Audiobooks by Prosper Mérimée

Проспер Мериме (1803 — 1870) — французский писатель и переводчик, один из первых во Франции мастеров новеллы. Пьеса 'Небо и ад' входит в сборник 'Театр Клары Газуль', принесшего первую известность Просперу Мериме. Это произведение молодого писателя было связано с мистификацией, вызвавшей немало толков. Мериме выдал свой сборник за сочинение некоей – придуманной им – испанской актрисы и общественной деятельницы Клары Газуль. Ее портрет – изображение самого драматурга в женской одежде. Главная героиня донья Уррака- набожная дама, горячо верующая. В приступе ревности предает возлюбленного в руки властей. Узнав, что он не виновен, и раскаявшись, она закалывает кинжалом своего духовника, чтобы спасти любимого человека. Радиопостановка Исполняют: Татьяна Доронина Юрий Толубеев Запись 1962 г. © ИДДК

Prosper Mérimée (Author), Tatyana Doronina, Yury Tolubeev (Narrator)

Audiobook

Театр Клары Газуль. Женщина - это дьявол

Проспер Мериме (1803 — 1870) — французский писатель и переводчик, один из первых во Франции мастеров новеллы. Пьеса 'Женщина-дьявол, или Искушение Святого Антония' входит в сборник 'Театр Клары Газуль', принесшего первую известность Просперу Мериме. Это произведение молодого писателя было связано с мистификацией, вызвавшей немало толков. Мериме выдал свой сборник за сочинение некоей – придуманной им – испанской актрисы и общественной деятельницы Клары Газуль. Ее портрет – изображение самого драматурга в женской одежде. С инквизицией шутки плохи – это хорошо уяснили себе алхимики, вещуньи и гадалки мрачного средневековья, при чем, большинство из них, увы, посмертно. Но если в застенки инквизиции попала хорошенькая женщина, то трагедия оборачивается фарсом. И тогда уже монахи, рьяная святость которых возвела на костер не одну относительно не виновную ведьму, с тем же пылом готовы отдать – и успешно это делают! – жизнь за исчадие ада – за женщину. Радиоспектакль Исполняют: Татьяна Доронина Виталий Полицеймако Игорь Озеров Запись 1962 г. © ИДДК

Prosper Mérimée (Author), Tatyana Doronina, Vitaly Politsejmako (Narrator)

Audiobook

Vision de Charles XI

Vision de Charles XI raconte l'apparition de spectre, non pas comme le ferait un auteur fantastique voulant narrer l'apparition d'un spectre, mais plutôt comme le ferait un avocat voulant prouver la véracité d'un fait. L'écriture de Mérimée, efficace et réaliste, se prête bien à la relation de cet épisode spectrale qui s'est joué dans la deuxième moitié du 17e siècle au Palais de Stockholm. On a parfois décrit l'écriture de Prosper Mérimée comme épurée ou simple. L'écrivain avai certainement le don de trouver la beauté ou la laideur en peu de mots. Historien et archéologue, l'écriture n'a pas occupé une place proéminente dans sa vie, mais il a quand même légué à la postérité une vingtaines de nouvelles littéraires, presque autant de pièces de théatres, plusieurs essais et récits de voyages, quelques poèmes et encore quelques traductions des oeuvres de Pouchkine et Tourgueniev. Son oeuvre la plus célèbre est sans doute Carmen, qui fut popularisée par l'opéra de Georges Bizet.

Prosper Mérimée (Author), Jérôme Pilette (Narrator)

Audiobook

Novellen von Prosper Mérimée (Ungekürzt)

'Carmen' ist eine der bekanntesten Frauengestalten der Weltliteratur, von George Bizet unsterblich gemacht. In diese wunderschöne und unzähmbare Zigeunerin verliebt sich der Korporal Don José und verfällt ihr völlig. Carmen liebt ihre Freiheit über alles und schenkt ihre Liebe mal diesem, mal jenem. Aber José durchleidet Höllenqualen der Eifersucht, er erträgt dies nicht, bringt sie um und wird zum Tode verurteilt.

