темноте...
'Генералам 12-го года'
64. Генералам 12-го года (
Вторая книга поэта Константина Воскресенского, который решил улыбнуться читателю перед лицом неожиданно разразившейся в мире пандемии коронавируса. Это творческая попытка взглянуть на мир где-то серьёзно и пристально, как принято у людей научного и технического склада ума, где-то с долей лёгкого, насмешливого чувства, не оставляющего настоящих мужчин и в самых трудных ситуациях. Сказ рассчитан на самого широкого читателя.
Марина Ивановна Цветаева (1892— 1941) — русская поэтесса, прозаик, переводчица, одна из крупнейших поэтов XX века.
Вы услышите поэмы Марины Цветаевой в прекрасном исполнении актрисы театра «Ленком» Анны Большовой.
Содержание:
01.На красном коне
02.Певица
03.Поэма воздуха
04.Поэма горы
05.Поэма конца
06.Чародей
07.Сибирь
Новая книга Константина Воскресенского, посвящённая поэтическому освоению современности. Перед нами – сборник лирических стихотворений, пронизанных ненавязчивым остроумием и лёгкой иронией, искренней и неистребимой любовью к жизни. Произведения рассчитаны на самого широкого читателя.
