Luke Mullen, un adolescente, no ha vuelto a casa. Sus compañeros del colegio lo vieron por última vez subiendo a un coche con una mujer, y no está claro si se ha marchado voluntariamente o ha sido secuestrado. Hijo de un ex inspector de policía, Luke carece de antecedentes de absentismo escolar o mala conducta. Los policías que buscan al muchacho tienen la firme convicción de que se trata de un secuestro. Y saben que, cuanto más tiempo pase, más probabilidades hay de que Luke aparezca muerto. Y entonces su familia recibe una cinta de vídeo...
El Inspector Tom Thorne, asignado con carácter especial a la Unidad de Secuestros, busca desesperadamente al muchacho, y de paso investiga a todos aquellos que podrían guardarle rencor a él o su familia, a partir de una lista elaborada por el padre de Luke, que como inspector jefe de la Policía había retirado de la circulación a numerosos criminales. Pero en esa lista falta un nombre: el de un delincuente que amenazó en público al padre de la víctima y que es el principal sospechoso de un asesinato sin resolver.
Tom Thorne prontó se dará cuenta de que no puede permitirse el lujo de perder el tiempo, y que tendrá que excavar profundamente en el pasado, removiendo casos anteriores y episodios olvidados. Algunos secretos se ocultan tan fácilmente como un cuerpo, y aunque Luke Mullen sigue vivo, dejarse llevar por las evidencias y las suposiciones es la manera más fácil de hacer que acabe muerto y bajo tierra.
A killer is on the loose. The victims: children whose mothers can't protect them.
The past is coming back to haunt the people of London: a murderer is targeting the children of victims of Raymond Garvey, an infamous serial killer from London's past.
When Murder Squad veteran Detective Tom Thorne, who solves the London Police Department's most difficult cases, is called into what seems like, for once, an ordinary domestic murder, he thinks he's caught a break. A woman has been murdered by someone she knows. A positive pregnancy test found on the floor beside her. Thorne plans to question the husband, arrest him and return home to deal with his own deteriorating personal life.
But when a mysterious sliver of bloodstained X-ray that was found clutched in the victim's fist is replicated at other crime scenes around the city, Thorne realizes that this is not a simple case. As the bits of X-ray begin to come together to form a picture, it becomes clear that the killer knows his prey all too well and is moving through a list that was started long ago.
As Thorne attempts to protect those still alive, nothing and nobody are what they seem. Not when Thorne is dealing with one of the most twisted killers he has ever hunted.
Ma?ym miasteczkiem Polesford, w którym dorasta?a funkcjonariuszka Helen Weeks, wstrz?sa tragedia - zagini?cie dwóch nastolatek. Gdy do prasy przecieka informacja o aresztowaniu statecznego m??a i ojca rodziny, Stephena Batesa, Helen wraz z detektywem Thorne'em przybywa po latach w rodzinne strony, by odkry? prawd? o uprowadzeniach, ale te? zmierzy? si? z w?asn? mroczn? przesz?o?ci?. Okazuje si?, ?e ?on? podejrzanego jest przyjació?ka Helen z lat szkolnych, która potrzebuje wsparcia w tej niezwykle trudnej sytuacji. Podczas gdy mieszka?cy i media domagaj? si? krwi Batesa, Thorne nabiera przekonania, ?e wbrew zgromadzonym dowodom zdaj?cym si? ?wiadczy? o winie zatrzymanego, policja aresztowa?a niewinnego cz?owieka, a wyj?tkowo przebieg?y przest?pca wci?? jest na wolno?ci. Niez?omny detektyw postanawia stawi? czo?a miejscowej policji, prasie oraz mieszka?com Polesford i udowodni?, ?e zasz?a straszliwa pomy?ka w policyjnym ?ledztwie. W miasteczku nadal czai si? bezlitosny, ale inteligentny przest?pca, który robi wszystko, by unikn?? kary. Thorne po raz kolejny musi zmierzy? si? z przeciwnikiem o wiele sprytniejszym ni? zwykli przest?pcy.
Einen Toten erkennt Detective Inspector Tom Thorne sofort, und das Foto auf seinem Handy ist eindeutig das einer Leiche. Nur wer ist dieser Mann, und warum hat man Thorne dieses Bild zugeschickt? Weitere Todesnachrichten folgen, und die Spur führt zu einem erst kürzlich entlassenen Häftling. Dessen Familie wurde durch einen angeblichen Autounfall getötet. Doch daran glaubt er nicht – er will Rache. Und Thorne weiß, dass es keinen gefährlicheren Killer gibt, als einen, der nichts zu verlieren hat …
Kein Laut dringt aus Alisons Mund, kein Muskel bewegt sich. Dennoch ist sie hellwach und versucht verzweifelt, Kontakt zu ihrer Umwelt aufzunehmen. Dieses grausame Schicksal verdankt sie einem Unbekannten, der sie betäubt und mit einem gezielten Druck auf die Halsschlagader gelähmt hat.
In den Augen von Kriminalinspektor Tom Thorne hat Alison noch Glück gehabt - sie lebt. Doch als drei Frauenleichen entdeckt werden, erkennt Thorne die furchtbare Wahrheit ...
'Ein exzellenter Psychothriller gelungen. Prädikat: Lesenswert.'
Stuttgarter Zeitung
'Mark Billingham, einer der produktivsten und intelligentesten britischen Krimischreiber, schafft es jedoch, dem ausgereizten Plot verblüffende Wendungen abzuringen; sein im besten Sinne fast unblutiger Thriller fesselt.'