Prosper Mérimée (Author), Helmut Hafner (Narrator)

Audiobook

Nouvelle classique de France

Prosper Merimee. Mateo Falcone: Korsika, Anfang des 19. Jahrhunderts. Mateo Falcone ist ein respektierter und angesehener Mann und lebt zusammen mit seiner Frau und seinem Sohn Fortunato auf einem Gutshof. Als Mateo Falcone und seine Frau eines Tages aufbrechen, um nach einer Schafherde zu sehen, lassen sie ihren zehnjährigen Sohn auf dem Gut zurück. Wenig später taucht ein angeschossener Bandit auf dem Gut auf, der sich vor der Polizei verstecken möchte. Fortunato versteckt ihn daraufhin in einem Heuhaufen. Als die Polizei eintrifft, verneint Fortunato den Banditen gesehen zu haben. Mit einer List entlocken die Polizisten dem Jungen sein Geheimnis und der Bandit wird festgenommen. Als Mateo zurückkehrt und von der Schmach erfährt, die sein Sohn über die Familie gebracht hat, sieht er nur einen Ausweg, die Ehre der Sippe zu retten: Der Verräter muss getötet werden. Prosper Merimee. La Chambre bleue Guy de Maupassant. Boule de Suif Guy de Maupassant. La Parure

Prosper Mérimée (Author), Clotilde Tonnerre, Sabine Ilina (Narrator)

Audiobook

Matteo Falcone (Ungekürzt)

Bei so außergewöhnlicher Tüchtigkeit erfreute sich Matteo Falcone hohen Ansehens. Es hieß, er wäre als Freund so treu wie gefährlich als Feind. Sonst war er gefällig und mildtätig, hielt mit jedermann im Bezirk Frieden; allerdings ging das Gerücht, er habe sich in Corte, woher sein Weib gebürtig war, eines im Streit wie bei Liebschaften gleich unbequemen Rivalen in urwüchsiger Weise entledigt. Jener Flintenschuss nämlich, der besagten Nebenbuhler beim Rasieren am Fenster in Jenseits beförderte, war keinem anderen zugeschrieben als dem Matteo.

Prosper Mérimée (Author), Helmut Hafner (Narrator)

Audiobook

Le Carrosse du Saint Sacrement, de Prosper Mérimée

« Le Carrosse du Saint-Sacrement », avec Maria Casarès et Georges Wilson (extraits des scènes IV, VII et IX), régie de Jean Vilar. « Le Carrosse du Saint-Sacrement » est une des uvres les moins connues de Mérimée. Ce n'est point là un drame tragique et sanglant rappelant « Carmen ». Mais la note espagnole où excelle Mérimée y sera. Vraiment, vous entendrez là un chef-d'uvre littéraire où l'adresse scénique égale la fantaisie. Le personnage principal - un Vice-Roi du Pérou - est dessiné avec une ponctualité et un relief étonnants. On retrouvera là, sous un aspect nouveau, l'éternel duel entre l'homme et la femme qui est celui d'Alceste et Célimène, Boubouroche et Adèle... (J. Copeau, Comoedia, 3-3-1920). Le Théâtre National Populaire, sous la direction de Jean Vilar, a présenté Le Carrosse du Saint-Sacrement pour la première fois au Grand Théâtre de Bordeaux, le 22 Mai 1958, lors du IXe Festival de la Ville de Bordeaux. « ... Nous avons assisté l'autre soir, à Chaillot, à un récital de la Casarès dans le Carrosse, et ce fut un enchantement... et je me hâte d'ajouter que lorsque le partenaire est Georges Wilson, c'est-à-dire un parfait comédien, aussi inspiré que la Casarès dans son registre d'antithèse, le spectacle devient une fête sans pareille pour tous les aficionados du théâtre ». Morvan-Lebesque, Carrefour « Ce dialogue Wilson-Casarès renouvelle l'intérêt... L'un dur, l'autre échappant à la coquetterie, jouant d'une manière plus dégagée, comme une femme sûre de ses droits, de ses désirs et de ses plaisirs, et non pas fascinée par ce carrosse comme une alouette par un miroir... C'est une réussite donil faut féliciter Vilar, Casarès et Wilson ». P. Marcabru, Arts