Stern
Wenn ein Sechzehnjähriger verschwindet, ist das nicht automatisch ein Fall für die Mordkommission der Londoner Polizei. Da seine Vorgesetzten Detective Tom Thorne aber für eine Weile aus dem Weg haben wollen, findet sich dieser plötzlich in einem ganz neuen Wirkungsfeld wieder. Doch es dauert nicht lange, bis neben etlichen Ungereimtheiten auch die erste Leiche auftaucht – und der raubeinige Ermittler einmal mehr in einem tödlichen Rennen gegen die Zeit steht ...
In einem Hotel in Florida treffen drei Pärchen aus England aufeinander. Sie freunden sich an und verbringen die Ferien gemeinsam unter der glühenden Sonne mit Drinks am Pool. Es scheint ein perfekter Urlaub zu werden. Doch in der letzten Nacht vor der Abreise verschwindet ein Mädchen aus dem Hotel, das später tot in den Sümpfen gefunden wird. Zurück in England laden die Paare sich reihum nach Hause zum Abendessen ein, um das Erlebte zu verarbeiten. Bei Tisch wird von der Vergangenheit, Liebe und Hoffnung gesprochen. Je mehr sie von den jeweils anderen erfahren, desto fremder und unheimlicher werden sie sich. Der beklemmende Verdacht, dass hinter der Fassade nichts ist, wie es scheint, soll sich schließlich auf schreckliche Weise bestätigen.Das gleichnamige Buch, aus dem Englischen übersetzt von Peter Torberg, ist im Atrium Verlag erschienen.
Every Monday evening, six people gather in a smart North London house to talk about shame. A respected doctor, a well-heeled housewife, a young male prostitute . . . they could not be more different. All they have in common is a history of addiction. But when one of the group is murdered, it quickly becomes apparent that someone else in that circle is responsible. The investigation is hampered by the strict confidentiality that binds these individuals and their therapist together, which makes things difficult for Detective Inspector Nicola Tanner, a woman who can appreciate the desire to keep personal matters private. If she is to find the killer, she will need to use less obvious means. The question is: What could be shameful enough to cost someone their life? And how do you find the truth when secrets, lies, and denial are second nature to all of your suspects?
Jeden Montag versammeln sich im selben Haus fünf Menschen, die unterschiedlicher nicht sein könnten. Sie alle haben in ihrem Leben Schande auf sich geladen. Auf der Suche nach Hilfe sind sie sich zufällig beim Therapeuten Tony de Silva begegnet, der eine ganz eigene Vergangenheit hat. Bei ihm offenbaren sie einander ihre dunkelsten Geheimnisse. Dabei gibt es eine Regel: Nichts von dem, das in ihrer Mitte besprochen wird, darf jemals nach außen dringen. Selbst als einer aus ihrem Kreis ermordet wird, bricht keiner sein Schweigen. Und doch ist nichts mehr wie zuvor. Denn nun ist einer von ihnen ein Mörder - der alles über die anderen weiß.
Das gleichnamige Buch, Übersetzt von Joachim Körber, ist im Atrium Verlag erschienen.
Jeden Montag versammeln sich im selben Haus fünf Menschen, die unterschiedlicher nicht sein könnten. Sie alle haben in ihrem Leben Schande auf sich geladen. Auf der Suche nach Hilfe sind sie sich zufällig beim Therapeuten Tony de Silva begegnet, der eine ganz eigene Vergangenheit hat. Bei ihm offenbaren sie einander ihre dunkelsten Geheimnisse. Dabei gibt es eine Regel: Nichts von dem, das in ihrer Mitte besprochen wird, darf jemals nach außen dringen. Selbst als einer aus ihrem Kreis ermordet wird, bricht keiner sein Schweigen. Und doch ist nichts mehr wie zuvor. Denn nun ist einer von ihnen ein Mörder - der alles über die anderen weiß.
Das gleichnamige Buch, Übersetzt von Joachim Körber, ist im Atrium Verlag erschienen.
Eigentlich sieht es wie ein ganz normaler Mordfall aus — eine Frau wird in ihrer Londoner Wohnung tot aufgefunden. Doch dann findet sich der Fetzen eines Röntgenbildes in der geballten Faust der Leiche. Detective Inspector Tom Thorne ermittelt und findet bald heraus, dass die Mutter des Opfers ebenfalls ermordet wurde. Deren Mord liegt allerdings bereits fünfzehn Jahre zurück. Sie war eines der Opfer des berüchtigten Serienkillers Raymond Garvey. Die Jagd nach Garvey war eine der größten in der Geschichte der Met und endete erst, nachdem sieben Frauen ihren Tod gefunden hatten. Inzwischen ist Garvey allerdings ebenfalls tot, gestorben an einem Hirntumor. Und trotzdem scheint der Mörder von damals etwas mit den Morden von heute zu tun zu haben. Weitere Leichen werden gefunden, und jedes Mal findet sich ein weiteres Stück des Röntgenbildes. Thorne fügt das makabre Puzzle zusammen, bis er das grausame Bild erkennt …
London. In den beschaulichen Vorgärten einer friedlichen Wohngegend werden Katzen gefunden, die auf brutale Weise von Menschenhand getötet wurden. Als die Zahl der toten Katzen weiter steigt, wird Detective Inspector Tom Thorne damit beauftragt, der Sache auf den Grund zu gehen und dem sadistischen Treiben ein Ende zu setzen. Während seine Kollegin Nicola Tanner engagiert gegen die Ausbreitung einer tödlichen neuen Droge kämpft, widmet Thorne sich zunächst eher widerwillig seinem neuen Fall. Bis er erkennt, dass Tiere manchmal nur der Anfang sind...
Die gleichnamige Buchausgabe, aus dem Englischen von Stefan Lux, ist im Atrium Verlag erschienen.