Prosper Mérimée (Author), Georges Wilson, Maria Casarès (Narrator)

Audiobook

L'Enlèvement de la Redoute

L'Enlèvement de la redoute est une courte nouvelle de suspense racontant une offensive des troupes françaises, du point de vue d'un jeune lieutenant fraîchement arrivé dans l'armée, sur la redoute de Cheverino. Prosper Mérimée y décrit avec un détail poignant l'horreur de la guerre, la tension des troupes avant la bataille et la confusion du combat. Cette bataille (Chevardino) prit place en septembre 1812 et fit partie de la campagne de Russie de Napoléon. On a parfois décrit l'écriture de Prosper Mérimée comme épurée ou simple. L'écrivain avai certainement le don de trouver la beauté ou la laideur en peu de mots. Historien et archéologue, l'écriture n'a pas occupé une place proéminente dans sa vie, mais il a quand même légué à la postérité une vingtaines de nouvelles littéraires, presque autant de pièces de théatres, plusieurs essais et récits de voyages, quelques poèmes et encore quelques traductions des oeuvres de Pouchkine et Tourgueniev. Son oeuvre la plus célèbre est sans doute Carmen, qui fut popularisée par l'opéra de Georges Bizet.

Prosper Mérimée (Author), Jérôme Pilette (Narrator)

Audiobook

Kolomba (Ungekürzt)

Der Tote lag mit enthülltem Gesicht im größten Zimmer des Hauses auf einem Tische. Türen und Fenster standen offen, und mehrere Kerzen brannten auf dem Tisch. Zu Häupten des Toten stand seine Witwe, und hinter ihr nahmen eine Menge Frauen eine ganze Seite des Zimmers ein; an der anderen standen die Männer barhaupt, das Auge auf die Leiche gerichtet, in tiefem Schweigen. Jeder neue Besucher küsste den Toten, machte seiner Witwe und seinem Sohne eine Verbeugung und stellte sich dann in den Kreis. Von Zeit zu Zeit unterbrach einer der Anwesenden das feierliche Schweigen, um an den Gestorbenen einige Worte zu richten. 'Warum hast du dein gutes Weib verlassen?'

Prosper Mérimée (Author), Helmut Hafner (Narrator)

Audiobook

Die Venus von Ille (Ungekürzt)

Also, wie wir graben, da haut der Coll, der feste drangeht, die Hacke in die Erde ...Ich höre Bimm, als habe er an eine Glocke geschlagen. 'Was ist das?' frage ich. Wir buddeln tiefer, und da kommt eine schwarze Hand zum Vorschein, die wie eine Totenhand aussieht, die aus dem Grabe greift. Mich packt die Angst. Ich laufe zum Herrn und vermelde ihm: 'Gnädiger Herr, unter dem Olivenbaum liegen Tote. Wir müssen den Pfarrer holen.' - 'Tote? Was für Tote?', fragt er.

Prosper Mérimée (Author), Helmut Hafner (Narrator)

Audiobook

Die etruskische Vase (Ungekürzt)

Er stieg gemächlich den Pfad hinan, der zur Pforte des Parkes führte, und von weitem erblickte er eine weiße Gestalt, die sich von dem Dunkel der Bäume abhob. Sie winkt mit einem Taschentuche, wie um ihm ein Zeichen zu geben. Sein Herz schlug heftig; seine Knie zitterten. Er hatte nicht die Kraft zu sprechen und war so schüchtern geworden, dass er fürchtete, die Gräfin könne ihm die Verzweiflung vom Gesicht ablesen.

Prosper Mérimée (Author), Helmut Hafner (Narrator)

Audiobook

Carmen (Ungekürzt)

Carmen, die nicht weit von mir hockte, ließ von Zeit zu Zeit ihre Kastagnetten knattern und trällerte halblaut vor sich hin. Dann rückte sie dicht an mich heran, wie wenn sie mir etwas ins Ohr flüstern wollte, und küsste mich zwei- oder dreimal. Ich ließ es unwillig geschehen. 'Du bist eine Teufelin!', sagte ich zu ihr. 'Bin ich', erwiderte sie mir.

Prosper Mérimée (Author), Helmut Hafner (Narrator)

Audiobook